Inspectarea după curăţare (US/FDA)
1. După curăţarea padelelor interne, inspectaţi padelele pentru a vă asigura că nu rămâne murdărie
vizibilă. Dacă observaţi murdărie, repetaţi procesul de curăţare.
2. Inspectaţi padelele interne pentru a vedea dacă prezintă deteriorări sau defecte, aşa cum este
descris în pasul 2 din Inspectarea înaintea curăţării (US/FDA) (la pagina 498).
Instrucţiuni de sterilizare (US/FDA)
Urmaţi instrucţiunile din acest document. Orice abatere a utilizatorului de la instrucţiunile furnizate
trebuie evaluată din punctul de vedere al eficacităţii şi al posibilelor consecinţe adverse.
Padelele interne de defibrilare pot fi sterilizate utilizând următoarele metode de sterilizare:
•
Aburi pre-vacuum
•
Vapori de apă oxigenată
Recipientele de sterilizare trebuie să fie suficient de mari pentru a corespunde cu dimensiunea
padelelor interne şi a cablului. Diametrul cablului înfăşurat trebuie să fie de cel puţin 15 cm.
Asiguraţi-vă că electrozii sunt poziţionaţi astfel încât apa să nu se poată aduna în concavităţile
acestora în timpul ciclului de sterilizare.
Durata de utilizare a padelelor interne de defibrilare este afectată mai degrabă de numărul de cicluri
de sterilizare decât de vechimea padelelor. Numărul de cicluri de sterilizare trebuie urmărit aşa cum
se descrie în Urmărirea sterilizării (la pagina 506).
Avertisment
Sterilizare potenţial ineficientă. Aceste padele interne pot fi sterilizate prin metode de sterilizare cu
aburi pre-vacuum sau cu vapori de apă oxigenată. Nu utilizaţi nicio altă metodă de sterilizare.
Atenţionări
• Posibilă deteriorare a padelelor interne. Utilizaţi doar una dintre metodele de sterilizare
recomandate pentru durata de viaţă a fiecărui set de padele interne. Utilizarea mai multor
metode de sterilizare poate duce la anularea certificărilor produsului.
• Posibilă deteriorare a padelelor interne. Înfăşuraţi lejer cablul, la distanţă de padelele interne,
pentru sterilizare. Deteriorarea sau o sterilizare ineficientă poate apărea în cazul în care cablul are
îndoituri strânse sau este înfăşurat în jurul mânerelor. Diametrul cablului înfăşurat trebuie să fie
de cel puţin 15 cm.
Instrucţiuni de utilizare a padelelor de defibrilare interne sterilizabile
Romanian/Română
501