Boston Scientific Precision Manual Del Usuario página 111

‫مليلود‬
MRI ‫المخاطر المصاحبة للفحص بواسطة‬
‫تاﺮلﺾ ملﻤﺮلﺾ لﻨﻈعم ملﺘﻨﺒﻴه ملاﺼﺒي ملﻤﺰحوﻉ‬
‫ ﻗﺪ لﺆدﻱ إلﻰ ملﺘاﺮﺽ ﻹ عبة‬MRI ‫و ملﻤﻜﻮن لـ‬M
.Precision™ SCS ‫و إتﻼط نﻈعم‬M ،‫اﺤﺘﻤية ليﻤﺮﺿﻰ‬
:‫ملﻤﺨعﻃﺮ ملﻤﺤﺘﻤية ﻫي كﻤع ليي‬
‫ملﺘﻴعحمت ملﻤﺴﺘﺤﺜة ملﻤﺼعرﺒة ليﻔﺤﺺ بعسﺘﺨﺪمم‬
‫ ﻷرﺪ ملﻤﺮﺿﻰ ملﻤﻮجﻮد لﺪلهﻢ نﻈعم‬MRI
‫ﻱ اﻦ اﻜﻮنعته، ﻗﺪ‬M ‫و‬M ،‫ اﺰحوﻉ‬Precision SCS
‫تﺘﺴﺒﺐ ﻓي ملﺴﺨﻮنة و ﺼﻮ ً ع ﻓي اﻮﻗﻊ إلﻜﺘﺮود‬
.‫ﻃﺮط ملﺴيﻚ، اﻤع لﺆدﻱ إلﻰ إتﻼط ملﻨﺴﻴﺞ ملﺤي‬
‫و‬M ‫لﻀ ً ع بﺘﻨﺒﻴه‬M ‫ﻗﺪ تيﻮم ملﺘﻴعحمت ملﻜهﺮبﻴة ملﻤﺴﺘﺤﺜة‬
‫تﺘﻀﻤﻦ ملاﻮماﻞ ملﺘي تﺰلﺪ اﺨعﻃﺮ إ عبة‬
:‫ن تيﺘﺼﺮ ﻋيﻰ، اع ليي‬M ‫ملﻤﺮلﺾ، دون‬
‫ عحﺝ‬MRI ‫إجﺮمﺀ ملﻔﺤﻮ عت بعسﺘﺨﺪمم‬
‫وﺿﻊ ملﺘﺸغﻴﻞ ملاعدﻱ‬
/‫( لتحسعل‬RF) ‫ لـ‬M‫مسﺘﺨﺪمم ايﻒ ملﺮ‬
‫ﻱ اﻜﻮن اﻦ اﻜﻮنعت‬M ‫سﺘيﺒعل ملﺬﻱ لﻤﺘﺪ إلﻰ‬M‫م‬
،‫ )ﻋيﻰ سﺒﻴﻞ ملﻤﺜعل‬Precision SCS ‫نﻈعم‬
.(‫، إلﺦ‬IPG ،‫ﻃﺮمط مﻷسﻼﻙ ملﻤﺰحوﻋة‬M
Tesla 20 ‫ اﻦ‬dB/dt ‫ملﺘاﺮﺽ لﻤيعدلﺮ تﺘﺠعوﺯ رﺪ‬
‫و‬M ،‫ﻓي ملﺜعنﻴة ﻗﺪ لﺆدﻱ إلﻰ ملﺘﻨﺒﻴه ملﺰمﺋﺪ ﻋﻦ ملﺤﺪ‬
.IPG ‫و إتﻼط‬M ،‫بعلﺼﺪاة‬
‫ ﻓي إتﻼط جهعﺯ ملﺘﻨﺒﻴه‬MRI ‫ن تﺘﺴﺒﺐ‬M ‫لﻤﻜﻦ‬
‫ملاﺼﺒي بﺸﻜﻞ دمﺋﻢ، وﻫﻮ اع لﺘﻄيﺐ ﺯحﻉ ملﺠهعﺯ‬
Precision ‫ ﻋيﻰ تﺸغﻴﻞ نﻈعم‬MRI ‫ن تﺆﺛﺮ‬M ‫لﻤﻜﻦ‬
‫لﻀع إلﻰ إﻋعدﺓ ﺿﺒﻂ‬M MRI ‫ن تﺆدﻱ‬M ‫. لﻤﻜﻦ‬SCS
‫ملﻤايﻤعت ﻋيﻰ إﻋﺪمدمت إﻋعدﺓ تاﻴﻴﻦ ملﺘﺸغﻴﻞ، وﻫﻮ‬
‫اع لﺘﻄيﺐ إﻋعدﺓ ملﺒﺮاﺠة ليﻤﺒﺮاﺞ ملاﻼجي لﻨﻈعم‬
‫ دم ﻞ جﻴﺐ‬Precision IPG ‫ن لﺘﺤﺮﻙ‬M ‫لﻤﻜﻦ‬
‫ملﺰحﻉ، وﻫﻮ اع ﻗﺪ لﺆدﻱ إلﻰ إرﺴع ملﻤﺮلﺾ‬
.‫ ملﺤﺪلﺚ‬IPG ‫و منﻔﺘعﺡ شﻖ جﻴﺐ‬M ،‫باﺪم ملﺮمرة‬
‫و لﻤﻮمﺿاه عحﺝ‬M SCS ‫مليﻴعسعت ملهﻨﺪسﻴة لﺰحﻉ‬
‫ﻃﺮمط‬M ‫ﻃﻮل اﻦ‬M ‫ﻗﺪ لﺆدﻱ مسﺘﺨﺪمم ايعسعت‬
‫مﻷسﻼﻙ وكﺬم تﻤﺪلﺪمت إلﻰ ﺯلعدﺓ اﺨعﻃﺮ ملﺘﻨﺒﻴه‬
.IPG ‫و إتﻼط‬M ،‫و ملﺘاﺮﺽ لﺼﺪاة‬M ،‫ملﻜهﺮبي ملﺰمﺋﺪ‬
Precision™ ‫ 5.1 لنظعم ملتنبله ملكهحبي ليربل ملشوكي ان‬Tesla ‫( لـ‬MRI) ‫إحشعدمت ملت ولح بعلحنلن ملاغنعفلسي‬
155 ‫ 901 لـ‬B ‫40-63391709 احمجاة‬
•
.‫ﺪم ملﻤﺮلﺾ‬
•
◦
‫و تﻤﻨﻊ‬M ‫ ﺮﻯ تﺤﻈﺮ‬M ‫اﺰحوﻉ ﺁ ﺮ اﻦ جهة تﺼﻨﻴﻊ‬
◦
•
‫ ليﻤﺮﺿﻰ ملﺬلﻦ‬MRI ‫ لﻨﺒغي ﻋيﻰ مﻷﻃﺒعﺀ و ﻒ‬M
‫مﻹرﺴع‬
•
‫ن لﺆدﻱ إلﻰ سﺨﻮنة‬M ‫ملﻤﺰحوﻉ، رﻴﺚ إن ﺫلﻚ لﻤﻜﻦ‬
.‫و مسﺘﺒﺪمله‬M
•
.Precision SCS
•
•
.‫ لﻢ لﺘﻢ تيﻴﻴﻤهع‬IFU
•
‫ ليﻤﺮﺿﻰ ملﺬلﻦ‬MRI ‫ لﻨﺒغي ملﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓي مسﺘﺨﺪمم‬M
‫ إﺫم كعنﺖ‬Precision SCS ‫لﺴﺘﺨﺪاﻮن نﻈعم‬
‫اع ن ً ع‬M ‫سعلﻴﺐ ملﺘﺸﺨﻴﺺ ملﻤﺤﺘﻤية مﻷ ﺮﻯ مﻷكﺜﺮ‬M
‫و‬M ،‫اﺜﻞ ملﺮسﻢ ملﻄﺒيي ملﺘي تاﻤﻞ بعلﻜﻤﺒﻴﻮتﺮ‬
‫و مﻷسعلﻴﺐ مﻷ ﺮﻯ سﺘﻮﻓﺮ اايﻮاعت‬M ،X ‫شاة‬M
.‫تﺸﺨﻴﺼﻴة ليﺘاعاﻞ اﻊ ملﻤﺮﺿﻰ‬
‫مﻹحشعدمت ملﻤﻮجﻮدﺓ ﻓي ﻫﺬم ملﻤﺴﺘﻨﺪ تﻨﻄﺒﻖ ﻋيﻰ‬
Precision ‫جﻤﻴﻊ ملﻤﻜﻮنعت ملﻤﺰحوﻋة لﻨﻈعم‬
،Boston Scientific IPG ‫، وتﺘﺄلﻒ اﻦ‬SCS
،‫ﻃﺮمط مﻷسﻼﻙ، وملﻤيﺤيعت ملﺠﺮمرﻴة‬M‫و‬
Boston Scientific ‫وملﺘﻤﺪلﺪمت. متﺼﻞ بﺸﺮكة‬
‫و بعلاﻨﻮمن ملﻤﺬكﻮح ﻓي نهعلة ﻫﺬم‬M ،‫بﺮﻗﻢ ﻫعتﻒ‬
‫ملﻤﺴﺘﻨﺪ ليﺤﺼﻮل ﻋيﻰ اايﻮاعت رﻮل ملﻄﺮمﺯمت‬
.‫ ﺮﻯ‬M ‫ﻱ تﺤﺪلﺜعت‬M ‫و‬M ‫مﻷرﺪﺙ‬
‫و سيﺒي‬M ‫إﺫم كعن ملﻤﺮلﺾ لﺪله جهعﺯ ﻃﺒي نﺸﻂ‬
‫، ﻓعتﺒﻊ مﻹحشعدمت‬MRI ‫إجﺮمﺀ ملﻔﺤﺺ بعسﺘﺨﺪمم‬
‫ملﺘي تﻮﻓﺮﻫع جهة ملﺘﺼﻨﻴﻊ. مﻹحشعدمت ملﻤﻮجﻮدﺓ‬
Boston ‫ﻓي ﻫﺬم ملﻤﺴﺘﻨﺪ تﻨﻄﺒﻖ ﻓيﻂ ﻋيﻰ اﻨﺘﺠعت‬
.‫ ملﻤﺸعح إلﻴهع ﻫﻨع‬Scientific
‫و تﻮجﺪ‬M/‫لﺨﻀاﻮن لﺘﺠعحﺏ ملﺘﻨﺒﻴه ملاﺼﺒي و‬
.‫نﻈﻤة ﻏﻴﺮ اﺰحوﻋة بعلﻜعاﻞ‬M ‫لﺪلهﻢ‬
‫ﻃﺮمط مﻷسﻼﻙ‬M ‫ ومتﺮﻙ نﻈعم‬IPG ‫ تيﻢ بﺈﺯملة‬M
‫ﻋيﻰ اﺘﻮﻗاة ﻓي ﻃﺮط ملﺴيﻚ. ملﺴﺨﻮنة ملﺰمﺋﺪﺓ‬M
.‫ن تﺘﺴﺒﺐ ﻓي تيﻒ ملﻨﺴﻴﺞ‬M ‫لﻤﻜﻦ‬
‫سعبﻴﻊ ﻋيﻰ مﻷﻗﻞ اﻦ تعحلﺦ ﺯحمﻋة نﻈعم‬M 6 ‫منﺘﻈﺮ‬
‫ ورﺘﻰ ريﻮل وﻗﺖ ملﻔﺤﺺ‬Precision SCS
‫القيود‬
•
•
•
•
•
•
.MRI ‫بﻮمسﻄة‬