Instrucciones de uso
1. Saque el BI 1295 de la bolsa de aluminio sellada,
luego vuelva a sellar la bolsa de aluminio en caso
de que quedara algún otro BI 1295 en la bolsa de
aluminio. No coloque ninguna etiqueta o cinta con
indicador en el vial o en la tapa.
2. Coloque el BI 1295 en una bolsa de esterilización
indicada para el uso en los procesos de esterilización
con vapor de peróxido de hidrógeno. Selle la bolsa
de esterilización.
3. Coloque el BI embolsado en la cámara del
esterilizador con el lado blanco de la bolsa mirando
hacia arriba y el lado de plástico transparente
mirando hacia abajo. Cuando haya espacio
suficiente en la cámara del esterilizador cargada,
coloque el BI embolsado directamente sobre la
rejilla o el estante de la cámara del esterilizador. Se
debe consultar con el fabricante del esterilizador
para identificar el área de la cámara donde se debe
colocar el BI.
4. Procese la carga de acuerdo con las
prácticas recomendadas.
5. Al finalizar el ciclo, colóquese gafas y guantes de
seguridad y retire la bolsa con el indicador biológico
del esterilizador. Revise el BI 1295 y verifique que
la ampolla de medio esté intacta. Si se incluyó un
indicador químico en la bolsa junto con el BI 1295,
inspecciónelo para asegurarse de que la tinta del
indicador químico (CI) no esté borrada o corrida. Si
la ampolla de medio del BI está intacta y la tinta del
CI (si se incluye) parece normal, extraiga el BI de
la bolsa de esterilización y continúe con el Paso 6.
Si la ampolla de medio está rota o si la tinta del CI
parece manchada o borrada, déjelos en la bolsa de
esterilización y siga las instrucciones de desecho.
Vuelva a probar el esterilizador utilizando un BI 1295
y CI (si se incluye) nuevos.
6. Verifique el indicador de proceso en la parte
superior de la tapa del BI 1295. Un cambio de color
de las cintas de azul a rosa confirma que el BI 1295
ha sido expuesto al proceso de esterilización con
peróxido de hidrógeno vaporizado. Este cambio de
color no indica que el proceso de vapor haya sido
suficiente para alcanzar la esterilidad. Si el indicador
de proceso permanece sin cambios, revise los
monitores físicos del esterilizador.
7. Identifique el BI 1295 escribiendo el número de
carga, el esterilizador y la fecha de procesamiento
en la etiqueta indicadora.
8. Active el BI 1295.
Utilizando gafas y guantes de
seguridad, coloque el BI 1295
en un Activador de indicador
biológico Attest™. Cierre
y apriete el activador para
cerrar la tapa del BI 1295
y aplaste la ampolla de medios
(vea las imágenes que
aparecen a la derecha). Quite
inmediatamente el indicador
biológico y sacúdalo (vea las
imágenes). Con su propia
vista, verifique que el medio
haya fluido hacia la cámara de
crecimiento en la parte inferior
del vial. Si el medio no fluyó
hacia la cámara de
crecimiento, sostenga el BI
por la tapa y agítelo hasta que
el medio llene la cámara de
crecimiento. Coloque el
BI 1295 activado en un Lector
automático 490H o en un
Lector automático 490 con
una versión de software 4.0.0
o superior o en un Lector
automático 490M y espere el resultado.
Consulte el Manual del operador del lector
automático correspondiente para obtener más
información relacionada con el uso.
NOTA: active e incube el BI 1295 dentro de la hora
posterior a la finalización del ciclo de esterilización.
49