Publicidad
Anwendungsbeipiele fur die
Verwendung eines FuBschalters
und der Pedalschalter I
-
4
Der als Sondenubehor erhaltliche Fufischalter FSOl
kann zum Beispiel zum Umschalten d e r Betriebsart
wahrend einer Darbietung verwendet werden.
Exemples dyapplications pour
I'utilisation de la pbdale et des
sblecteurs de pedale 1
ii
4
La pedale FSOl en option peut Gtre utilis6e. par
exemple, pour passer d'un mode l'autre pendant
une execution.
Verwendung des
FSOl
Der als Sonderzubehor erhaltliche FuBschalter FSOl kann
zum Umschalten zwischen normaler Play-Betriebsart und
manueller Betriebsan (in der separates Ein- und Ausschalten
der Effekte mijglich kt) dienen.
Schalten Sie den 4040 aus und schlienen Sie einen FSOl
a n die MANUAL-Buchse des 4040 an.
FsOl
MANUAL
I
1
INPUT
1
1
Schalten Sie den 4040 ein und wahlen Sie das Patch-
Programrn.
Driicken Sie den FSOl einmal.
Hierdurch wird der 4040 auf die Manuell-Betriebsart
(Editier-Betriebsart) geschaltet. Der EinIAus-Status der
einzelnen Effektmodule kann nun mit den Pedalschaltern 1 -
4 und dem BANK
V
Pedal kontrolliert werden.
Die Pedalschalfer I
-
4 urid das RANK
V
Pedal
entsprechen den folgenderi Effekrmodulen:
BANK
V
Pedal:
PRE
Pedalschalter I:
EQ
Pedalschalter 2:
MOD UL4 TIOIV
Pedalschalter 3:
DELAY
Pedalsclialter 4:
REVERB
fd!m
In der Manuell- Retriebsart ist die R'alrl vori Palclr-
Prograrnrnen nicizt nziigliclr.
Driicken Sie
den
FSOl nochmals.
Der 4040 schaltet auf normale Play-Betriebsart und Patch-
Programm-Wahl
k t
wieder miiglich.
Utilisation de la FSO1
La pidale FSOl en option peut Ctre utilisde pour passer du
mode Play normal au mode Manuel
oh
ies effcls peuvenl &re
actives et dCsactivCs individuellement.
Eteignez le 4040 et raccordez la FSOl au connecteur
RIANUAL du 4040.
Allumez le 4040 et s6lectionnez le patch
Appuyez s u r la FSO1 une fois.
Le 4040 est maintenant en mode Manuel (edition). Le status
ONIOFF des modules d'effets individuels peut Ptre conrrde
avcc les silecteurs de @dale
1
5 4 et la pidale Bank
V.
1
Les boutons de pidale de I d
4
et la pidole de RANK
&
V
correspondertt aux modules d'eflers suivants
:
Bouton de pe'dale de BANK
' I :
PRE(AMP)
Boulon de pe'dale 1
:
EQ
Bouton de pidale 2
:
MODULA TiON
Bouton de pidale 3
:
RETARD
Bouton de pidale
4 :
REVERBERATION
Dans le mode Manuel, la sklech'orr des patches n'est
pas possible.
Appuyez une nouvelle fois sur la FSOl.
Le 4040 revient au mode Play normal et la sklection de
patch est possible.
Publicidad
