Publicidad
Rotate the tray.
Gire la bandeja.
EB EES
DISC CHANGE
Insert one more disc.
Inserte un disco mas.
BRA—iRIEH
4 OPEN/CLOSE
The disc displayed in
red is played first.
Playing time of the first disc
El disco visualizado en
Tiempo de reproduccién del primer disco
rojo se reproduce
oie
ALS
BS Fo
primero.
55 SRNE H A
P
Total track number
Numero total de canciones
adh B Be
To play an 8 cm CD
Load a disc onto the inner circle of the tray.
:
bandeja.
Para reproducir un disco compacto de 8em
Coloque un disco dentro del circulo interior de la
For listening to one disc only (1 DISC mode).
Press the desired DISC DIRECT PLAY button.
Para escuchar sdlo un disco (Modo 1 DISC).
Presione el deseado botén DISC DIRECT PLAY.
a AA IKGR— ie EAT
Hr (1 DISCH HX)
jz ER AR ZEDISC DIRECT PLAY #42.
Sree
DISC DIRECT PLAY
Selected disc number indicator blinks.
Parpadea el indicador del numero de disco
seleccionado.
SEN Hh WAR AE
Play begins from the first track on the
selected disc.
La reproduccién inicia desde la primera
cancion del disco seleccionado.
EBON
hr EAS — i oh BI BAe
For listening to all discs (ALL DISCS mode)
Para escuchar todos los discos (Modo ALL DISCS)
a FASS EBM (ALL DISCS 3X)
DIR/TUNI
RESET
Playing disc number indicator blinks and
the others light up.
Parpadea el indicador del numero del disco
en reproduccion y los otros se encienden.
KEIBY RARE,
FAN EAIE.
BBB
8 cm bE
HENS Hr BCE TEEN A
aie)
Publicidad
