Varoitukset - Codman AS 10 Manual Del Usuario

VAROITUKSET

Implantoitavien infuusiopumppujen virheellinen käyttö voi johtaa lääkkeen ali- tai
yliannostukseen. Pumpun täytössä ja uudelleentäytössä on noudatettava käyttöohjeita.
Vain ammattitaitoinen hoitohenkilökunta saa suorittaa näitä toimenpiteitä.
Eri lääkkeitä ei saa sekoittaa keskenään. Lääkkeiden pumpussa sekoittamisen seurauksia
ei tunneta.
Käytä ARCHIMEDES-pumpun kanssa ainoastaan Indikaatiot-osassa lueteltuja lääkkeitä
ja laimennusaineita. Yhteensopimattomien tai pilaantuneiden (muiden kuin ohjeessa
lueteltujen) lääkeliuosten käyttäminen voi vahingoittaa pumpun virtauksensäätösirua ja
lisätä virtausnopeutta. Tämä voi aiheuttaa vakavia komplikaatioita ja johtaa yliannostukseen
tai kuolemaan.
Lääkärin on otettava huomioon lääkepitoisuus, lääkeannoksen määrä ja pumpun
virtausnopeussuhteet ennen pumpun tilavuuden ja virtausnopeuden valintaa. Jos kyseisiä
tekijöitä ei oteta huomioon, seurauksena saattaa olla lääkkeen ali- tai yliannostus.
Älä täytä lääkesäiliötä liian täyteen. Varmista lääkesäiliön tilavuus aina ennen täyttötoim
enpidettä. Noudata aina käyttöohjeita, kun jäljelle jäänyt lääkeliuos poistetaan pumpusta
ennen säiliön täyttöä. Jos jäljelle jäänyttä lääkeliuosta ei poisteta, säiliö voi tulla liian
täyteen. Liikatäytöstä saattaa aiheutua liikainfuusio, joka saattaa puolestaan johtaa lääkkeen
yliannostukseen tai vaurioittaa pumppua.
Infuusioliuoksen määrä on erittäin tärkeää laskea oikein. Laskuvirheiden seurauksena
saattaa olla liika- tai vajaainfuusio. Lisäohjeita on Liitteessä B: Infuusiolääkeliuoksen
määrän laskeminen.
Uudelleentäytön yhteydessä on erittäin tärkeää käyttää keskusaukkoa. Jos keskusaukkoa
ei käytetä täyttötoimenpiteessä, tästä saattaa seurata kudosvaurioita, lääkkeen ali- tai
yliannostus tai vieroitusoireita.
Pumppukatetriin tai selkäydinkatetriin ei saa injektoida, koska seurauksena saattaa olla
lääkkeen ali- tai yliannostus tai katetrin vaurioituminen.
Täyttöpakkauksen mukana toimitettua neulaa ei saa käyttää bolusaukossa.
Bolusaukon tai pumpputaskun kautta injektoinnin seurauksena saattaa olla lääkkeen
yliannostus. Injektiovirheet ehkäistään seuraavasti:
• tarkista keskus- ja bolusaukon sijainti
• käytä keskusaukosta injektointiin ainoastaan CODMAN-täyttöpakkauksen (AS 10)
mukana toimitettua SURECAN
• arkista lääkkeen takaisinvirtaus ruiskun säiliöön täyttötoimenpiteen aikana
CODFR11091zz01svn.indd 231 CODFR11091zz01svn.indd 231
-täyttöneulaa
®
Lääkesäiliön huuhtelun jälkeen uuden lääkeliuoksen intratekaalinen annostelu
lääkesäiliöstä alkaa vasta, kun liuos on täyttänyt katetrin sen koko pituudelta. Laske
viive huolellisesti katetrin koko pituus ja virtausnopeus huomioon ottaen ennen
lisälääkitystä muulla menetelmällä.
Varoitukset
Varoitukset – 231
9/27/2011 12:26:36 PM 9/27/2011 12:26:36 PM