Descargar Imprimir esta página

Zoom Player Pro 4040 Manual De Funcionamento página 32

Publicidad

Die PARAMETER SELECT A/V
Tasten steuern die
Parameter-Cursor-LEDs.
Dic Display- Anzeige wechselt entsprcchcnd.
Die oberste Parameter-LED entspricht dern
EFFECT-Parameter, der den Iiflekttyp hestirnmt.
Wenn der Effekttyp un~gesclraltet wird, iindert siclr
auch die E i f l s t e ~ ~ u ~ g
vom Parameter I
-
5.
Daher ist
es beim Erstellen eines nerren T3ffekts am besterr,
werst de~r EjJekttyp zrr wahlert utrd danrr die anderen
Parameter eirrzustellen.
Die rrnterste LED ist eirrer Auwlrl vun speziellerz
Paranretern zugeordnet, die als TOTA1.-Parameter
bezeiclrnet werden. Diese clienen zrrr Kontrolle eines
externes E'ektgeriits oder Verstiirkers und zurn
Vor~tekmen rotr Einstellri~tgerr, die den gesamterr
Behieb &s
4040
betrejJeerr.
Verwenden Sie die VALUE +I- Tasten, um den
Parametenvert einzustellen.
Der Wert des gegenwBrtig gcwiihl ten Paramctcrs wird
verandert.
Einzelheiten zu derr Parametern der eirrzelnen
Eflektrnodrrle finden Sie im Absclrriitt "EflektQpen
und Parameter7'arif derr Seiten 34
-
62.
Stellen Sie die anderen Parameter in gleicher Weise ein.
I
Die azrf diese IVeise vorgenommene Eirrstellung von
4
Parameterrr ist nur ler,rporiir. Sie geht verloren, wen.
Sie eirr anderes Patch-Progranrrn wiihlen, ohne
vorher das alte
ZN
speickern. (Ilirrweise
ZINIII
Speichern von Patch-Progru~t~rnelr firrderr Sie auf
Seite 32.)
Ein- und Ausschalten von Elfektmodulen
In der Editier-Betriebsart kann jcdcr Effekt separat ein- und
ausgeschal tet werden.
Durch Drucken eines Pedals fur ein Effektmodul. das
gegenwartig eingeschaltet ist (Pedalschalter-LED und
Effektmodul-Cursor-LED leuchten), wird das
Effektmodul ausgeschaltet und die LED geht aus.
Driicken Sie das Pedal nochmals, urn den Effckt wieder
einzuschaltcn.
Der Effektmodul-EinJAus-Starus kann als Teil
eines Patch-Programms gespeichert wcrden.
Vergleichsfunktion
Wahrcnd dcs Editicrcns k6nncn Sic tcrnporiir zu der
Einstellung zuriickkchr-en, clic
vor
Beginn
dcs
Editiervorgangs aktiv war. Dies
w i d
als Vergleichsfunktion
(Compare) bereichnet.
Driicken Sie die GROUP-Taste in der Editier-
Betriebsart.
Der vorhergehende Wcrt des Parmctcrs, auf dem sich der
Cursor gegenwartig bcfindct, und die Anzcige "CP"
erscheinen abwechselnd auf dcm Display.
L'indication
h
l'kcran change en timction.
La diode du harrt correspond au parambtre EFFECT
qui clrange avec clraqire type d'effet. Lorsque le lype
d'efleet est clrangi!, le rkglage des paramztres I a
5
change kgalenrent. Par corrsfquent, il est prkfkrable
de sklectiorrner d'ahord le type d'effet avant de
travailler sur les autres pararnPtres lorsque vo~rs
crkez rrrr effet depuis le dkbut.
La
diode drr bas correspond
6
im nonrbre de
pura1116fres spkiarrx appeli!~ pararn6tres TOTAL
Elle corrcerne le corrtrGle d'un effecteur orr d'rrn
arrrpl[ficateirr exte'rierrrs et les re'glages qui affectent
le foactionnernent drr 4040 d a m sun ensemble.
Utilisez les touches
VALUE
+I- pour changer la valeur
des paramiitres.
La valeur du paramktre actucllcment s6lectionne' est
change'e.
Pour les ditails srrr les parambtres de chaque modrrle
dJejJets, voir "Types d'eflets etparunrbtres"page 3-&
62.
Changez les autres paramctres de la m6me mani6re.
Les clrarrge~nerrts de rkglages de parambtres rialisis
de eette rnaniPre sorrt prorisoires. Si w r s revenez arr
rnode Play orr qrie vorrs ~Plectionniez rrn patch
diffkrent avant d 'avnir sau vegarde' arrparavant vos
nouveatcx rkglages, cerrx-ci seront perdru. Pour les
ditails srrr la matribre de sarivegarder urr patch, voir
page 32.
Activation et dtsactivation des modules
d'elfets
Chaque effet peut etrc activC ou dfsactivd inde'pendamment
des autrcs. dans Ic mode cl'fdition.
Si vous appuyez
sur une pidale correspondant
h
un
module d'effets qui est activi (la diode de bouton de
pidale et la diode de curseur de module sont allumies),
le module d'effets est alors d&activ6.
Sa diode s'kteint. Appuyez sur la pkdale
h
nouveau pour
rCactiver I'efkt.
1. e rkglage activution/dksactivahaho~r
de module d'effets
perrt arrssi dtre sarrvegardk err tant que partie d'un
patclr.
Corn paraison
Durant ['edition, il est possible de revenir provisoirement au
rCglage qui C h i t actif avant dc commencer le processus
d'edition. C'est ce quc nous appelons la fonction de
"cornparaison".
-
Appuyez sur le bouton GROUP dans le mode d'edition.
La valeur prCcCdante du paramctre ob le curseur se trouve
actuellement et I'indication
"CP7' apparaissent
altcrnativcrnent sur ]'Curan.

Publicidad

loading