Publicidad
Riickseite
Panneau arriere
(1) INPUT GAIN-Schalter
Dieser Schalter dient zur Einstellung der Eingangs-
empfindlichkeit. Oricntieren Sie sich an den
untenstehenden Angaben.
H: Fur Gitarren rnit Einfachspulen-Tonabnehmcr
hl:
Fur Gitarren mit entbruni~ntcm (Humbucker-Typ)
oder anderem aktivem Tonabnehmer
L: Fiir Gitarren rnit hohcm Ausgangspegel
(2) INPUT-Buchse
Dient zurn AnschluU eincs Instruments wie Elek~ro-
gitarre oder BaB.
(3 EXTERNAL SENDtRETURN-Buchsen
Dienen zum AnschluB eines cxtcrnen Effektgergtes. Das
Gerat wird ~ w i s c h e n dcm Koniprcssor und Ver-
zemngsteil des PRE-Moduls eingeschleift. Die EinIAus-
Stellung kann als Teil eincs Patch-Prograrnms
gespeichert werden.
(4) OUTPUT L/MONO & R-Buchsen
Dienen zum AnschluB an einen Gitarrenverstarker. Um
den 4040 in Stereo /u bctreihcn, mussen beide Buchsen
belegt sein. Fur einen Mono-AnschluU ist die Buchse
LMONO zu verwenden.
(5) PHONES-Buchse
Dient zum AnschluR eines Stereo-KopfhSrers, uni das
Ausganpssignal abmhoren.
(6) VOLUME-Regler
Dient zum Einstellen des Gesanit-Ausgangspcgels. Der
Regler wirkt auf das an den OUTPUT- und PHONES-
Buchsen anlicgendc Signal.
(7) MANUAL-Buchse
Diese Buchsc dicnt m m Anschluf3 des als Sonderzuhchor
erhiiltlichen FuBschalters FSOI, der zum Umschalten
zwischen Play-Bc~riebsart und Manuell-Betriehsart
verwcndet wcrden kann.
(8)
EXTERNAL CONTROL OUT-Buchse
Diese Buchse kann /ur Kanalunischaltung eines externcn
GitarrenverstBkers verwc~~dct werdcn. Dic Einslcllung
kann als Teil eines Patch-Programrns gespeichert
werdcn.
(9) MIDI OUT-Buchse
Dient zum AnschluB eines Geriites mit h41DI-Eingang,
wie ;lum Beispiel ein anderes Effektgerat odcr ein
Synthesizer. Die Einstellung kann als Teil eincs Patch-
Prograrnms gcspeichert wcrden.
(10) DC INPUT (Netzadapter)-Buchse
Der mitgelict'erte Nctzadapter wird hier angcschlossen.
(11) POWER-Schalter
Dient rum Ein- uncl Ausschalten dcs 4040.
( 1 )
SELECTEUR DE GAIN D'ENTREE
Ce sdectcur contrble la sensibilite d'entrie. Sdectionnez
la position qui convient le micux
j.
I'instrurnent raccordd.
A titre de rdf&ence.les rdglages standard sont les suivants
:
H: pour les guitares avec micros ClectromagnCtiques
a
bobinage simple
h1:pour les guitarrs avec micros suppresseurs de
ronflcment double hobinage ouautres micros actifs.
L
:
pour 1cs puitares avec une sortie tr&s ClevCe.
(2)
Prise d'entrCe
Sert au raccordernent d'un instrument tel qu'une guitare
Clectrique ou une bassc.
(3) Connecteurs ENVOURETOLTR EXTERIEUR
Sert au rnccordement d'un appareil d'effets extirieur. Le
bouclage transmission/retour est insCrC en sCrie cntre les
sections cornpresseur ct distorsion dans le module PRE.
LC r6glage ONJOFF (activation/d6sactivat
ion)
du
bouclagc transmission/retour peut etre sauvegardC en tant
auc nar~ie d'un ~ a t c h .
1
r
(4)
Connecteurs de SORTIE gauche L/MONO et droite
R
Scrvent au raccordernent avec un amplificateur de
guitare. Pour utiliser le 4040 en stCrCo, raccordez les
cSbles sur les d c u s jacks. Pour un rCglagc
monophonique, branchcz sur le jack LMONO.
(5)
Prise de casque
Pcrniet
la conncxion
d'un
casque d ' i c o u t e
stiriophonique pour contrder la sortie du 4040.
(6) Con~mande de VOLUME
Regle le volume principal (niveau de sortie glohale du
4040). Cc contr6le affecte les signaux aux connecteurs
de SORTIE et au jack du CASQUE D'ECOUTE.
( 7 )
Connecteur MANUEL
Cc jack sert au raccordement de la p6dale FSOl qui peut
Etre utilisdc pour ~Clectionner le mode Play ou le mode
manuel.
(8) Connecteur de sortie de contrale extCrieur
Ce jack peut Ctrc utilisl:. par exeniplc, pour contr6ler la
selection de canal d'un amplificateur de guitare estkrieur.
Ce rkglagc peut ?tre sauvegardd en {ant que partie d'un
patch.
(9) Connecteur de sortie MIDI OUT
Sert au raccordemenl d'un dispositif avec entrCe MIDI,
comme un autre effer ou un synthCtiscur. Cc riglage
peut &re sauvegardk cn tant que partie d'un patch.
(1O)Prise d'ENTREE CC (adaptateur secteur)
L'adaptateur secteur fourni se raccorde ici.
(
11)Interrupteur de marche-arrct
Sert h allurner et a Ctcindre le 4040.
Publicidad
