Publicidad
Hiihenanhebung.
(2)MID (midrange): Dicser Parameter stellt die rnittieren
Frequenzen ein. Ein Wert von 0 (Null) bedeutet glatten
Frequenzgang. Je hoher der Wert, deslo starker is1 die
Mittenanhebung.
(3)MID f (midrange frequency): Bcstimmt den
Einsatzpunkt fur die Mittenfrcquenzrcgclung. Je hoher
der Wert. desto hohcr ist die Einsatzfrequenz.
(4)LOW (low range): Dieser Parameter stellt die tiefen
Frequenzen ein. Ein Wert von 0 (Null) bedeutet glalten
Frequenzgang. Je hoher der Wert, desto starker is1 die
Baaanhebung.
(5)LEVEL: Bcstimrnt den Ausgangspegcl des EQ-Moduls.
des hautes friquences est forte.
(2)MID (gamme moyenne) : Ajuste la gamme de
frtquences moyennes. Une valeur de
0
(ztro) signifie une
rCponse uniforme. Plus la valeur est ilevCe, plus
l'amplification des frkquences moyennes est forte.
(3)MID
f
(frequence moyenne) : DCtermine la friquencc
ccntrale pour la coupure/amplification. Plus la valeur est
61ev6e. plus la friquence centrale est Clevke.
(4)LOW (gamme basse) : Ajuste la gamme des basses
frtquences. Unc valeur dc 0 (zero) signifie une rkponse
uniforme. Plus la valcur est Clcvie. plus I'amplification
dcs basses frkquences est forte.
(5)LEVEL : Dttemine le niveau de sortie du module EQ.
I
Gain
I
Equalizer-Wirkung
Der LEVEGParameter erlarrbt
q,
die drrrch
Klangregelrrng hervorgerufene Attderrrng des
Ausgangspegels zu kompensieren,
Went? HIGH, .VID zrnd JAO W alle auf glatten
Freqztet~zgang gestellt sind, erttiill man mit eine~n
LEVELU'ert von "5" den gleichen Laustarkepegel
wie bei EQ OFE
-
Wenn der LEVEL-Parameter zu Izoclr eingestellt ist,
kann es durch iibersteuerrt
n z
Verzerrungen
kornnrerr. Stellen Sie dell Paranteler arrf einen
geeigneten Wertfirr den Einga~tgspegel ein.
I
AMP SIM [Amp simulator)
I
Dieser Effekt simuliert den Klang eines Gitarrenverstarkers.
Durch Kombination mit dem PRE-Modul 1a5t sich der Klang
eines uber Mikrofon abgenolnmenen Gitarrenverstarkers
erzeugen .
Parameter 1
COLOR
1 bis 3
Parameter 2
BOX
1 bis 3
Parameter 3
DEPTH
0 bis 10
Parameter 4
TONE
-7 bis +7
Parameter 5
LEVEL
1 bis 8
Erklarung
(1)COLOR: Bestimmt den Frequcnzgang des simulicrten
Verstarkers.
1
:
Glatter Frequenzgang
2: Klassischer Rohrenverstarker mit ausgepragteni
Mittenbcreich
3: Moderner Verstarker mit breitern ~bertra~ungsbercich
(2)BOX: Bestimmt den Typ der simulierten Lautsprecherbox.
1: Stack
2: Combo
3:
Compact
(3)DEPTH: Bestimmt die Intensitat des Box-Sounds
(Gehausevibrieren). Hohere Wcrtc produzieren den
Klangcharaktcr, der entsteht wenn ein Verstarker mit
Operation
de I'6galiseur
Le parantktre LEVEL pernzet rrne correction pour le
chattgemenl de nivearc de sortie
dri ci
l'antplificalion
ozc la corrpzfre d'une tonalitk.
Lorsqzre HIGH, MID et LOW sont tous au mame
rkglage Itorizonfal, le rkgloge de nivearr LEVEL "5"
produit le 1n21ne volume qzre EQ OFF
Si LEVEL est fix6 trop Irazrt, m e rkaction intkrieztre
peutprovoquer uue distorsion. Ajrzstez le param2tre
LEVEL afin qrrYiE correspo~zde au rriveau d'entrke.
I
AMP SIM Isimulaleur d'amplilicateur)
1
Cet effer sin~ule la sonorit6 d'un amplificateur de guitare. En
Ic combinant avcc le module PRE, le son d'unc prise de son
d'un amplificateur de guitare avec microphone peut 6tre
recrkt mec conviction.
Parametre 1
COLOR
1 a 3
Parametre 2
BOX
1 a 3
Parametre 3
DEPTH
0 6 1 0
Parametre 4
TONE
-7 a +7
Parametre 5
LEVEL
1 a 8
Explication
(1)COLOR : Dkterminc la rdponse de frequence de
I'amplificatcur simuld.
1
: RCponse uniforme
2 : Amplificatcur i lampe ancien avcc accentuation des
fr6qucnccs mddium.
3
: Amplificaleur moderne avec gammes de haute ct basse
friquences itendues.
(2)BOX : Dktermine le type d'enceinte de haut-parleur
simulc?.
1 : Superposition 2 : Combinaison
3 :
Compact
(3)DEPTH (profondeur) : Ddtermine la grandeur de
lonalitt de l'enceinte de haut-parleur. Les valeurs les plus
Clevkes rCsulLeront en un sifflemenl prononci qui se
Publicidad
