Osprey Medical DyeTect Instrucciones De Uso página 39

Eset státuszának nyomon követése
Mennyiség Utolsó injektált
összesen mennyiség
Kiválasztott
küszöbérték
Megjegyzés: a jelzett grafikus tartományjelzés nem valamilyen ajánlott
kontrasztanyag-adagolást jelöl.
A nyomásmodul vezeték nélküli
csatlakozással kapcsolódik a Monitorhoz.
Ez egy szüneteltetőgombot és egy
nyomásátalakítót tartalmazó modullal van
felszerelve.
A Smart Syringe és a nyomásmodul két
LED-del gondoskodik a felhasználónak
történő visszajelzésről.
 A folyamatos zöld (10 másodpercig
aktív) fény azt jelzi, hogy az injekciók
beleszámítanak a kumulatív volumenbe
 A villogó sárga fény azt jelzi, hogy a
rendszert szüneteltetik, és az injekciók
nem számítanak bele a kumulatív volumenbe
Összeállítás és előkészítés
Megjegyzés: Javasolt az egyszer használatos eszközökben lévő összes
elemvédő csíkot a helyén hagyni, amíg az összes előkészítés be
nem fejeződött, és az eset a kezdésre
készen nem áll. Ezzel biztosítható a
maximális elemüzemidő és -teljesítmény
az eset egésze során.
1) Helyezze az egyszer használatos eszközöket steril területre az
általános eljárás szerint.
2) Csatlakoztassa a kontrasztanyagforrás
vezetékét a nyomásmodul nyomásátalakítóján
lévő hüvelyes Luer csatlakozóhoz.
3) Csatlakoztassa a nyomásátalakító dugós Luerét a elosztóhoz, az elosztót
pedig a Smart Syringe eszközhöz.
4) Készítse elő az elosztót és a vezetékeket az általános eljárás szerint.
Az egyszer használatos eszközöket csatlakoztassa a monitorhoz vezeték
nélküli kapcsolaton keresztül.
Megjegyzés: Az egyszer használatos eszközök vezeték nélküli csatlakoztatása
előtt állítsa össze és készítse elő a rendszert.
1) Távolítsa el az elemvédő csíkot a Smart Syringe eszközből, úgy, hogy
kihúzza azt egyenesen az eszköz dugattyújából. Távolítsa el az elemvédő
csíkot a nyomásmodulból úgy, hogy kihúzza azt egyenesen a modulból
Kontrasztanyag
% keverék vagy % mentett
A fennmaradó
mennyiség a kijelölt
küszöbérték
eléréséig
Vagy
Szüneteltetőgomb
Nyomásátalakító
Hüvelyes Luer
(Kontrasztanyagforrás)
Dugós Luer
Dugós Luer
(Elosztó)
(Elosztó)
(vagyis a modul hátuljára merőleges irányban). NE szorítsa az asztalhoz
a nyomásmodult úgy, hogy az elemvédő csík az asztalhoz ér, miközben
eltávolítja azt.
2) Válassza az Új eset opciót. Vezeték nélküli kapcsolaton keresztül
csatlakoztassa a monitorhoz a Smart Syringe eszközt és a nyomásmodult
a kijelzőhöz csatlakoztatandó eszköz kiválasztásával.
3) Ellenőrizze a kijelző és az egyszer használatos eszközök közötti
vezeték nélküli kapcsolat létrejöttét. A pásztázást követően a Smart Syringe
eszközön és a nyomásmodulon lévő LED-ek a megfelelő azonosítás
érdekében a kijelzőn megjelenített mintázattal megegyező módon
villognak majd.
a) Válassza az Igen gombot a kijelzőn, vagy mozgassa meg a Smart
Syringe dugattyúját 2 mL-es szakaszon belül, a fecskendő villogásának
a megerősítése érdekében.
b) Válassza az Igen gombot a kijelzőn, vagy nyomja meg a Szüneteltetés
gombot a nyomásmodulon a modul villogásának a megerősítése
érdekében.
Megjegyzés: Amennyiben a Nem gombot választja, a pásztázás folytatódik,
és az elutasított eszköz nem fog tudni csatlakozni a Monitorhoz.
Megjegyzés: A fecskendőn, illetve a modulon lévő zöld LED-ek
10 másodpercig égve maradnak, amikor az egyes eszközök
csatlakoztatása a kijelzőhöz sikeresen megtörtént.
Eset indítása
1) Állítsa be az orvos által meghatározott küszöbértéket. Ha nem akar
küszöbértéket beállítani, írjon be „0" értéket.
GONDOSKODJON RÓLA, HOGY MINDEN ELŐKÉSZÍTÉSI MŰVELET
MEGTÖRTÉNT, MIELŐTT MEGNYOMJA AZ Eset indítása GOMBOT
a kijelzőn.
A részletes utasításokat lásd a Contrast Monitoring kijelző vagy a Smart
Monitor használati útmutatójában.
2) Válassza ki az Eset indítása gombot a kijelzőn a kontrasztanyag-
mennyiség elszámolásának az elindításához.
3) Végezze el az eljárást
Szüneteltetés/Folytatás
A DyeTect Pressure Module szüneteltetőgombbal rendelkezik, amely lehetővé
teszi a felhasználó számára, hogy manuálisan szüneteltesse/folytassa
a kontrasztanyag-mennyiség elszámolását.
A rendszer „Szüneteltetés" üzemmódban felfüggeszti az összesített
kontrasztanyag-volumen elszámolását A „Folytatás" üzemmóddal újraindíthatja
a kontrasztanyag mennyiségének elszámolását.
1) A szüneteltetéshez válassza a Szüneteltetés gombot a kijelzőn, vagy
nyomja meg a DyeTect Module szüneteltetőgombját. A Smart Syringe és
a Module eszközökön lévő LED-ek sárgán fognak villogni, és a kijelzőn
a háttér sárgára változik.
2) Folytatás
Szüneteltetés zárolása kikapcsolva
Szívjon fel kontrasztanyagot a Smart Syringe eszközbe (automatikusan
újraindul), vagy válassza a Folytatás gombot a kijelzőn, vagy nyomja meg
a Module eszköz szüneteltetőgombját. A Smart Syringe és a Module
eszközök LED-jei 10 másodpercig zölden világítanak, és a Monitor normál
háttere visszaáll.
Szüneteltetés zárolása aktiválva
Válassza a Folytatás gombot a kijelzőn vagy nyomja meg a Module eszköz
szüneteltetőgombját. A Smart Syringe és a Module eszközök LED-jei
10 másodpercig zölden világítanak, és a Monitor normál háttere visszaáll.
A kontrasztanyagnak a kontrasztforrásba történő visszafecskendezésekor a
rendszert NEM kell szüneteltetni. Ilyenkor a rendszer automatikusan felismeri,
hogy ez a mennyiség nem került a páciens szervezetébe. A rendszer
pontossága érdekében a felhasználónak biztosítania kell, hogy kizárólag 100%
kontrasztanyag kerül vissza a kontrasztanyagforrásba.
Tanácsok a kontrasztanyag-mennyiség pontos elszámolása érdekében:
 A rendszer legyen Szüneteltetett üzemmódban, amikor nem történik
kontrasztanyag injektálása a páciens szervezetébe.
 A rendszer legyen Aktív (nem szüneteltetett) üzemmódban, amikor
kontrasztanyag injektálása történik a páciens szervezetébe.
 Biztosítsa a minimális várakozási idő (1/2 másodperc) betartását a
kontrasztanyag és a sóoldat aspirációi között.
Eset befejezése
1) Nyomja meg az Eset befejezése gombot.
2) A rendszer kérésére erősítse meg, hogy az esetet valóban be akarja fejezni.
Figyelem: Az eset befejezése véglegesen megszünteti a Monitor és az egyszer
használatos eszközök közötti kommunikációt.
8176-M Jan 2020