Osprey Medical DyeTect Instrucciones De Uso página 79

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 17
‫פעמיים‬
-
‫הרכב וטען את המערכת לפני החיבור האלחוטי של רכיבים חד‬
‫ידי משיכת הלשונית‬
-
‫על‬
Smart Syringe
‫ידי‬
-
‫ממודול הלחץ על‬
‫הסר את לשונית המשיכה של הסוללה‬
‫משיכת הלשונית היישר מתוך המודול )כלומר, באופן מאונך לחלק האחורי של המודול(. אין‬
‫להחזיק את מודול הלחץ כלפי מטה כנגד השולחן כך שלשונית המשיכה תהיה כנגד‬
‫ידי‬
-
‫ומודול הלחץ לצג על‬
Smart Syringe
LED
-
‫פעמיים. לאחר הסריקה, נוריות ה‬
‫ובמודול הלחץ יהבהבו באותו דפוס, כפי שמוצג בתצוגה, לצורך זיהוי‬
‫כדי לאשר‬
‫ל‬
‫" מ‬
2 <
Smart Syringe
.‫במודול הלחץ כדי לאשר הבהוב מודול‬
‫תגרום לסריקה נוספת ולא תאפשר חיבור של המכשיר‬
‫שניות‬
10
‫תישאר דלוקה למשך‬
,
‫בהתאמה‬
.
"0"
‫הזן‬
,
.
‫בתצוגה‬
‫התחל אירוע‬
‫עיין בהוראות השימוש של תצוגת ניטור חומר הניגוד או‬
.‫בתצוגה כדי להתחיל בחישוב חומר הניגוד‬
‫יש לחצן 'השהה' המאפשר למשתמש להשהות/להמשיך‬
‫מצב‬
.‫חישוב חומר הניגוד המצטבר מושהה‬
‫נורית‬
.
DyeTect Module
‫בתצוגה או לחץ על לחצן 'השהה' של‬
.‫ובמודול תהבהב בצהוב והרקע בתצוגה ישתנה לצהוב‬
‫בתצוגה, או‬
‫המשך‬
‫)ממשיך אוטומטית( או בחר‬
‫ובמודול תהיה ירוקה‬
Smart Syringe
Smart Syringe
‫- ב‬
LED
-
‫בתצוגה או לחץ על לחצן 'השהה' של המודול. נורית ה‬
.‫שניות והצג יחזור לרקע רגיל‬
‫אם חומר ניגוד הוזרק בחזרה למקור, אין צורך להשהות את המערכת. המערכת תזהה זאת‬
‫באופן אוטומטי כחומר שלא ניתן למטופל. כדי לשמור על דיוק המערכת, המשתמש צריך לוודא‬
.
‫רה למקור‬
.‫מוזרק למטופל‬
.‫כאשר חומר ניגוד מוזרק למטופל‬
.‫הושג בין שאיפות חומר הניגוד ותמיסת המלח‬
.‫פעמיים‬
-
‫סיום האירוע ישבית לצמיתות את התקשורת בין הצג לרכיבים החד‬
‫הניגוד שניתן למטופל ואת‬
‫מסך סיכום האירוע מופיע ומציג את הנפח המצטבר של חומר‬
‫, את מודול‬
Smart Syringe
‫ומודול הלחץ מכילים סוללות. יש להשליך את‬
.‫הלחץ ואת מקור חומר הניגוד לשימוש יחיד בהתאם להליכי בית החולים‬
‫אין לשרוף משום שהסוללות הסגורות‬
‫הגדרות‬
,
‫הגדרות‬
‫בחר‬
‫תפריט ראשי‬
.‫כדי לחזור לתפריט הראשי ולהתחיל אירוע חדש‬
‫פעמיים לצג‬
-
‫חיבור אלחוטי של רכיבים חד‬
-
‫מה‬
‫הסר את לשונית המשיכה של הסוללה‬
.‫היישר מתוך בוכנת המזרק‬
.‫הסרת לשונית המשיכה‬
‫השולחן בעת‬
‫חבר באופן אלחוטי את‬
.
‫אירוע חדש‬
.‫בחירת המכשיר לחיבור בתצוגה‬
-
‫של התצוגה והרכיבים החד‬
‫אשר חיבור אלחוטי‬
Smart Syringe
‫בתצוגה או העבר את הבוכנה של‬
'
' ‫כן‬
.‫הבהוב מזרק‬
'
‫השהה‬
'
‫בתצוגה או לחץ על לחצן‬
'
' ‫כן‬
'
‫לא‬
'
‫בחירה באפשרות‬
,
‫הירוקה במזרק ובמודול‬
LED
-
‫נורית ה‬
.‫כאשר כל מכשיר מחובר לתצוגה‬
‫אם אין צורך בסף‬
.‫ידי הרופא‬
-
‫הזן את הסף שצוין על‬
‫ודא שכל הטעינה הושלמה לפני הלחיצה על‬
,
‫לקבלת הוראות מפורטות‬
.
Smart Monitor
‫התחל אירוע‬
DyeTect Pressure Module
.‫בחישוב חומר הניגוד באופן ידני‬
" ,
‫השהיה‬
"
‫כאשר המערכת נמצאת במצב‬
‫מאפשר חישוב של חומר הניגוד‬
‫השהה‬
‫בחר‬
‫כדי להשהות‬
Smart Syringe
‫כדי להמשיך‬
‫מושבתת‬
'
‫השהה נעילה‬
Smart Syringe
‫רוקן חומר ניגוד אל תוך‬
‫- ב‬
LED
-
‫לחץ על לחצן 'השהה' של המודול. נורית ה‬
.‫שניות והצג יחזור לרקע רגיל‬
‫מופעלת‬
'
‫השהה נעילה‬
10
‫ובמודול תהיה ירוקה למשך‬
‫מוזרק בחז‬
100%
‫שרק חומר ניגוד בעל ריכוז של‬
:
‫עצות לדיוק בחישוב חומר הניגוד‬
‫אינו‬
‫אם חומר הניגוד‬
‫מושהית‬
‫ודא שהמערכת‬
(‫)לא מושהית‬
‫פעילה‬
‫ודא שהמערכת‬
(‫שנייה‬
1/2
) ‫ודא שזמן העיכוב המינימלי‬
‫סיים אירוע‬
‫לחץ על הלחצן‬
‫אשר שברצונך לסיים את האירוע‬
,
‫כאשר תתבקש‬
.‫ידי הרופא‬
-
‫האחוזים מתוך הסף שצוין על‬
.‫להשלכה‬
‫יש לציית לתקנות הפיקוח המקומיות הנוגעות‬
‫עלולות להתפוצץ בטמפרטורות גבוהות‬
‫מתוך‬
,
‫כדי להציג סיכומים עבור אירועים קודמים‬
.
‫היסטוריית אירועים‬
‫תפריט ראשי‬
:
‫הערה‬
1 (
‫חר‬
‫ב‬
2 (
3 (
‫- ב‬
.‫מתאים‬
‫בחר‬
a (
‫בחר‬
b (
:
‫הערה‬
.‫לצג‬
‫שנדחה‬
:
‫הערה‬
‫סף שנבחר‬
‫התחל אירוע‬
1 (
‫- ה‬
‫בחר‬
2 (
‫בצע הליך‬
3 (
‫המשך‬
/
‫השהה‬
‫- ל‬
"
‫המשך‬
"
1 (
‫- ב‬
LED
‫- ה‬
2 (
'
‫האפשרות‬
10
‫למשך‬
'
‫האפשרות‬
‫המשך‬
‫בחר‬
‫סיים אירוע‬
1 (
2 (
:
‫זהירות‬
Smart Syringe
:
‫הערה‬
,
‫משתמש‬
‫בחר‬
‫מצב אירוע ניטור‬
‫נפח הזרקה‬
‫נפח כולל‬
‫אחרונה‬
‫מחוון טווח גרפי לא מייצג מינון חומר ניגוד מומלץ‬
‫או‬
‫הוא כולל מודול עם‬
'
‫השהה‬
'
‫לחצן‬
LED
‫ומודול הלחץ כוללים שתי נוריות‬
‫שניות( מציינת‬
‫שההזרקות נלקחות בחשבון בנפח המצטבר‬
‫מציינת שהמערכת מושהית‬
‫ושההזרקות לא יילקחו בחשבון בנפח המצטבר‬
‫מתמר לחץ‬
‫מומלץ להשאיר את כל לשוניות המשיכה של‬
‫לואר נקבה‬
‫פעמיים עד אשר כל‬
‫)מקור חומר‬
‫הדבר‬
.‫והאירוע יהיה מוכן להתחיל‬
(‫ניגוד‬
.‫יוודא חיי סוללה וביצועים מרביים לכל אורך האירוע‬
‫פעמיים לשדה סטרילי‬
‫חבר את צינורית מקור חומר הניגוד לחיבור‬
‫לואר זכר‬
‫לואר הנקבי הממוקם במתמר הלחץ של מודול‬
(‫)הסתעפות‬
‫ואת ההסתעפות‬
,
‫חץ להסתעפות‬
‫חבר את חיבור הלואר הזכרי של מתמר הל‬
.‫טען את ההסתעפות ואת כל הצינוריות בהתאם להליך הרגיל‬
‫חומר ניגוד‬
‫תערובת או % שנחסך‬
%
‫להשגת‬
‫נפח שנותר עד‬
‫הסף שנבחר‬
:
‫הערה‬
.‫מודול הלחץ מתחבר באופן אלחוטי לצג‬
.‫ומתמר לחץ‬
'
‫השהה‬
'
‫לחצן‬
Smart Syringe
.‫המספקות משוב למשתמש‬
10
‫)פעילה למשך‬
‫ירוקה קבועה‬
‫צהובה מהבהבת‬
‫הרכבה וטעינה‬
:
‫הערה‬
-
‫הסוללות במכשירים החד‬
‫הטעינה תושלם‬
-
‫הכנס את הרכיבים החד‬
1 (
.‫בהתאם להליך הרגיל‬
2 (
.‫הלחץ‬
3 (
.
Smart Syringe
‫- ל‬
4 (
8176-M Jan 2020

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido