Tabla de contenido
Publicidad
w odpowiedniej instrukcji obsługi autoczytnika.
Korzystając z nowej kontroli dodatniej, ponownie
przetestować autoczytnik 490H lub autoczytnik 490
z wersją oprogramowania 4.0.0 lub nowszą albo
autoczytnik 490M.
W przypadku wskaźników biologicznych 1295,
które poddano procesowi sterylizacji, końcowy
odczyt ujemny (symbol „-" na wyświetlaczu)
wskazuje dopuszczalny proces sterylizacji. Wynik
dodatni (symbol „+" na wyświetlaczu) dla wskaźnika
biologicznego 1295 poddanego procesowi sterylizacji
wskazuje na niepowodzenie tego procesu. W przypadku
dodatnich wyników dla poddanych procesowi
sterylizacji wskaźników biologicznych należy podjąć
natychmiastowe działania. Należy określić przyczynę
dodatniego wyniku wskaźnika biologicznego,
postępując zgodnie z zasadami i procedurami danej
placówki. Firma 3M zaleca ponowne przetestowanie
sterylizatora zgodnie z zasadami placówki przed
sterylizacją kolejnych wsadów.
Opcjonalny wynik optycznej zmiany koloru w wyniku
zmiany pH
Po zapisaniu wyniku fluorescencji wskaźnik biologiczny
1295 jest zwykle wyrzucany. Jednak w razie
konieczności wykonania specjalnych badań wskaźniki
biologiczne 1295 można poddać dalszej inkubacji
w celu uzyskania wyniku optycznej zmiany koloru
wywołanej zmianą pH. W przypadku dodatniej kontroli
wskaźnika biologicznego pożywka zmieni kolor na żółty
w ciągu 24 godzin. Zaobserwowany kolor żółty w fiolce
oznacza wynik dodatni.
W przypadku poddanego sterylizacji wskaźnika
biologicznego 1295 zmiana koloru pożywki
z fioletowego na żółty oznacza niepowodzenie procesu
sterylizacji. Ujemny wynik zmiany koloru na skutek
zmiany pH, tzn. jeśli pożywka pozostanie fioletowa,
można ocenić po 7 dniach. Aby zapobiec wyschnięciu
pożywki, po zapisaniu wyniku fluorescencji zaleca
się przeniesienie wskaźnika biologicznego 1295
do nawilżonego inkubatora, w którym ustawiono
temperaturę 60ºC.
Przechowywanie/utylizacja
Przechowywanie
• Przechowywać wskaźniki biologiczne 1295
w oryginalnym worku foliowym z możliwością
ponownego zamknięcia w normalnych
warunkach pokojowych: 59–86ºF (15–30ºC).
• Nie przechowywać wskaźników biologicznych
1295 w pobliżu środków sterylizujących lub
innych substancji chemicznych.
Utylizacja
Zużyte wskaźniki biologiczne 1295 należy utylizować
zgodnie z procedurami obowiązującymi w danej
placówce ochrony zdrowia. Przed utylizacją można
wykonać sterylizację parową wszelkich dodatnich
wskaźników biologicznych w temperaturze 270°F
(132°C) przez 4 minuty lub w temperaturze 275°F
(135°C) przez 3 minuty w sterylizatorze parowym
z dynamicznym usuwaniem powietrza.
W przypadku wskaźników biologicznych, w których
zaobserwowano pęknięcie ampułki z pożywką po
procesie sterylizacji, lub stwierdzenia rozmazanej
lub wyciekającej substancji wskaźnika CI (jeśli jest
w zestawie), należy pozostawić wskaźniki biologiczne
oraz chemiczne w worku do sterylizacji, a ten
umieścić w opakowaniu przeznaczonym do sterylizacji
parowej i poddać sterylizacji parowej zgodnej
z powyższymi parametrami.
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować
się z lokalnym przedstawicielem firmy 3M lub
skontaktować się z nami przez stronę 3M.com i wybrać
odpowiedni kraj.
3M i Attest to znaki towarowe firmy 3M.
STERRAD i ALLClear są zastrzeżonymi znakami
towarowymi firmy Advanced Sterilization Products.
V-PRO to zastrzeżony znak towarowy firmy
Steris Corporation.
103
Publicidad
Tabla de contenido
