Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ångsterilisering med förvakuum (USA/FDA)
Använd följande parametrar för ångsterilisering med förvakuum.
Temperatur och exponeringstid: 132 °C (270 °F) i 4 minuter
Förbehandlingspulser:
Förvakuum:
Omslag:
Torktid:
Obs! När steriliseringen är klar, inspektera förpackningen för tecken på fukt på eller i förpackningen.
Fukt på eller i sterila förpackningar kan innebära att sterilbarriären eller steriliseringsprocessen inte är
fullgod. Om fukt observeras på eller i en steril förpackning ska innehållet packas om och steriliseras
igen med en längre torktid.
*Steriliseringsomslag måste vara godkända för ångsterilisering med förvakuum av FDA eller
motsvarande tillsynsmyndighet i ditt land.
Sterilisering med förångad väteperoxid (USA/FDA)
Du kan sterilisera de interna spadarna med följande steriliseringsapparater för väteperoxid.
•
STERRAD
100 S (kort cykel)
®
•
STERRAD NX (avancerad- eller standardcykel)
•
STERRAD 100 NX (flex- eller standardcykel)
Följ alltid steriliseringstillverkarens instruktioner för förpackning och steriliseringsprocess. Under de
validerade steriliseringsprocedurer som ingår i denna handbok användes en STERRAD-enhet utan
några modifieringar. Modifiera inte din steriliseringsenhet om du följer dessa valideringsinstruktioner.
Slå in de interna spadarna separat i två lager 1-skiktad polypropenomslag (Halyard Health H600) med
hjälp av sekventiella omslagstekniker. Steriliseringsomslag måste vara godkända för sterilisering med
förångad väteperoxid av FDA eller motsvarande tillsynsmyndighet i ditt land.
Rengöringsanvisningar (annan/CE)
Följ instruktionerna i det här dokumentet. Varje avvikelse från processorn som anges i instruktionerna
ska utvärderas med avseende på effektivitet och eventuella negativa konsekvenser.
De interna spadarna, inklusive nya spadar, måste rengöras ordentligt före sterilisering. De interna
spadarna kan kontamineras med smittämnen, inklusive blodburna patogener, under användning. Följ
allmänna försiktighetsåtgärder och använd personlig skyddsutrustning när du hanterar interna spadar
efter användning.
•
De interna spadarna måste rengöras genom en automatisk diskmaskin/desinfektor som
överensstämmer med ISO 15883.
•
Luft som används för torkning bör filtreras enligt lokala föreskrifter.
Minst 3
340 mbar (254 mmHg)
Individuellt förpackat i två lager 1-skiktat polypropenomslag
(Halyard Health H600) med användning av sekventiella
omslagstekniker.*
Minst 55 minuter (se anmärkning nedan).
Bruksanvisning för Steriliserbara spadar för intern defibrillering
Swedish/Svenska
607
Publicidad
