20_DT_OM_ESXL_XL_t.book Page 604
604 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
¡PRECAUCIÓN!
• La mezcla de refrigerante (anticongelante) del motor que
no sea el refrigerante del motor con tecnología de aditivos
orgánicos (OAT) especificado puede dañar el motor y
reducir la protección contra la corrosión. El refrigerante
del motor con tecnología aditiva orgánica (OAT) es dife-
rente y no se debe mezclar con refrigerante (anticonge-
lante) del motor con tecnología aditiva híbrida orgánica
(HOAT) ni con ningún refrigerante (anticongelante)
"compatible globalmente". Si en una emergencia intro-
duce un refrigerante del motor (anticongelante) que no sea
OAT en el sistema de refrigeración, un concesionario auto-
rizado debe vaciar, lavar y volver a llenar el sistema de
refrigeración con refrigerante (anticongelante) OAT (que
cumpla con MS.90032), a la brevedad posible.
¡PRECAUCIÓN! (Continuación)
• No use agua sola o productos refrigerantes (anticonge-
lantes) del motor hechos a base de alcohol. No use inhibi-
dores de corrosión adicionales o productos anticorrosivos
ya que podrían no ser compatibles con el refrigerante del
motor y obstruir el radiador.
• Este vehículo no fue diseñado para usarse con refrige-
rante del motor (anticongelante) hecho a base de propi-
lenglicol. No se recomienda el uso de refrigerante del
motor (anticongelante) hecho a base de propilenglicol.
(Continuación)