Descargar Imprimir esta página

Zoom Player Pro 4040 Manual De Funcionamento página 72

Publicidad

Andere Funktionen
Dieser Abschnitt beschreibt die Verwendung der
speziellen Betriebsart und der MIDI-Funktion des
4040.
Autres fonctions
Cette section dicrit I'utilisation du mode spCcial et les
fonctions kIIDI du 4040.
Wiederherstellen der Werks-Voreinstelluno
-
van einzelnen Patch-Programmen (Patch-
Programm Recall]
Der 4040 verfiigt iiber einen ROM-Speicher, in dem die ab
Werk voreingestellten Patch-Programme permanent
gespeichert sind. Auch wenn Sie voreingcstellte Patch-
Programme verandert und in der USER-Gruppe gespeichert
haben, konnen Sie die urspriinglichcn Daten jederzeit aus
dem ROM-Speichcr abrufcn und wiedcr aktivieren.
Schalten Sie den
4040
(bei auf Minimum gestelltem
Verstiirkerpegel) aus und dann wieder ein, wahrend Sie
die EDITICANCEL-Taste gedruckt halten.
Die Anzeige "FC" blinkt auf dem Display. Dies zeigt, daR
das Gerat bereit ~ u n i Abrufen von individuellen Patch-
Programmen aus dem ROM-Speichcr ist.
Driicken Sie die STORE-Taste.
Sie konnen nun die Gruppe, Speicherbank-Numrner und
Patch-Programni-Nurnrner wiihlcn, d i e Sie wieder
aktivieren wollen.
Auf dem Display wcchscll die Anzeigc "FC" rnit
"UO"
(Gruppe und Speicherbank-Nunimcr-
)
Verwenden Sie die GROUP-Taste, BANK V / A Pedale
und Pedalschalter I - 4. urn das gewunschte Patch-
Programm zu wahlen.
Der Klang des Patch-Programms kann dabei abgehort
werden.
Driicken Sie die STORE-Taste nochmals.
Das gewahlto Patch-Prograrnni ist nun wieder auf die
Werks-Voreinstellung gesetzt.
Schalten Sie den 4040 aus und d a m wieder ein.
D e r 4040 befindet sich nun in der normalen Play-
Betriebsart.
Wenn Sie die Werks- hreinslellrr~rg~ir eirr Patclt-
Programm wiederlwrslelleri, werden ulle
Arlderrrngen, die Sie fiir dieses Patclr-Progranrrrr
rtorgetronrmen Iraherl, ge/ijscliL D w c h Vetwenden
der GROUP-Taste vor denr zweilerr Driicken der
STORE-Taste kiirrnen Sie d m von Iiwert rnodifiiierte
Patch-Prograrnm rnit der Werks-Voreinstellting
vergleichen, run
Z I A
entscheiden. oh Sie den Fbrgang
wirklich durc11 fultrerr wollerr.
Restauration des ~atches individuels
proorammes en u-sine (rappel de patch].
Le 4040 comprend une ROM (mdnioire morte) dans laquelle
toutes les donndcs des patches programrnees en usine sont
s ~ o c k i e s . Mtmc si un patch a CtC CditC ct stock6 dans le
groupc USER, les patches originaux programmts en usine
pourront &re rappelis intlividuellernent
i
tout moment.
Eteignez le 4040 (avec Ie volunie de I'amplificateur fix6
au minimum) et rallumez I'unitC tout en gardant le
bouton EDITICANCEL enfoncC.
L'indication "FC" clignote sur I'Ccran. Elle vous avertit
que I'unitk cst pr6te a rappeler les patches individuels de la
ROM interne.
Appuyez sur le bouton STORE.
Vous pouvez sdlectionner le groupe, le nuni61-o de banque
et le numCro de patch quc vous vouler. restaurer.
L'indication "FC" ou "UO" appara
i t
alternativernent
(groupe et de numCro de banque) sur I'icran.
Utilisez le bouton GROUP, les pidales BANK V I A et
les s6lecteurs de pidale
1
A
4 pour s6lectionner le patch
dCsirC.
A c e stade, Ie son du parch peut ftre contr61C.
Appuyez
i
nouveau s u r le bouton STORE.
Le patch silectionnd cst maintenant restauri au meme
riglage qu'au momenl de I'expCdition de I'unitC.
Eteignez le 4040 et rallumez-le pour I'utiliser
normalement.
Le
4040 sera dans Ic mode Play normal.
Lorsqrre le rkglage d'rtsine d'rin patch est rappeli,
tous les rkgloges prkct?de,wmenr sauvegordks dans ce
pdclr sorlt perdus. Si v o w rrtilisez le boutom GROCrP
avnrrt d'appuyer srtr le horcton STORE rine seconde
fois, volts portrrez comparer le son du patch
ritilisaterir sarivegarde' 6 celrri drt patch prograrnrnt?
en risitre avarrt de srrhsritwr le comtenu drr patclr.

Publicidad

loading