Advarsler - Codman AS 10 Manual Del Usuario

ADVARSLER

Forkert anvendelse af implanterede infusionspumper kan resultere i under- eller overdosering
af lægemidlet. Brugere skal overholde produktvejledningen for fyldning første gang og
genopfyldning af pumpen. Kun kvalificeret lægepersonale må udføre disse procedurer.
Bland ikke præparaterne. Virkningerne ved at blande præparater i pumpen kendes ikke.
Lægemidlerne og fortyndingsmidlet, der er nævnt under Indikationer, må udelukkende
bruges med ARCHIMEDES-pumper. Brug af inkompatible eller forurenede (udenfor
specifikation) lægemiddelopløsninger kan beskadige flow-restriktorchippen i pumpen
og medføre en øget flowhastighed. Dette kan give alvorlige komplikationer, herunder
overdosering og dødsfald.
Lægen skal tage hensyn til forholdet mellem præparatets koncentration og dosis samt
pumpens flowhastighed inden fastlæggelse af pumpevolumen og flowhastighed. I modsat
fald kan det føre til under- eller overdosering.
Medicinbeholderen må ikke overfyldes. Fastlæg altid medicinbeholderens kapacitet
(volumen), inden opfyldningsproceduren gennemføres. Følg altid vejledningerne for
fjernelse af resterende lægemiddelopløsning, før medicinbeholderen genopfyldes.
Undladelse af at fjerne den resterende lægemiddelopløsning kan resultere i overfyldning
af medicinbeholderen. Overfyldning kan resultere i overinfusion, som igen kan føre til
overdosering af præparatet eller forårsage beskadigelse af pumpen.
Det er meget vigtigt at beregne infusionsopløsningen korrekt. Beregningsfejl kan resultere
i over- eller underinfusion. Se Appendiks B: Beregning af medicininfusionsopløsningen.
Det er meget vigtigt at anvende midterporten ved genopfyldningsproceduren. En fejl
i anvendelse af midterporten kan resultere i beskadigelse af vævet eller en under- eller
overdosering af lægemidlet eller abstinenssymptomer.
Der må aldrig injiceres ind i pumpekateteret eller det intraspinale kateter, da dette kan
resultere i under- eller overdosering af præparatet eller beskadigelse af kateteret.
Nålen vedlagt genopfyldningssættet må ikke bruges til at skaffe adgang til bolusporten.
Injektion ind i bolusporten eller ind i pumpelommen kan resultere i overdosering
af præparatet. Sådan forebygges injektionsfejl:
• Find midterportens og bolusportens placering.
• Anvend den SURECAN opfyldningsnål, der følger med CODMAN
®
genopfyldningssæt (AS 10) til injektion ind i midterporten.
• bekræft tilbageløb af præparatet i sprøjten under opfyldningsproceduren
CODFR11091zz01svn.indd 181 CODFR11091zz01svn.indd 181
Efter skylning af medicinbeholderen vil den intratekale tilførsel af den nye
lægemiddelopløsning fra medicinbeholderen være forsinket, indtil opløsningen har
bevæget sig igennem hele kateterets længde. Beregn omhyggeligt denne forsinkelses
omfang på baggrund af hele kateterlængden og flowhastigheden inden indgivelse af
yderligere medicin med en anden tilførselsmetode.
Advarsler
Advarsler – 181
9/27/2011 12:26:33 PM 9/27/2011 12:26:33 PM