Language
Symbol Title
Code
Bei beschädigter
Verpackung nicht
verwenden und
c
Gebrauchsanweisung
beachten
Non utilizzare se la
confezione è danneggiata
d
e consultare le istruzioni
per l'uso
No use el producto si el
envase está dañado y
e
consulte las instrucciones
de uso
No utilice si el paquete
está dañado y consulte las
e
instrucciones de uso
Niet gebruiken als de
verpakking beschadigd
f
is en gebruiksaanwijzing
raadplegen
Använd inte om
förpackningen är
g
skadad och konsultera
bruksanvisningen
Må ikke bruges, hvis
emballagen er beskadiget.
h
Se brugsanvisningen
Skal ikke brukes hvis
pakningen er skadet, sjekk
i
bruksanvisningen
Ei saa käyttää, jos pakkaus
on vaurioitunut. Lue
j
käyttöohjeet
Description of Symbol
Kennzeichnet ein Medizinprodukt, das nicht verwendet werden sollte, falls
die Verpackung beschädigt oder offen ist, und weist darauf hin, dass der
Benutzer für weitere Informationen die Gebrauchsanweisung lesen sollte.
Indica un dispositivo medico che non deve essere utilizzato se la
confezione è stata danneggiata o aperta e che l'utente deve consultare le
istruzioni per l'uso per ulteriori informazioni.
Indica que el producto sanitario no se debe usar si el envase se ha dañado
o abierto y que el usuario debe consultar las instrucciones de uso para
Indica un dispositivo médico que no debe usarse si el paquete ha sido
dañado o abierto y que el usuario debe consultar las instrucciones de uso
para obtener información adicional.
Geeft een medisch hulpmiddel aan dat niet mag worden gebruikt als de
verpakking beschadigd of geopend is en geeft aan dat de gebruiker voor
aanvullende informatie de gebruiksaanwijzing dient te raadplegen.
Anger att en medicinsk produkt inte bör användas om förpackningen har
skadats eller öppnats och att användaren bör läsa bruksanvisningen för
Angiver medicinsk udstyr, som ikke må bruges, hvis emballagen er
beskadiget eller åbnet, og at brugeren skal læse i brugsanvisningen for at
Indikerer et medisinsk utstyr som ikke skal brukes hvis pakningen er
skadet eller åpnet, og at brukeren må sjekke bruksanvisningen for mer
Ilmaisee, että lääkinnällistä laitetta ei saa käyttää, jos pakkaus on
vaurioitunut tai avattu, ja että käyttäjän on luettava lisätietoa käyttöohjeista.
obtener más información.
ytterligare information.
få flere oplysninger.
informasjon.