Osprey Medical DyeTect Instrucciones De Uso página 11

Stato del caso del monitor
Volume Volume ultima
totale iniezione
Soglia
selezionata
Nota: l'indicatore grafico di intervallo non è rappresentativo di una dose
di contrasto raccomandata
Il modulo di pressione si collega via wireless al
monitor. Include un modulo con un pulsante di
pausa e un trasduttore della pressione.
La Smart Syringe e il modulo di pressione
presentano due LED per fornire un feedback
all'utente.
 Verde fisso (attivo per 10 secondi) indica che
le iniezioni saranno considerate nel calcolo
del volume cumulativo.
 Giallo lampeggiante indica che il sistema è in
pausa e le iniezioni non saranno considerate
nel calcolo del volume cumulativo.
Assemblaggio e adescamento
Nota: si consiglia di lasciare tutte le linguette delle batterie nei componenti usa
e getta finché l'adescamento non è completato ed è quindi possibile
avviare il caso. Ciò garantirà la massima longevità
e le prestazioni della batteria nel corso del caso.
1) Introdurre componenti usa e getta in campo
sterile in base alla normale procedura.
2) Collegare la linea del contrasto al luer femmina
situato nel trasduttore di pressione del modulo di pressione.
3) Collegare il luer maschio del trasduttore della
pressione al collettore, quindi collegare il
collettore alla Smart Syringe.
4) Adescare il collettore e tutte le linee in base alla normale procedura.
Collegare i componenti usa e getta al monitor tramite il collegamento
wireless
Nota: assemblare e adescare il sistema prima di collegare componenti usa
e getta wireless.
1) Rimuovere la linguetta della batteria dalla Smart Syringe tirandola
direttamente dallo stantuffo della siringa. Rimuovere la linguetta della
batteria dal modulo di pressione tirandola direttamente dal modulo
(ossia perpendicolarmente dal retro del modulo). NON tenere il modulo di
pressione contro il tavolo in modo che la linguetta si trovi contro il tavolo
quando viene tirata.
Contrasto
Percentuale miscela
o Percentuale risparmiata
Volume rimanente prima
del raggiungimento della
soglia selezionata
Oppure
Pulsante
Pausa
Trasduttore
della
pressione
Luer femmina
(Fonte di
contrasto)
Luer maschio
Luer maschio
(Collettore)
(Collettore)
2) Selezionare Nuovo caso. Collegare tramite wireless la Smart Syringe e
il modulo di pressione al monitor selezionando sullo stesso il dispositivo da
connettere.
3) Confermare la connessione wireless del display e dei componenti usa
e getta. Dopo la scansione, i LED sulla Smart Syringe e sul modulo di
pressione lampeggeranno allo stesso modo visualizzato sul display per
consentirne l'identificazione.
a) Selezionare Sì sul display o spostare lo stantuffo della Smart
Syringe >2 ml per confermare il lampeggiamento della siringa.
b) Selezionare Sì sul display o premere il pulsante Pausa sul modulo di
pressione per confermare il lampeggiamento del modulo.
Nota: selezionando No verrà eseguita un'ulteriore scansione, e non sarà
possibile collegare il dispositivo respinto al monitor.
Nota: i LED verdi sulla siringa e sul modulo, rispettivamente, restano accesi
per 10 secondi quando il dispositivo è collegato al display.
Avvia caso
1) Inserire la soglia indicata dal medico. Se non si desidera alcuna soglia,
inserire "0".
ASSICURARSI CHE L'ADESCAMENTO SIA STATO COMPLETATO PRIMA
DI PREMERE Avvia caso SUL display.
Per istruzioni dettagliate, consultare le Istruzioni per l'uso del Contrast
Monitoring Display o le Istruzioni per l'uso dello Smart Monitor.
2) Selezionare Avvia caso sul display per iniziare il conteggio del contrasto.
3) Eseguire la procedura
Pausa/Riprendi
Il DyeTect Pressure Module presenta un pulsante di pausa che consente
all'utente di mettere in pausa/riprendere manualmente il sistema per sospendere
il conteggio del contrasto.
Quando il sistema è in modalità di "Pausa", il conteggio del contrasto cumulativo
è sospeso. La modalità "Riprendi" consente il conteggio del contrasto.
1) Per mettere in pausa selezionare Pausa sul display o premere il pulsante di
pausa del modulo DyeTect. I LED sulla Smart Syringe e sul Module
lampeggeranno in giallo e lo sfondo del display diventerà giallo.
2) Per riprendere
Sospendi blocco disattivato
Aspirare il mezzo di contrasto nella Smart Syringe (ripresa automatica),
oppure selezionare Riprendi sul display o premere il pulsante di pausa del
modulo. I LED sulla Smart Syringe e sul Module diventano verdi per 10
secondi e il monitor riprenderà il normale sfondo.
Sospendi blocco attivato
Selezionare Riprendi sul display o premere il pulsante di pausa del Module.
I LED sulla Smart Syringe e sul Module diventano verdi per 10 secondi e il
monitor riprenderà il normale sfondo.
Se viene reinfuso il contrasto nella sorgente, il sistema NON deve essere messo
in pausa. Il sistema riconoscerà automaticamente il liquido come non
somministrato al paziente. Per mantenere la precisione del sistema, l'utente deve
accertarsi che venga reinfuso esclusivamente il 100% del mezzo di contrasto.
Consigli per la precisione del conteggio del contrasto:
 Assicurarsi che il sistema sia in pausa se il contrasto non è stato iniettato al
paziente.
 Assicurarsi che il sistema sia Attivo (non in pausa) quando il contrasto viene
iniettato al paziente.
 Accertarsi che venga raggiunto il tempo di permanenza minimo (1/2 secondi)
tra le aspirazioni di contrasto e la soluzione fisiologica.
Fine del caso
1) Premere il pulsante Fine del caso.
2) Quando richiesto, confermare di voler terminare il caso.
Attenzione: terminando il caso si disattiva permanentemente la comunicazione
tra il monitor e i componenti usa e getta.
Viene visualizzata la schermata riassuntiva del caso con il volume cumulativo di
contrasto somministrato al paziente e la percentuale della soglia specificata dal
medico.
La Smart Syringe e il modulo di pressione contengono batterie. Smaltire la Smart
Syringe, il modulo di pressione e la sorgente di contrasto monouso in conformità
alle procedure ospedaliere.
Seguire le normative locali per lo smaltimento. Non incenerire poiché le batterie
contenute potrebbero esplodere a temperature eccessive.
Nota: per visualizzare il riepilogo dei casi precedenti, dal Menu principale,
selezionare Impostazioni, Impostazioni utente, Cronologia dei casi.
Selezionare il Menu principale per tornare al menu principale e avviare un
nuovo caso.
8176-M Gen 2020