Publicidad
Wahl eines Patch-Programms
Wahlen Sie die gewiinschte Gruppe rnit der GROUP-
Taste.
Patch-Programme irn 4040 sind unterleilt in die USER-
Gruppe (fur Patch-Programme, die vorn Bcnutzer frei
erstellt, geandert und gespeichert werden konnen) und die
PRESET-Gruppe (fur ab Wcrk fest vorcingestellte Patch-
Programme).
Wahlen Sie die Gruppe. aus dcr Sie ein Patch-Prograrnm
aufrufen wollen. Mit jcdem Druck auf die GROUP-Taste
wird dic Einstellung zwischen dcn folgenden drei
Zustanden umgeschaltet.
U (USER)
Nur USER-Gruppe
P (PRESET)
Nur PRESET-Gruppe
U. oder P. (B0TH)USER-Gruppe und PRESET-Gruppe
WZhlen Sie die Speicherbank mit den BANK A/V
Pedalen.
Eine Speicherbank ist ein Block von vier Patch-
Programmen. Fur dic USER-Gruppe und die PRESET-
Gruppe sind jetveils ~ e h n Spciclierbiinke vorhanden (von
O
bis
9
numeriert). Mi1 dem BANK A Pedal wird auf die
nachsthiihere und mit dern Bank
V
Pedal auf dic
nachstniederc Speicherbank-Nuninier weitergeschaltct.
(Die Anzeige dcr jeweiligen Speicherbank-Nummcr
hlinkt.)
fl
Bei Driickerr cines BANK-Pedals wird das Patch-
Programm rzoch nicht irmgesclraltet.
Un;
das Patch-
Progranrrrr zu wahlen urrd derr Klarlg zu verundertr,
mujl eirrer der Pedalsclrolter I
-
4 gedriickt werden,
wie zinterr heschrieben.
Wahlen Sic das Patch-Programm durch Betiitigen eines
der Pedalschalter 1 - 4.
Die LED des betreffenden Pedals leuchtet auf, was anzeigt,
daB das Patch-Programni gewiihlt wurde. (Die
Speicherhank-Nunimer leuchtct nun konstant.)
Urn sich mit dern 4040 vertraul zu machen, schlagen wir vor,
daB Sie nun einfach vcrschiedcne der gespeicherten Patch-
Programnie ausprobieren. wzhrend Sie Ihr Instrument
spielen.
SBlection d'un patch
SClectionnez le groupe dQirf avec le bouton GROUP.
Dans le 4040, les patches sont divises en groupe USER
(utilisateur) pour les patches qui peuvcnt &re crkks ou
modifies lihrement, puis sauvegardks par I'utilisatcur et, en
groupr PRESET pour les patches dCfinis en usine oh seul
le niveau de sortie peut Stre modifiC mais pas sauvegardk.
C h o i s i s s c ~ le groupe
5
partir duqucl vous voulez
sdlectionncr un patch. A chaque pression du bouton
GROUP, le rkglage dc groupe passe de I'un B I'autre des
lrois rkglagcs suivants qui figurent sur I'kcran.
*U (USER)
Groupe utilisateur seulement
= P (PRESET)
Groupe programmC seulernent
02'.
ou P. (LES DEUX) Groupe utilisateur et groupe
prograrnmC
S6lectionnez la banque avec les pCdales de banque
& ' v
Une banquc est un groupe de quatre patches. Dans chacun
des groupcs USER et PRESET.
i l y
a dix banques
(nunikrotdes de 0
i
9). La pddale de hanque A sdlectionne
la banquc croissantc suivante et la pCdale de banque
V,
la
hanque decroissantc suivante. (Le numCro de banque
cl ignotc).
GROUP-PRESET
GROUP=USER
GROUP-BOTH
Le fait d'appriyer seulen~er~t sur les pkdales de
barzque ne cliarlge pas encore rrn patclr. Your activer
r~rr patch et changer son son, appliye;: sur Purr &s
sklecteurs de pkdale I
ci 4
comme dkcn'r ci-dessous.
SClectionnez le patch en appuyant sur I'un des
sClecteurs de pCdale 1 i i 4.
La diodc dc cette pedale s'allunie, confirmant quc le patch
a kt6 ~Clectionne. (Le numdro de banque est maintenant
constamment allume).
Maintenant. nous vous conseillons d'essayer ccrlains des
divers patches offerts par le 4040, pendant que vous jouez de
votre instrument.
Publicidad
