Waarschuwingen - Codman AS 10 Manual Del Usuario

WAARSCHUWINGEN

Onjuist gebruik van geïmplanteerde infuuspompen kan leiden tot onder- of overdosering
van geneesmiddelen. Gebruikers dienen de productaanwijzingen voor het voor de eerste
keer vullen en het hervullen van de pomp op te volgen. Deze handelingen dienen
uitsluitend te worden uitgevoerd door bevoegd medisch personeel.
Geneesmiddelen niet mengen. De effecten van het mengen van geneesmiddelen in de pomp
zijn niet bekend.
Gebruik de ARCHIMEDES pomp alleen voor toediening van de onder Indicaties vermelde
geneesmiddelen en oplosmiddel. Indien niet-compatibele of besmette (niet in de specificatie
vermelde) geneesmiddeloplossingen worden gebruikt, kan de stroomrestrictiechip van
de pomp worden beschadigd en kan de stroomsnelheid te hoog oplopen. Dit kan ernstige
complicaties tot gevolg hebben, zoals tot de dood leidende overdosering.
De arts moet de geneesmiddelconcentratie, dosering en stroomsnelheid van de pomp in
aanmerking nemen alvorens het pompvolume en de stroomsnelheid te selecteren. Het niet
overwegen van deze factoren kan tot onder- of overdosering leiden.
Overvul het reservoir niet. Verifieer altijd de capaciteit van het geneesmiddelreservoir
(volume) voor het verrichten van een vulhandeling. Volg altijd de aanwijzingen op met
betrekking tot het verwijderen van resterende medicijnoplossing alvorens het reservoir
opnieuw te vullen. Het niet verwijderen van restanten van de medicijnoplossing kan
overvulling van het reservoir veroorzaken. Door overvulling kan overmatige infusie
optreden, die op zijn beurt oorzaak kan zijn van overdosering van het geneesmiddel of
beschadiging van de pomp.
Het is van groot belang dat de infuusoplossing juist wordt berekend. Rekenfouten
kunnen over- of onderinfusie tot gevolg hebben. Raadpleeg Bijlage B: De medicijn-
infuusoplossing berekenen.
Het is zeer belangrijk om bij navullingshandelingen de centrale poort te gebruiken. Een
vergissing bij het aanprikken van de centrale poort kan leiden tot weefselbeschadiging,
onder- of overdosering van het geneesmiddel of ontwenningsverschijnselen.
Injecteer nooit in de pompkatheter of in de intraspinale katheter; hierdoor kan onder- of
overdosering of schade aan de katheter ontstaan.
Gebruik de bij de navulset geleverde naald niet voor het aanprikken van de boluspoort.
CODFR11091zz01svn.indd 81 CODFR11091zz01svn.indd 81
Injectie in de boluspoort of in de implantatieholte voor de pomp kan overdosering van het
geneesmiddel veroorzaken. Om injectiefouten te voorkomen:
• Bepaal de locaties van de centrale poort en van de boluspoort.
• Gebruik de bij de CODMAN navulset (AS 10) geleverde SURECAN
centrale poort aan te prikken.
• Controleer of er tijdens de vulprocedure een reflux van het geneesmiddel in de
spuitcilinder optreedt.
Na het spoelen van het reservoir wordt de intrathecale afgifte van de nieuwe medicijno
plossing in het geneesmiddelreservoir uitgesteld totdat de oplossing de gehele lengte van de
katheter heeft afgelegd. Bereken de duur van deze vertraging nauwkeurig, op basis van de
totale katheterlengte en de stroomsnelheid, voordat u langs een andere toedieningsweg
aanvullende medicatie toedient.
Waarschuwingen
vulnaald om de
®
Waarschuwingen – 81
9/27/2011 12:26:27 PM 9/27/2011 12:26:27 PM