Publicidad
Tren motor
El sistema de embrague hidráulico consiste de tres
componentes principales:
•
una unidad del pedal que incluye el pedal, el
cilindro maestro y un depósito de fluido,
•
un cilindro auxiliar en el embrague,
•
una manguera hidráulica que conecta los cilin-
dros principal y auxiliar.
Mantenga el depósito de fluido lleno hasta la marca
MAX (máximo). Si el nivel de fluido disminuye por
debajo de la marca MIN (mínimo), haga que se re-
vise el sistema para ver si hay fugas en un taller de
servicio autorizado Freightliner. Sólo use fluido de
frenos DOT 4 para llenar el depósito.
El embrague hidráulico provee una acción del em-
brague suave, silenciosa y fiable con un mínimo de
mantenimiento.
La presión se acumula en el cilindro maestro cuando
se presiona el pedal del embrague. La presión se
transmite por medio del fluido de frenos a través de
la manguera hasta el cilindro auxiliar, el cual acciona
directamente la horquilla de liberación del embrague.
Transmisiones de carretera
Allison
Las transmisiones de carretera Allison son completa-
mente automáticas e incluyen las designadas 1000
™
™
Series
, 2000 Series
guir más información consulte el sitio de Allison en la
Web, www.allisontransmission.com.
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA
No deje el vehículo desatendido con el motor en
marcha. Si usted sale del vehículo y deja el
motor en marcha, el vehículo se puede mover de
repente y causar lesiones personales y daños a
la propiedad.
Transmisión 1000 Series
En los vehículos con la transmisión Allison 1000 Se-
ries, haga los pasos a continuación si tiene que salir
de la cabina con el motor funcionando (por ejemplo,
al revisar el líquido de transmisión):
8.3
™
y 2400 Series
. Para conse-
Sin posición de estacionamiento (Park)
1.
Detenga el vehículo hasta que esté completa-
mente parado usando el freno de servicio.
2.
Asegúrese de que el motor está funcionando a
una marcha mínima de bajas rpm.
3.
Ponga la transmisión en neutro.
4.
Ponga los frenos de estacionamiento y asegú-
rese de que están correctamente aplicados.
5.
Bloquee los neumáticos traseros y haga cual-
quier otro procedimiento necesario para evitar
que el vehículo se mueva.
Con posición de estacionamiento (Park)
1.
Detenga el vehículo hasta que esté completa-
mente parado usando el freno de servicio.
2.
Asegúrese de que el motor está funcionando a
una marcha mínima de bajas rpm.
3.
Ponga la transmisión en estacionamiento (P).
4.
Ponga los frenos de estacionamiento (si así está
equipado) y asegúrese de que están correcta-
mente aplicados.
5.
Engrane el intervalo de estacionamiento soltando
lentamente el freno de servicio.
6.
Bloquee los neumáticos traseros y haga cual-
quier otro procedimiento necesario para evitar
que el vehículo se mueva.
Transmisión 2000 Series
En los vehículos con la transmisión Allison 2000 Se-
ries, haga los pasos a continuación si tiene que salir
de la cabina con el motor funcionando (por ejemplo,
al revisar el líquido de transmisión):
Sin puesta automática de los frenos de
estacionamiento
Siga las instrucciones para los vehículos con trans-
misión 1000 Series en el título "Sin posición de esta-
cionamiento (Park)".
Con puesta automática de los frenos de
estacionamiento
1.
Detenga el vehículo hasta que esté completa-
mente parado usando el freno de servicio.
Publicidad
