NuVasive NVM5 Manual De Instrucciones página 70

TECHNISCHE DATEN (Fortsetzung)
Empfohlener Abstand zwischen tragbaren und mobilen RF-Kommunikationsgeräten
Das NVM5-System ist für die Verwendung in einem elektromagnetischen Umfeld mit begrenztem Störpotenzial durch HF-Abstrahlung
bestimmt. Der Kunde bzw. der Anwender des NVM5-Systems kann elektromagnetischen Störungen vorbeugen, indem er einen
Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem NVM5-System einhält (gemäß den
folgenden Empfehlungen), der der maximalen Ausgangsleistung der Kommunikationsgeräte entspricht.
Maximale Nenn-
Ausgangsleistung
des Senders(in W)
0,01
0,1
1
10
100
Für Sender mit maximalen Nenn-Ausgangsleistungen, die in der obigen Tabelle nicht aufgeführt sind,
lässt sich der empfohlene Abstand d in Metern (m) anhand der Gleichung für die Frequenz des Senders abschätzen, wobei P die
maximale Ausgangsleistung des Senders in Watt (W), entsprechend den Angaben des Senderherstellers ist.
HINWEIS 1— Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2— Diese Richtlinien gelten evtl. nicht für alle Situationen. Die Ausbreitung elektromagnetischer. Wellen wird durch
Absorption und Reflexion von Gebäuden, Objekten und Personen beeinflusst.
Richtlinien und Herstellererklärung—elektromagnetische Störfestigkeit
Das NVM5-System ist zur Verwendung unter den im Folgenden spezifizierten elektromagnetischen Umgebungsbedingungen
bestimmt. Der Kunde bzw. der Anwender des NVM5-Systems hat sicherzustellen, dass das System unter derartigen Bedingungen
betrieben wird.
Störfestigkeitsprüfung
Leitungsgebundene HF-
Störgrößen
IEC 61000-4-6
RF radiada
CEI 61000-4-3
HINWEIS 1— Diese Richtlinien gelten evtl. nicht für alle Situationen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch
Absorption und Reflexion von Gebäuden, Objekten und Personen beeinflusst.
HINWEIS 2— Die Überprüfung der tatsächlichen Abschirmeffektivität und Filterdämpfung des abgeschirmten Bereichs ist
unerlässlich, da festgestellt werden muss, ob sie tatsächlich den Mindestanforderungen entsprechen.
a Die Feldstärken von ortsfesten Sendern, wie z. B. von Basisstationen für schnurlose oder Mobiltelefone sowie für andere mobile
Handfunkgeräte, von Amateurfunkstationen, von LW/MW/KW- und UKW-Rundfunksendern sowie von TV-Sendern, sind nicht
theoretisch und präzise vorhersehbar. Zur Ermittlung der elektromagnetischen Umgebungsbedingungen auf Grund ortsfester
HF-Sender sollte eine elektromagnetische Messung vor Ort in Erwägung gezogen werden. Falls die gemessene Feldstärke
a Einsatzort des Systems 3 V/m übersteigt, ist das System auf normalen Betrieb zu überprüfen. Falls eine anomale Funktion
festgestellt wird, sind evtl. weitere Maßnahmen erforderlich, wie bspw. die Neupositionierung des Systems oder die Wahl eines
Abschirmbereichs mit einer größeren HF-Abschirmeffektivität und Filterdämpfung.
und dem NVM5-System
150 kHz bis 80 MHz
d = 1,2√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Prüfebene nach
Einhaltungsgrad
IEC 06901
3V
eff
150 kHz bis 80 MHz 150 kHz bis 10 MHz
10 MHz bis 20 MHz
20 MHz bis 80 MHz
3 V
eff
80 MHz bis 100 MHz
80 MHz bis 2,5 GHz
100 MHz bis 2,50 GHz
Abstand entsprechend der Senderfrequenz
(in m)
80 MHz bis 800 MHz
d = 1,2√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Umgebungsbedingungen—Richtlinien
3 V Das NVM5-System darf nur in abgeschirmter
eff
Umgebung eingesetzt werden (Mindest-HF-
Abschirmeffektivität bzw. Mindest-HF-Filterdämpfung
für jedes in den abgeschirmten Bereich eintretende
Kabel: 80 dB von 10 MHz bis 20 MHz, 100dB von 20
0,3 mV MHz bis 80 MHz sowie 80 dB von 80 MHz bis 100
eff
MHz). (Der Mindestwert bei 20 MHz beträgt 100 dB,
der Mindestwert bei 80 MHz beträgt 80 dB.) Siehe
Seite 25 des Wartungshandbuchs.
0,03 mV
eff
Von ortsfesten HF-Sendern erzeugte Feldstärken
außerhalb des Abschirmbereichs (ermittelt durch
eine elektromagnetische Messung vor Ort) sollten
weniger als 3 V/m betragen.
Störungen können in der Nähe von Geräten
auftreten, die das folgende Symbol tragen:
0,3 mV/m
3 V/m
68
800 MHz bis 2,5 GHz
d = 2,3√P
0,23
0,73
2,3
7,3
23
Elektromagnetische
a