You can locate a particular point in a track during
play by monitoring the high-speed cueing sound.
-@
In the playback mode
To go back:
Keep the <44/I44 button pressed.
To go ahead: Keep the >>1/P button pressed.
Release the button when you reach the point in the
track you are looking for.
In the pause mode
Press each button in the same way to activate the
high-speed search function. No sound is heard in
this case.
The beginning of any desired track on a disc can
easily be found. + @
To find a previous track
By pressing the <44/Ké< button once during play,
the CD will be returned to the beginning of the
current track.
Ifthe button is pressed repeatedly before play starts
{thatis, before the lighting of the minute and second
indicators), the CD will return to the previous track
(s).
To skip tracks
By pressing the »1/
button once, the CD will
be moved to the beginning of the next track.
If the button is pressed repeatedly, the CD will
move in succession to the following tracks.
Note
During random play, the beginning of the previous
track cannot be searched for by pressing the </
i
button.
22
t4< DOWN
Usted podra ubicar un punto determinado de una
cancion durante la reproduccién mediante el sonido
de localizaci6n a alta velocidad. + @
En el modo de reproducci6n
Para retroceder: Mantenga presionado el botén
didi.
Mantenga presionado el botén
PP/PP> .
Para avanzar:
Suelte el botén cuando llega a! punto buscado de
la cancion.
En el modo de pausa
Presione cada botén de la misma manera que
cuando
activa la funcién de busqueda a alta
velocidad. En este caso, no se oye ningtin sonido.
Meine
eRe,
MALE
Pike
HE pee.
+O
,
ERB AAAG
BREE : BE ddd
eat,
SRA:
EE PPP
iat.
EAVES
AT AST ah BPRS
HL SE.
MMB AA
FFE) Fy HB
LL (RS a
RR PS RT HE.
FERC PHBA EEE
A)
Keep the button pressed and release it at the desired point.
Mantenga presionado el botén y suéitelo en el punto
UP >>:
deseado.
EURAIL,
TERT
CURIE.
Press the button momentarily.
Presione momentaneamente el boton.
RRM,
PBL
Puede
encontrarse facilmente el comienzo de
cualquier cancién deseada del disco. — ©
Para encontrar la cancion anterior
Al presionar una vez el botén <4/é< durante la
reproduccién, el disco compacto
regresara al
comienzo de la cancién en reproducci6n.
Si el mismo botén es presionado repetidamente
antes de iniciar la reproduccién (es decir, antes de
encenderse los indicadores de minuto y segundo),
el disco compacto regresara a la cancion anterior.
Para saltar canciones
Al presionar una vez el botén I/F
, el disco
compacto avanzara al comienzo de la cancién
siguiente.
Silo presiona repetidamente, el disco compacto
avanzara
sucesivamente
a las canciones
siguientes.
Nota
Durante la reproducci6n aleatoria, el comienzo de
lacancion anterior no podra buscarse presionando
el botén <d/ié€ .
JEST LAR fi BR HA
HA
ZR.
®
er Se 5p HX a — BS
TERR —
Pid
SE, BI
3 AAS Zit BBA.
ATED E abe A
ae
a
(BN, TED, BY
NSS
ZA),
BSAA
AA AHA.
Hehe
1—P
PPl>P HG,
BRR SRA PS
BRASH.
AHI,
aE
A
Bi BB).
i
ERASED,
HE dd
HE
#S aA
A SE.