Physio Control 11131-000040 Instrucciones De Uso página 348

清掃方法（米国/FDA ）
手動による清掃（米国/FDA）
注：体内パドルは、 手動による洗浄 （以下を参照） または自動洗浄機による清掃 （米国/FDA） 『349
ページ 』の説明に従って自動洗浄機を使用して清掃できます。
体内パドルを手動で清掃する場合は、以下の手順に従ってください。体内パドルは、必要に応じ
てケーブルとコネクタも含めて完全に浸して構いません。
手順
1. 点検
2. 予洗
3. 酵素処理
4. 洗浄
5. すすぎ
348
説明 持続時間
清掃前の点検（米 該当なし
国/FDA） 『347ペ
ージ 』の説明に従
って体内パドルを
点検します
水ですすぎ、必要 2 分
に応じて柔らかい
ブラシを使って目
に見える汚れを洗
い流します。
浸す 2 分間、またはク
リーニング剤の製
造メーカーの指示
に従う
必要に応じて柔ら 合計 4 分：
かいブラシを使い
• 2 分間の浸漬
そっと洗浄、清掃
• 2 分 間 ま た は
目 に 見 え る 汚
れ が す べ て 取
れ る ま で こ す
る
デバイス全体をす 9 分間、または目
すぐ に見える洗浄剤が
すべて取れるまで
液体の種類 ターゲット温度
該当なし 該当なし
水道水 <16°C（61°F）
クリーニング剤の クリーニング剤の
製造メーカーの指 製造メーカーの指
示に従って用意し 示に従う、または
た中性 pH 酵素系
< 43°C（109°F）
ク リ ー ニ ン グ 剤
（Enzol 酵素洗浄
®
液）
洗浄剤の製造メー 洗浄剤の製造メー
カーの指示に従っ カ ー の 指 示 に 従
て用意された中性 う、または < 43°C
pH 洗 浄 剤 （109°F）
（Valsure 中性洗
®
剤）入りの水道水
水道水 < 43°C（109°F）
滅菌可能な内部除細動パドル 取扱説明書