Varningar - Codman AS 10 Manual Del Usuario

Varningar

VARNINGAR
Felaktig användning av implanterade infusionspumpar kan resultera i under- eller
överdosering av läkemedel. Användarna måste följa produktanvisningarna för initial
fyllning och påfyllning av pumpen. Dessa åtgärder får endast utföras av behörig
medicinsk personal.
Läkemedel får ej blandas. Effekterna av blandning av läkemedel i pumpen är inte kända.
Använd endast de läkemedel och spädningsvätskan som anges i Indikationer
med ARCHIMEDES-pumpar. Användning av inkompatibla eller kontaminerade
läkemedelslösningar (ej i enlighet med specifikation) kan skada pumpens
flödesbegränsande chips och leda till en ökad flödeshastighet. Detta kan leda till
allvarliga komplikationer, inklusive överdosering och dödsfall.
Läkaren måste vara införstådd med förhållandena i pumpen mellan läkemedel
skoncentration, dosering och flödeshastighet innan pumpvolym och flödeshastighet
väljs. Otillräcklig förståelse av dessa faktorer kan leda till under- eller överdosering
av läkemedlet.
Läkemedelsbehållaren får ej överfyllas. Kontrollera alltid läkemedelsbehållarens kapacitet
(volym) innan påfyllning sker. Följ alltid anvisningarna för avlägsnande av resterande
läkemedelslösning innan läkemedelsbehållaren fylls på. Om kvarvarande läkemedelslösning
inte avlägsnas kan läkemedelsbehållaren överfyllas. Överfyllnad kan leda till överinfusion,
vilket kan resultera i överdosering av läkemedel eller skador på pumpen.
Det är mycket viktigt att infusionslösningen beräknas korrekt. Fel i beräkningarna kan leda
till under- eller överinfusion. Se Appendix B: Beräkning av läkemedelslösning för infusion.
Det är mycket viktigt att mittporten används vid påfyllning. Användning av fel port kan
leda till vävnadsskador, under- eller överdosering av läkemedel eller abstinenssymptom.
Injicera aldrig in i pumpkatetern eller den intraspinala katetern; detta kan leda till under-
eller överdosering av läkemedlet eller skada på katetern.
Nålen som medföljer påfyllningssatsen får ej användas för åtkomst av bolusporten.
En injektion i bolusporten eller i pumpfickan kan leda till läkemedelsöverdosering. För att
undvika injektionsfel:
• Identifiera platsen för mittporten och bolusporten
• Använd den SURECAN ® fyllningsnål som medföljer CODMAN påfyllningssats (AS 10)
för åtkomst av mittporten
• Kontrollera vid fyllningen att reflux av läkemedelslösning till sprutkolven föreligger
Varningar – 206
CODFR11091zz01svn.indd 206 CODFR11091zz01svn.indd 206
När läkemedelsbehållaren spolats igenom, kommer intratekal tillförsel av den nya
läkemedelslösningen från läkemedelsbehållaren att fördröjas till dess att lösningen har
hunnit passera igenom kateterns hela längd. Fördröjningen bör noga uträknas med hjälp
av kateterns totallängd och flödeshastigheten, innan ytterligare läkemedel administreras
med annan tillförselmetod.
9/27/2011 12:26:35 PM 9/27/2011 12:26:35 PM