cuatro patches se le conoce como "banco". Para seleccionar
un patch, especifique primer0 el grupo
y
el banco (0
-
9), y
luego utilice los conmutadores d e pedal d e pie para
seleccionar el n ~ m e r o de parch 1 - 4.
scrvono per passare tra i vari patch. Ognuno di questi gruppi
vicne chiamato "bank". Per selezionare un patch, prima
specificare il gruppo e i l bank (0
-
9) quindi utilizzare i
pedaii per selezionare un numero di patch da 1 a 4.
I
GROUP
I
BANK No.
1
PATCH No.
1
Pardmetro
A 10s elementos que determinan el sonido dc un efecto se les
conoce como "parrinietros". Los valores de pariimetro pueden
ajustarse para cada mcidulo de efccto, y cl-ear sus propios
patches con el 1040.
Modo
Las funciones del 4040 pucden dividirse mlis o menos en tres
categorias diferentes, conocidas como "modos", como sc
describe dchajo.
*Mod0 de reproducci6n
En este modo. los patches se seleccionan y sc repri~lucen. Es
el rnodo por defect0 del 4040 cuando se encicnde.
*hlode Edit (Manual)
En este modo, 10s parhetros de cada patch pueden editarse.
El modo puede tarnhiin servir como modo manual para
activar
y
dcsactivar 10s m6dulos de efecto durante la
ejecuci6n usando los conmutadores de pedal
1
- 4 y el pedal
BANK
V.
*Mode especial
Sirve para rcponer algunos o todos 10s datos de patch a los
valores de t'5brica.
USER
1 - 1
GROUP
Parametro
Gli elementi chc determinano il suono di un effetto sono i
"parametri". I valori dei parametri possono essere regolati per
ogni modulo di efretti per permettervi di creare i vostri patch
con il4040.
Modo
Le funzioni del 4040 si possono dividere in tre diverse
calegoric. Queste categorie vengono detle "Modi" e sono
descritti di seguilo.
BANK No.
0
Modo Play
I n questo modo, i patch possono cssere s c l e ~ i o n a t i e
riprodotti. E il mod0 che appare al momento dell'accensione
del 4040.
PATCH No.
1 - 4
Modo Edit (Manual)
In questo modo, i paramctri di ogni patch, possono esserc
~nodificati. Questo mod0 pui, essere utilizzato anche come
niodo manuale (Manual) pcr attivare e disattivare con i pedali
imoduli di effetto durante un'esecuzione.
Modo Special
Serve a riportare alcuni o tutti i dati dcl patch alle
inlpostazioni originali.