Osprey Medical DyeTect Instrucciones De Uso página 55

Monitor – stan przypadku
Całkowita Objętość ostatniego
objętość wstrzyknięcia
Wybrana
wartość
progowa
Uwaga: wskaźnik zakresu graficznego nie jest reprezentatywny dla
zalecanej dawki kontrastu.
Pressure Module łączy się bezprzewodowo
z monitorem. Zawiera moduł z przyciskiem
Wstrzymaj i przetwornikiem ciśnienia.
Strzykawka Smart Syringe i urządzenie Pressure
Module mają dwie diody LED zapewniające
użytkownikowi informacje zwrotne.
 Ciągle zapalona zielona dioda (aktywna przez
10 sekund) oznacza, że wstrzyknięcia będą
wliczane do skumulowanej objętości
 Migająca żółta dioda wskazuje, że system jest
wstrzymany i iniekcje nie będą wliczane do
łącznej objętości
Montaż i przygotowanie
Uwaga: zalecane jest pozostawienie wszystkich pasków izolujących baterie we
wszystkich urządzeniach jednorazowych do czasu zakończenia
całego procesu napełniania, gdy wszystko
będzie gotowe do rozpoczęcia przypadku.
Dzięki temu zapewniony będzie maksymalny
czas eksploatacji baterii i maksymalna
wydajność przez cały tok przypadku.
1) Wprowadzić urządzenia jednorazowe do pola jałowego zgodnie
ze standardową procedurą.
2) Podłączyć linię źródła kontrastu do
żeńskiego złącza luer znajdującego się w
przetworniku ciśnienia urządzenia Pressure Module.
3) Podłącz męskie złącze luer przetwornika ciśnienia do rozgałęźnika,
a rozgałęźnik do strzykawki Smart Syringe
4) Napełnić rozgałęźnik i wszystkie linie zgodnie ze standardową procedurą.
Bezprzewodowe podłączanie urządzenia jednorazowego do monitora
Uwaga: przed bezprzewodowym podłączeniem urządzeń jednorazowych należy
zmontować i napełnić system.
1) Wyjąć pasek zabezpieczający baterię ze strzykawki Smart Syringe,
wyciągając go na wprost z tłoczka strzykawki. Wyjąć pasek
zabezpieczający baterię z urządzenia Pressure Module, wyciągając go na
wprost z urządzenia Module (tj. prostopadle w stosunku do tylnej części
urządzenia Module). NIE należy przyciskać urządzenia Pressure Module do
Kontrast
% mieszany lub % zaoszczędzony
Objętość pozostała
do osiągnięcia
wybranego progu
Lub
Przycisk
Wstrzymania
Przetwornik
ciśnienia
Żeńskie złącze luer
(źródło kontrastu)
Męskie złącze
Męskie złącze luer
luer
(rozgałęźnik)
stołu w sposób, który powoduje, że podczas usuwania pasek
zabezpieczający jest przyciśnięty do stołu.
2) Wybrać opcję Nowy przypadek. Podłączyć bezprzewodowo strzykawkę
Smart Syringe i urządzenie Pressure Module do monitora, wybierając
podłączane urządzenie na wyświetlaczu.
3) Potwierdzić połączenie bezprzewodowe wyświetlacza i urządzeń
jednorazowych. Po zakończeniu wyszukiwania diody LED na strzykawce
Smart Syringe i urządzeniu Pressure Module będą migać w taki sam sposób,
jak na wyświetlaczu w celu umożliwienia prawidłowej identyfikacji.
a) Na wyświetlaczu wybrać opcję Tak albo przesunąć tłoczek strzykawki
Smart Syringe o ponad 2 ml, aby zatwierdzić miganie diod na
strzykawce.
b) Wybrać opcję Tak na wyświetlaczu lub nacisnąć przycisk Wstrzymaj
na urządzeniu Pressure Module, aby zatwierdzić miganie diod na
urządzeniu Module.
Uwaga: wybranie opcji Nie skutkuje dalszym wyszukiwaniem i uniemożliwia
podłączenie odrzuconego urządzenia do monitora.
Uwaga: zielona dioda LED, odpowiednio na strzykawce i urządzeniu Module,
będzie świecić przez następnych 10 sekund, gdy każde z urządzeń zostanie
podłączone do wyświetlacza.
Rozpocznij przypadek
1) Wprowadzić wartość progową określoną przez lekarza. Jeśli nie jest
wymagana wartość progowa, wprowadzić „0".
PRZED NACIŚNIĘCIEM PRZYCISKU Rozpocznij przypadek NA
wyświetlaczu NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE NAPEŁNIANIE ZOSTAŁO
UKOŃCZONE.
Szczegółowe instrukcje zawiera instrukcja obsługi urządzenia Contrast
Monitoring Display lub Smart Monitor.
2) Wybrać opcję Rozpocznij przypadek na wyświetlaczu, aby rozpocząć
zliczanie kontrastu.
3) Przeprowadzić zabieg
Wstrzymanie/wznowienie
Urządzenie DyeTect Pressure Module ma przycisk Wstrzymaj, który umożliwia
użytkownikowi ręczne wstrzymanie/wznowienie zliczania kontrastu.
Gdy system działa w trybie wstrzymania, zliczanie łącznej ilości kontrastu jest
wstrzymane. Tryb „Wznowienia" umożliwia zliczanie kontrastu.
1) W celu wstrzymania należy wybrać opcję Wstrzymaj na wyświetlaczu albo
nacisnąć przycisk Wstrzymaj na urządzeniu DyeTect Module. Diody LED na
strzykawce Smart Syringe i urządzeniu Module będą migać na żółto, a kolor
tła na wyświetlaczu zmieni się na żółty.
2) Wznawianie
Wyłączone wstrzymanie blokady
Zassać kontrast do strzykawki Smart Syringe (wznowienie nastąpi
automatycznie) lub wybrać opcję Wznów na wyświetlaczu albo nacisnąć
przycisk Wstrzymaj na urządzeniu Module. Diody LED na strzykawce Smart
Syringe i urządzeniu Module będą migać na zielono przez 10 sekund, a na
monitorze zostanie przywrócone normalne tło.
Włączone wstrzymanie blokady
Wybrać opcję Wznów na wyświetlaczu lub nacisnąć przycisk Wstrzymaj na
urządzeniu Module. Diody LED na strzykawce Smart Syringe i urządzeniu
Module będą migać na zielono przez 10 sekund, a na monitorze zostanie
przywrócone normalne tło.
Jeśli kontrast zostanie wstrzyknięty z powrotem do źródła, wówczas system NIE
wymaga wstrzymania. System automatycznie rozpozna, że płyn nie został podany
pacjentowi. Aby zachować dokładność systemu, użytkownik powinien upewnić się,
że z powrotem do źródła jest wstrzykiwane wyłącznie 100% kontrastu.
Wskazówki dotyczące dokładnego zliczania kontrastu:
 Jeśli kontrast nie jest wstrzykiwany do ciała pacjenta, należy upewnić się, że
system działa w trybie Wstrzymania.
 Jeśli kontrast jest wstrzykiwany do ciała pacjenta, należy upewnić się, że
system działa w trybie aktywnym (bez wstrzymywania).
 Należy upewnić się, czy pomiędzy aspiracją kontrastu i soli fizjologicznej
występuje minimalna przerwa (1/2 sekundy).
Zakończ przypadek
1) Nacisnąć przycisk Zakończ przypadek.
2) Po wyświetleniu monitu potwierdzić zamiar zakończenia przypadku
Przestroga: zakończenie przypadku spowoduje trwałe przerwanie komunikacji
pomiędzy monitorem i urządzeniami jednorazowymi.
Wyświetlony zostanie ekran podsumowania przypadku, pokazujący
skumulowaną objętość kontrastu podanego pacjentowi oraz procent określonej
przez lekarza wartości progowej.
8176-M Jan 2020