NuVasive NVM5 Manual De Instrucciones página 296

REINIGING EN ONTSMETTING (vervolg)
5. Gebruik een laagschuimend, pH-neutraal en fosfaatvrij reinigingsmiddel en werk
volgens de aanbevelingen van de fabrikant met behulp van warm kraanwater in een
ultrasoon apparaat. Laat de instrumenten 10 minuten lang soniceren (reiniging met
ultrageluidstrillingen). Instrumenten moeten goed worden geplaatst om het reinigen te
maximaliseren en om beschadiging of losraken van de instrumenten en onderdelen te
voorkomen.
6. Haal de instrumenten uit het reinigingsmiddel en spoel ze af door ze ten minste 30
seconden lang te schudden en de mechanismen te laten bewegen in RO-/DI-water op
kamertemperatuur (water dat is gezuiverd door omgekeerde osmose of deïonisatie).
Stel alle mechanismen van de instrumenten in werking terwijl alle moeilijk bereikbare
plaatsen met een steriele spuit aan elk uiteinde van de instrumenten met een minimum
van 60 ml worden gespoeld en doorgespoeld.
7. Breng de instrumenten naar een wastoestel over voor verwerking. Plaats de
instrumenten zodanig dat vocht kan wegstromen. Hieronder staat de gevalideerde en
aanbevolen cyclus:
Fase
Voorreiniging
Enzymatische
reiniging
Hoofdreiniging
Spoelen met
zuiver water
Drogen
8. Maak de instrumenten droog met behulp van een schone, zachte doek.
Inspecteer de instrumenten visueel na het uitvoeren van de bovenstaande
reinigingsinstructies. Controleer of er zichtbaar vuil op de instrumenten aanwezig
is voordat u overgaat tot sterilisatie. Als tijdens de visuele inspectie een mogelijke
verontreiniging wordt opgemerkt, dient u de bovengenoemde reinigingsprocedure te
herhalen. Anders dient u contact op te nemen met uw NuVasive-vertegenwoordiger:
verontreinigde instrumenten mogen niet worden gebruikt en moeten worden
geretourneerd aan NuVasive.
Alle bewegende onderdelen van instrumenten moeten goed gesmeerd zijn. Gebruik
alleen chirurgische smeermiddelen, geen industriële olie.
Opmerking: Sommige reinigingsoplossingen, zoals producten met bleekmiddel
of formaline, kunnen schade aan bepaalde instrumenten veroorzaken en zijn niet
toegestaan.
Neem contact op met uw NuVasive-vertegenwoordiger voor aanvullende informatie over
de reiniging en sterilisatie van NuVasive chirurgische instrumenten.
Recirculatietijd
2 minuten
2 minuten
2 minuten
1 minuut
15 minuten
Watertemperatuur
Koud kraanwater
Warm kraanwater
65,5 °C (ingestelde
waarde)
43°C
90°C
294
Type reinigingsmiddel en
concentratie
(indien van toepassing)
N.v.t.
MetriZyme, 8 ml per 1 liter
MetriZyme, 8 ml per 1 liter
N.v.t.
N.v.t.