Descargar Imprimir esta página

Zoom Player Pro 4040 Manual De Funcionamento página 62

Publicidad

TOTAL-Parameter
Die unterste Parameter-LED ist einer Anzahl von speziellen
Parametern zugeordnet, die als TOTAL-Parameter bezeichnet
werdcn. Diese dienen zur Kontrolle eines externen
Effeklgerdts oder Verstarkers und zum Vornehmen von
Einstellungen, die den gesamten Betrieb des 4040 betreffen.
Wie Effektparameter konnen die TOTAL-Parameter mit Hilfe
der PARAMETER SELECT-Taste und der VALUE +/-
Tasten in der Editier-Betricbsart eingcstcllt werden.
Einige der TOTALParameter konnen als Ted eines
Patch-Programms gespeichert werden, wiiiirend
andere Parameter den gesarnten Betrieb des
4040
betreffen. Wenn ein Patch-Programm-Parameter
gea~tdert wurde, mu$' er zusatnmen ?nit dem
betreffetiden Yatclr-Programm in gleicher Weise wie
andere Effektparameter gespeickert werden. Wenn
ein Gesamt-Parameter geiirrdert wrtrde, geniigt es,
ein beliebiges
P
atch-Programm zu speichern. Die
neue EinsteUuttg des Gesamt-Parameters wird dann
ebenfalls abgespeichert.
H
EXTERNAL LOOP
Die Send/Return-Sclileife fiir den AnschluB eines externen
Gerats ist zwischen dem Kompressor und Verzerrungsteil des
PRE-h4oduls eingefugt. Die EinlAus-Stellung kann als Teil
eines individuellen Patch-Programms gespeichert werden.
Einzelheiten finden Sie auf Seite 64.
Parameter
EXTERNAL LOOP
0 , 1
Erklarung
E X T E R N A L LOOP: Bestimmt den EinJAus-Status der
Send/Return-Schleife. 0 (Null) bedeutet OFF (Aus) und I
bedeutet ON (Ein).
Die externe Sclrleife kann auch verwendet werden,
a'
wetm das PRE-Modul ausgeschaltet ist.
EXTERNAL CTRL OUT (External Control)
Bestimmt die Einstellung der EXTERNAL CONTROL OUT-
Buchse, die zum Beispiel zur Kanalumschaltung eines
Verstarkers dienen kann. Dieser Parameter kann als Tcil eines
individuellen Patch-Programms gespeichert werden.
Einzelheiten finden Sie auf Seitc 66.
Parameter EXTERNAL CONTROL OUT 1 bis 4
Erklarung
E X T E R N A L CTRL OUT: Bestimmt den Status dcr
EXTERNAL CONTROL OUT-Buchse. Einzelheiten finden
Sie auf Seite 66.
MINIMUM VOLUME
Dieser Parameter bestimmt die LaulstBrkepegeleinstellung
zwischen dem EQ-Modul und dem MODULATION-Modul,
wenn das VOL-Pedal ganz angchoben is[. Dies ist cin
Gesamt-Parameter, der fur den Betrieb des
4040
generell
wirksam ist.
A propos des paramYres TOTAL
La diode de paramktres du bas correspond
i
un nonibre de
paramktres spiciaux appelCs paramktres TOTAL. Elle se
rapporte au contri5le d'un effet ou d'un amplificateur
extirieurs et aux rkglages qui affectent le fonctionnement du
4040 dam son ensemble. Comme les parametres d'effets, les
paramktres TOTAL sont Cgalement fixes avec le bouton
PARAMETER SELECT el les boutons VALUE 4-, dans le
mode d'idition.
Certains paramhtres TOTAL peuvent itre
saavegardks en tatit pie partie d'un patch, tandis que
certains arrtres sont des rkglages giobaux destinks a a u
fonctiorrnement du
4040.
Lorsqrd 'rrn parambtre de
patch est modifid, il doit itre sauvegardd avec son
patclr de la mime manihre qrr'zin para~nbtre d'effet.
Larsqu 'rrn paramGtre global est modifid, le fait
de
sauvegarder vn patch tnkmorisera aussi le rkglage dzr
paramPtre globai.
EXTERNAL LOOP [bouclage exterieur)
Lc bouclage transmission/retour d'un appareil extirieur est
insire entre les sections compresseur et distorsion dans le
module PRE. Cc paramEtre contrble le riglage ON/OFF
(activation/dCsactivation) du bouclage. Ce paramktre peut
Stre sauvegardk en tant que partie d'un patch individuel. Pour
Ics details, voir page 64.
Parametre
EXTERNAL LOOP
0,1
Explication
EXTERNAL LOOP : Contrale l'activationldisactivation du
rLglagc de bouclage transmission/retour extirieur. 0 (ziro) est
dksactivi et
1
activk.
a
Le borrclage extdrieurperrt arrssi &re utilisd lorsque
le module PRE est ddsactivd.
H
EXTERNAL CTRL OUT [controle exterieur]
DClermine le rCglage du connecteur EXTERNAL
CONTROL O U T qui scrt 9 activer le canal d'un
amplificateur extkrieur. Ce paramktre peut Ctre sauvegardk en
tant que partie d'un patch individuel. Pour les dktails? voir
page 66.
Parametre EXTERNAL CONTROL OUT 1 a 4
Explication
E X T E R N A L CTRL OUT
:
Contrble le riglage d u
connecteur EXTERNAL CONTROL OUT. Pour les details,
voir page 66.
H
MINIMUM VOLUME
Cc paramhe contrble le riglage de nivcau de volume enlre
le module EQ et le module MODULATION, lorsque la
pidale VOL est complktement relevee. C'est un paramstre
global qui affecte le fonctionnement du 4040 dans son
ensemble.

Publicidad

loading