3M Attest 1295 Manual Del Usuario página 27

5. Une fois le cycle terminé, mettre des gants et des
lunettes de sécurité et retirer du stérilisateur l'IB
placé dans une pochette. Inspecter le 1295 BI pour
vérifier que l'ampoule de milieu est intacte. Si un
indicateur chimique a été placé dans la pochette
avec le 1295 BI, inspecter l'IC afin de s'assurer que
l'encre de l'IC n'est pas étalée ni liquide. Si l'ampoule
de milieu de l'IB est intacte et si l'encre de l'IC (si
inclus) semble normale, retirer l'IB de la pochette
de stérilisation et passer à l'étape 6. Si l'ampoule de
milieu est cassée ou si l'encre de l'IC paraît étalée ou
liquide, les laisser dans la pochette de stérilisation
et respecter les instructions de mise au rebut. Tester
à nouveau le stérilisateur avec un nouveau 1295 BI
et IC (si inclus).
6. Vérifier l'indicateur de processus au sommet du
capuchon du 1295 BI. Un changement de couleur
des bandes du bleu vers le rose confirme que le
1295 BI a été exposé au processus de stérilisation
par vaporisation de peroxyde d'hydrogène. Ce
changement de couleur ne signifie pas que le
procédé a été suffisant pour assurer la stérilité. Si
l'indicateur de processus ne change pas de couleur,
vérifier les contrôles physiques du stérilisateur.
7. Identifier le 1295 BI en inscrivant le nom du
stérilisateur, le numéro du paquet de stérilisation et
la date de traitement sur l'étiquette de l'indicateur.
8. Activer le 1295 BI.
En portant des gants et des
lunettes de sécurité, placer le
1295 BI dans un activateur de
l'indicateur biologique
Attest™. Fermer et presser
l'activateur pour fermer le
capuchon du 1295 BI et
écraser l'ampoule de milieu
(voir illustrations sur la droite).
Retirer immédiatement l'IB et
le renverser (voir les
illustrations). Vérifier
visuellement que le milieu
s'est bien répandu dans la
chambre de croissance, au
fond du flacon. Si le milieu ne
s'est pas répandu dans la
chambre de croissance,
prendre l'IB par le capuchon et
le renverser jusqu'à ce que le
milieu se répande dans la
chambre de croissance. Placer
le 1295 BI activé dans un
Auto-reader 490H ou un
Auto-reader 490 doté de la
version logicielle 4.0.0 ou
ultérieure ou un Auto-reader 490M et attendre le
résultat. Pour plus d'informations sur l'utilisation de
l'Auto-reader, consulter le manuel de
l'utilisateur applicable.
REMARQUE : activer et incuber le 1295 BI dans
l'heure suivant la fin du cycle de stérilisation.
9. Les jours où un 1295 BI traité est mis à incuber,
activer et mettre à incuber au moins un 1295 BI
non traité qui servira de témoin positif. Suivre les
instructions d'activation à l'étape 8 ci-dessus.
Inscrire un « T » (pour « témoin ») ainsi que la date
sur l'étiquette de l'IB. Le témoin positif doit avoir
le même numéro de lot que l'indicateur biologique
traité. Le témoin positif permet de confirmer que :
• les températures d'incubation correctes
sont atteintes ;
• la viabilité des spores n'a pas été altérée
27