Publicidad
Bezeichnung und Funktion der
Nomenclature des commandes et
Regler und Anschlusse
des connecteurs
Vorderseite
Panneau avant
(1)
Stimm-LED
Zeigt durch Aufleuchrcn an, dafi die BypassIStimm-
Funktion aktiviert ist.
( 2 )
Parameter-Cursor-LEDs
In der Editier-Betriebsart
Die blinkende LED zeigt den gcgenwartig editierten
Parameler an.
In der Bypass/Stimm-Betriel~sart
Die LEDs dienen als Anzeigen zum Fcinstinmen des
Instruments.
(3) Modul-Cursor-LEDs
In der Play-Betriebsart
Die leuchtendc LED zcigt, wclches Effektmodul irn
gegenwartigcn Patch-Programrn eingeschaltet ist.
In der Editier-Betriebsart
Die leuchtende LED zeigt, welches Effektmodul in1
gegenwartig bcarbeitetcn Patch-Programm eingeschaltet
ist. und die hlinkendc LED zcigt das gegenwartig
editiertc Effektmodul an.
(4) GROUP-Taste
In der Play-Betriebsart
Dient zur Wahl der Speichcrgruppc fiir das Patch-
Programm: USER (USER-Gruppe), PRESET (PRESET-
Gruppe) oder BOTH (beide Gruppen).
In der Editier-Setriebsart
Dient rum Vergleichen dcs gcgcnwiirtig bearheiteten
Patch-Progranirns mit dem Patch-Programm vor Beginn
des Editiercns (Vergleichsfunktio~~). Einzelheiten hicrzu
finden Sie auf Seite 30.
( 1
)
Diode de syntonisation
Indiq ue la condition diriva~ion/syntonisation.
(2)
Diode de curseur de param&tre
Dans le mode d'hdition
La diode qui clignote indique le paramktre actuellement
Cditi.
Dans le mode de dirivation/syntonisation
Sen de compteur d'accordage fin.
(3) Diode de curseur de module
Dans le mode Play
La diode allumke indique le module d'effets qui est
activk dans le patch actuel.
Dans le mode d'idition
La diode allumCe indique le module d'cffets qui est
active dans Ic patch actuellement @dirt tandis que la
diode qui clignote indique le module d'effets
actucllemenl iditk.
(4) Bouton de
GROUPE
Dans le mode
Play
Sert h sdlectionner le groupe de memoire de patch
:
USER. PRESET ou LES DEUX.
Dans le mode d'Cdition
Sert
B
cornparer le patch actuellement dditi avec le patch
avant I'Cdition (fonction de comparaison). Pour les
dktailx, voir page 30.
( 5 )
Ecran
L'Ccrnn afl'iche des informations vitales pour Ic
fonctionnement du 4040. tels que les nurnCros dc groupe
Publicidad
