Descargar Imprimir esta página

Zoom Player Pro 4040 Manual De Funcionamento página 24

Publicidad

Nutzliche Funktionen in der Play-
Betriebsart
Weitere nutzliche Funktionen, die in der Play-Betriebsart
verwendet werden kiinncn, sincl unten beschrieben.
Einstellen des Patch-Programm-Peoels
Der Ausgangspegel des Patch-Prograrnms - der Patch-
Programm-Pegel - wird als ein Parameter mit den anderen
Parametern des Patch-Programms gespeichert. In der Play-
Betriebsart kann der Patch-Programm-Pegel verandert
werden.
Driicken Sie die VALUE
+I-
Tasten in der Play-
Betriebsart.
Wenn eine der VALUE
+/-
Tasten gedriickt wird, crscheint
der gegenwartige Patch-Programm-Pegel als Zahlenwert (0
-
50)
auf dem Display. Durch Driicken von VALUE
+
wird
der Wert erhoht und durch Druckcn von VALUE -
verringert. Durch Gedruckthalten der Taste kann der Wert
kontinuierlich verandert werden. Um die Geschwindigkeit
der Umschaltung zu erhohen, halten Sic die andcre Tastc
ebenfalls gedriickt.
Die auf diese Weise vorgenommene Einstellung des
Pafch-Progrcimm-Peget.~ ist nur tenzporiir. Sie geht
verloren, ulenn Sie eirr anderes Patch-Progra~nna
walilen, olrne vorlier das alte zu speichern. (Hinweise
zurn Speichern der ~ i n s t e l l u ngfiiiden Sie auf Seite
32.)
In der Play-Betriehsart kann der Pegel auck f i r
Patch-Programme aus der PRESET-Gruppe
verandert werden, aber es ist riichr miiglich, den
neiien Pegel zu speiclierri. Wen11 Sie den Pegel
speicheni wollen, walileri Sie ein Patch-Progranim
aus der LrSZ.JH-Gruppe.
Umgehen der Eflekte
Alle Effekte in eineni Patch-Programm konnen zeitweilig
abgeschaltet werden (Bypass-Zustand). Dies ist zum Beispiel
niitzlich, urn schnell die Wirkung cines Efl'ekts
zu
uberpriifen. Der Bypass-Zustand wird auch fur die
chromatische Stimm-Funktion verwendet.
Drucken Sie in der Play-Beiriebsart den Pedalschalter,
dessen LED leuchtet (also den Pedalschalter, mit dem
die gegenwiirtige Patch-Programm-Nurnmer gewahlt
wurde) nochmals.
Alle Effekte im Patch-Programm werden nun urngangen.
und der originale Ton des Instruments ist zu horen. In
dicsem Zustand blinken die
LEDs
der Pedalschalter 1 - 4,
und die Slimm-LED lcuchtet auf.
Driicken Sie den gleichen Pedalschalter nochmals. urn
die Effekte wieder einzuschalten. Bei Wahl eines
anderen Patch-Programms wird ebenfalls die normale
Play-Betriebsart wieder aktiviert.
I
Stimmen einer Gitarre
Der 3 0 4 0 besitzt cine cingebaute chrornatisclic
Stinimfunktion. Diese Funktion wird automatisch aktiviert.
wenn sich der 4040 in1 Bypass-Zustand bcfindet.
Fonctions utiles dans le mode Play
Des fonctions utiles supplimentaires, disponibles dans le
mode Play. sont dierites ci-dessous.
Reglage du niveau de patch
Le niveau de sortie final de patch - appelk niveau de patch
- cst Cgalen~ent sauvegarde comme un paramktre avec les
autres pararnktrcs d'un patch. Dans lc modc Play, le niveau
de patch peut Gtre riglt.
Appuyez sur les boutons VALUE
+
I
-
dans le mode
Play.
Lorsquc I'un des boutons VALUE
+
I -
est pressi, le
r6.glage de niveau de patch actuel est indiqui sur 1'Ccran en
tan1 que valeur numtrique ( 0
2
50). La valeur augmente
lorsque vous appuyez sur VALUE
+
et elk diminue lorsque
vous appuyez sur VALUE -. Pour acdkrer le changement
cle valeur, appuyez aussi sur I'autre bouton.
IR rsigiage de niveau de patch rkalisk de cette
4
maniPre
11
'est qae ten~poraire. Si vous ssilectionnez
U I I
patch dimrent sans sauvegarder arrparavarit le
nouveau riglage de niveau, ce rkglage sera perdu.
(Pour les ditails sur la manRre de sauvegarder les
rbglages, voir page 32).
Uaris le mode Play, le niveau de patch drr groupe
PRESET peut &re rkglk, mi's ce rrouveau rsiglage de
riiveau ne pourra &re sauvegardsi. Pour mkmoriser
ce niveau, sblectionnez un patch du groupe USER.
Derivation des effets
Vous pouvcz ddsactiver provisoirement tous les effets d'un
patch. C'est une fonc~ion t r b utile, par excmple, pour verifier
le son d'un patch. Le mode de dCrivation est Bgalement
utilisi pour la fonction d'accordage chromatique.
Dam le mode Play, appuyez sur le bouton de pidale 1
B
4 dont la diode est allumee (c-5-d., le bouton de pCdale
utilisC pour choisir le patch actuel).
Tous les el'l'ets du patch sont maintenant dirivis ct le son
original dc I'instrument est entendu. Diins la condition de
dL:rivation, la diode du patch sClectionnC clignote et la
diode du syntoniscur s'allume.
Appuyez sur le bouton de pidale encore une fois pour
activer le patch
B
nouveau. Le mode Play peut aussi itre
rcstaurC en s5lectionnant un patch diffbrent.
Accordage d'une guitare
Lo 4040 comprend unc fonction d'accordage automatiquc de
guitare. Lorsque le 4040 est fix6 en mode de derivation, la
I'onction d'accordage cst systimatiquement valid2e.
I h n s le mode Play, appuyez sur le bouton de pedale 1
B
1
dont la diode est allumie. Ceci active le mode de
derivation et la diode du syntoniseur s'allume.
Pincer une corde
B
vide sur la guitare.
L'6cran indique la note qui est la plus prwhe de la hauteur de
son actuelle. Accordez la guitare
? I
la hauteur de son dtsirCe.
Driicken Sie in der Play-Betriebsart den Pedalschalter,
dessen LED leuchtet, nochmals. Die Stimm-Betriebsart

Publicidad

loading