Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Należy unikać transportowania łyżek razem z ostrymi przedmiotami.
•
Nie należy dopuścić do wysychania ciał obcych na powierzchni łyżek wewnętrznych.
•
Nie należy owijać kabli wokół uchwytów. Mocne zgięcie kabli może doprowadzić do ich
uszkodzenia.
Testy przewodzenia
W celu zapewnienia niezawodnego funkcjonowania urządzenia należy przeprowadzić testy
przewodzenia łączących wtyków, zanim łyżki wewnętrzne zostaną poddane sterylizacji po raz
pierwszy. Po wykonaniu pierwszego cyklu sterylizacji należy przeprowadzać testy przewodzenia co
3 miesiące lub po każdych 25 cyklach sterylizacji w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
Instrukcje zawiera część Procedury testu przewodzenia (na stronie 420).
Po wykonaniu testu wyczyścić i wysterylizować łyżki wewnętrzne zgodnie ze wskazówkami zawartymi
w niniejszej instrukcji.
Sterylizacja
Łyżki wewnętrzne są dostarczane w stanie niejałowym. Należy wyczyścić i wysterylizować łyżki przed
pierwszym użyciem oraz po każdym kolejnym użyciu oraz w każdym przypadku, gdy jałowe opakowanie
ulegnie uszkodzeniu. Procedury dotyczące czyszczenia można znaleźć w części Instrukcja czyszczenia
(USA/FDA) (na stronie 422) lub Instrukcja czyszczenia (inne/CE) (na stronie 428). Procedury dotyczące
sterylizacji można znaleźć w części Instrukcja sterylizacji (USA/FDA) (na stronie 426) lub Instrukcja
sterylizacji (inne/CE) (na stronie 430).
Przestroga
Możliwe uszkodzenie łyżek wewnętrznych. Stosować wyłącznie jedną z zalecanych metod
sterylizacji przez cały okres użytkowania każdego zestawu łyżek wewnętrznych. Stosowanie więcej
niż jednej metody sterylizacji może unieważnić certyfikacje produktu.
Instrukcja przechowywania
W celu uniknięcia uszkodzenia kabli łyżki wewnętrzne należy zawsze przechowywać w taki sposób,
aby kable były luźno zwinięte. Średnica zwoju kabla powinna wynosić co najmniej 15 cm (6 cali).
Należy chronić powierzchnie łyżek przed uderzaniem o siebie lub uderzaniem o twarde powierzchnie,
aby zapobiec możliwym uszkodzeniom, a w konsekwencji awarii łyżek.
Temperatura podczas przechowywania długoterminowego: od 0°C do 45°C (od 32°F do 113°F) lub
zgodnie z wymaganiami placówki dotyczącymi przechowywania produktów jałowych.
Po sterylizacji łyżki wewnętrzne powinny być przechowywane w nienaruszonym opakowaniu jałowym.
Łyżki wewnętrzne poddane sterylizacji za pomocą produktów STERRAD powinny być
przechowywane w zestawie pojemników do sterylizacji, takich jak zapakowane, perforowane kasety
na narzędzia, zgodnie z wymaganiami procesu sterylizacji stosowanego w placówce oraz instrukcjami
producenta sprzętu do sterylizacji. Opakowania do sterylizacji muszą być zatwierdzone przez FDA lub
odpowiednie organy regulacyjne dla danego kraju do stosowania w danej metodzie sterylizacji.
Uwaga: sterylizacja parami nadtlenku wodoru nie jest zatwierdzona do oznaczenia CE.
Instrukcja użytkowania Sterylizowalne łyżki do defibrylacji wewnętrznej a
Polish/Polski
415
Publicidad
