Appendiks B: Beregning Af Medicininfusionsopløsningen - Codman AS 10 Manual Del Usuario

APPENDIKS B: BEREGNING AF
MEDICININFUSIONSOPLØSNINGEN
Lægemidlerne, der er beregnet til brug sammen med ARCHIMEDES implanterbare
infusionspumper, må kun fortyndes med steril 0,9 % saltvandsopløsning for at kunne
anvendes som infusionsopløsning.
FORSIGTIG: Morfinsulfatopløsninger uden konserveringsmidler fås i forskellige
koncentrationer. Vær opmærksom på koncentrationen i forbindelse med beregningen
af den mængde lægemiddel, der skal infunderes.
For at kunne beregne medicininfusionsopløsningen skal man udføre 3 trin:
• beregne pumpens driftstid
• beregne den påkrævede mængde medicin i [mg] eller [μg]; dernæst konvertere
den til [ml]
• beregne mængden af påkrævet saltvandsopløsning
FORSIGTIG: Forbered yderligere 3 ml lægemiddelopløsning udover beholderens
kapacitet til priming af genopfyldningsenheden.
Beregn pumpens driftsstid:
Beholderkapacitet
= Driftstid (dage) [24 t]
Flowhastighed/24 t
Beregn mængden af medicinen:
Nødvendig daglig
Infusionspumpens
x
medicindosis [mg/24 t]
driftstid i [24 t] dage
eller [μg/24 t]
Konvertér den totale nødvendige mængde medicin fra mg eller μg til ml. I tilfælde af
lægemidler med lavere doser (såsom baclofen) skal konverteringsfaktoren for konvertering
af mg til μg (1 mg = 1000 μg) overholdes.
Lægemiddelkoncen-
Total mængde medicin
/
tration [mg/ml] eller
i [mg] eller [μg]
Beregn mængden af steril 0,9 % saltvandsopløsning:
Beholderkapacitet [ml] –
nødvendig medicin [ml]
CODFR11091zz01svn.indd 197 CODFR11091zz01svn.indd 197
Total mængde
=
nødvendig medicin i
[mg] eller [μg]
Total mængde
=
nødvendig medicin
[μg/ml] [ml]
Total mængde = Total mængde saltvand
[ml]
Appendiks B: Beregning af medicininfusionsopløsningen
Resultat: Total mængde infusionsopløsning
Total mængde + Total mængde saltvand
nødvendig medicin [ml] [ml]
Eksempel på medicinberegning
Bemærk: Koncentrationen af morfinsulfatopløsning uden konserveringsmidler er
i dette eksempel 10 mg/1 ml.
I dette eksempel:
• den daglige dosis er 4 mg morfin
• beholderens kapacitet er 20 ml
• pumpens flowhastighed er 0,8 ml/24 timer
Trin 1: Beregn pumpens driftstid
20 ml beholderkapacitet
0,8 ml flowhastighed/24 t
Trin 2: Beregn den totale mængde nødvendig medicin
4 mg daglig dosis x 25 dages driftstid = 100 mg morfin
Trin 2a: Beregn antallet af morfinampuller (forudsætter 1 ml pr. ampul og 10 mg morfin/ml)
100 mg morfin
= 10 ampuller @ 1 ml/ampul = 10 ml morfin
10 mg/ml
Trin 3: Beregn mængden af saltvandsopløsning
20 ml beholder – 10 ml morfin = 10 ml saltvand
Total mængde
=
infusionsopløsning [ml]
= 25 dages driftstid
Appendiks B – 197
9/27/2011 12:26:34 PM 9/27/2011 12:26:34 PM