Osprey Medical DyeTect Instrucciones De Uso página 19

Estado de caso del monitor
Volumen de la
Volumen
total última inyección
Límite
seleccionado
Nota: El indicador gráfico del intervalo no es representativo de la dosis
de contraste recomendada.
El módulo de presión se conecta de manera
inalámbrica al monitor. Incluye un módulo con un
botón de pausa y un transductor de presión.
La Smart Syringe y el módulo de presión tienen
dos pilotos LED para informar al usuario.
 El verde fijo (activo durante 10 segundos)
indica que las inyecciones se sumarán al
recuento del volumen acumulativo.
 El amarillo intermitente indica que el sistema
está en pausa y que las inyecciones no se
sumarán al recuento del volumen acumulativo.
Montaje y cebado
Nota: Se recomienda no sacar ninguna de las lengüetas extraíbles de las pilas
de los dispositivos desechables hasta que termine el proceso de
cebado y el caso esté listo para empezar. De este
modo, garantizará el máximo rendimiento
y aprovechará al máximo la duración de las
pilas a lo largo del caso.
1) Introduzca los dispositivos desechables en el
campo estéril según el procedimiento habitual.
2) Acople la vía de la fuente de contraste al
conector tipo Luer hembra ubicado en el
transductor de presión del módulo de presión.
3) Acople al conector tipo Luer macho del transductor
de presión al colector y el colector a la Smart Syringe.
4) Prepare el colector y todas las vías siguiendo el procedimiento habitual.
Conexión inalámbrica de los dispositivos desechables al monitor
Nota: Debe montar y cebar el sistema antes de conectar los dispositivos
desechables de forma inalámbrica.
1) Tire de la lengüeta extraíble de las pilas de la Smart Syringe para sacarla
del émbolo de la jeringa. Tire de la lengüeta extraíble de las pilas del
módulo de presión para sacarla del módulo (es decir, en perpendicular
desde la parte posterior del módulo). NO sujete nunca el módulo de presión
contra la mesa de forma que la lengüeta extraíble esté mirando hacia la
mesa cuando la saque.
Porcentaje de
contraste en la mezcla
o de contraste ahorrado
Volumen restante
para alcanzar el
límite seleccionado
O
Botón de
pausa
Transductor
de presión
Luer hembra
(fuente de
contraste)
Luer macho
Luer macho
(colector)
(colector)
2) Seleccione Caso nuevo. Conecte de forma inalámbrica la Smart Syringe y
el módulo de presión al monitor seleccionando el dispositivo que desea
conectar al monitor.
3) Confirme la conexión inalámbrica del monitor y los dispositivos
desechables. Tras la búsqueda, los pilotos LED de la Smart Syringe y el
módulo de presión parpadearán siguiendo el mismo patrón que el mostrado
en el monitor para confirmar que se han identificado adecuadamente.
a) Seleccione Sí en el monitor o mueva el émbolo de la Smart Syringe
más de 2 ml para confirmar el parpadeo de la jeringa.
b) Seleccione Sí en el monitor o pulse el botón de pausa del módulo de
presión para confirmar el parpadeo del módulo.
Nota: Si selecciona No, se seguirán buscando dispositivos y no se permitirá
establecer la conexión entre el dispositivo rechazado y el monitor.
Nota: Cuando la jeringa y el módulo se conecten al monitor, el piloto LED
verde de ambos dispositivos permanecerá encendido durante 10 segundos.
Iniciar el caso
1) Introduzca el límite especificado por el médico. Si no desea establecer
ningún límite, introduzca "0".
ASEGÚRESE DE HABER TERMINADO EL PROCESO DE CEBADO
ANTES DE PULSAR Iniciar el caso EN EL monitor.
Para ver instrucciones detalladas, consulte las instrucciones de uso del
Contrast Monitoring Display o del Smart Monitor.
2) Seleccione Iniciar el caso en el monitor para que empiece el recuento de
contraste.
3) Realice el procedimiento.
Pausar/reanudar
El DyeTect Pressure Module dispone de un botón de pausa que permite al
usuario pausar o reanudar el recuento del contraste de forma manual.
Cuando el sistema está en pausa, se suspende el recuento acumulativo de
contraste. El modo "Reanudar" permite contabilizar el volumen de contraste.
1) Para ponerlo en pausa, seleccione Pausar en el monitor o pulse el botón
de pausa del módulo DyeTect. Los pilotos LED de la Smart Syringe y del
módulo parpadearán en amarillo, y el fondo del monitor se pondrá del
mismo color.
2) Para reanudarlo
Bloqueo de pausa inhabilitado
Aspire el contraste en la Smart Syringe (reanudación automática)
o seleccione Reanudar en el monitor o pulse el botón de pausa del módulo.
Los pilotos LED de la Smart Syringe y del Module se encenderán en color
verde durante 10 segundos y el monitor recuperará su fondo normal.
Bloqueo de pausa habilitado
Seleccione Reanudar en el monitor o pulse el botón de pausa del módulo.
Los pilotos LED de la Smart Syringe y del Module se encenderán en color
verde durante 10 segundos y el monitor recuperará su fondo normal.
Si se vuelve a inyectar contraste en la fuente, NO hará falta pausar el sistema. El
sistema reconocerá automáticamente que este contraste no se está administrando al
paciente. A fin de preservar la exactitud del sistema, el usuario debe asegurarse de
que solo se vuelva a inyectar en la fuente contraste al 100 %.
Consejos para la exactitud del recuento del contraste:
 Asegúrese de que el sistema esté en pausa cuando no se esté inyectando
contraste en el paciente.
 Asegúrese de que el sistema esté activo (es decir, que no esté en pausa)
cuando se esté inyectando contraste en el paciente.
 Asegúrese de alcanzar el tiempo de contacto mínimo (0,5 segundos) entre las
aspiraciones de contraste y de solución salina.
Finalización del caso
1) Pulse el botón Finalizar el caso.
2) Cuando se le solicite, confirme que desea finalizar el caso.
Precaución: Al finalizar el caso, se cortará de forma permanente la
comunicación entre el monitor y los dispositivos desechables.
En la pantalla de resumen del caso se muestra el volumen acumulativo del
contraste administrado al paciente y el porcentaje del límite especificado por el
médico.
La Smart Syringe y el módulo de presión contienen pilas. Deseche la Smart
Syringe, el módulo de presión y la fuente de contraste de un solo uso siguiendo
los procedimientos del hospital.
Siga las normativas locales vigentes relativas a la eliminación de residuos.
No los incinere, ya que las pilas que contienen pueden explotar a temperaturas
excesivas.
Nota: Para ver los resúmenes de casos anteriores, vaya a Menú principal y
seleccione Configuración > Configuración del usuario > Historial del caso.
8176-M Ene 2020