Aanvullende Informatie; Drukdatum En Hulp Voor Gebruikers - Atos Provox ActiValve Manual Del Usuario

Oplossing: verwijdering van de prothese is noodzakelijk om te voorkomen dat de prothese losraakt en in de trachea terechtkomt.
Opnieuw puncteren kan nodig zijn als de punctie is dichtgegaan.
Lekkage rond de prothese: tijdelijke lekkage kan optreden en kan vanzelf verbeteren.
Oplossing: de meest voorkomende oorzaak van aanhoudende lekkage rond de stemprothese is dat het hulpmiddel te lang
is. Vervang de prothese door een korter exemplaar. Als de lekkage het gevolg is van een vergrote punctie, plaatst u een
Provox XtraFlange over de tracheale flens van de stemprothese of vervangt u deze door een Provox Vega XtraSeal. Tijdelijke
verwijdering van de prothese, een submucosale tabakszakhechting of het inbrengen van een tracheacanule met cuff en/of
nasogastrische voedingssonde kan eveneens worden overwogen om de diameter van de punctie te verkleinen. Als de lekkage
aanhoudt, kan chirurgische sluiting van de punctie noodzakelijk zijn.
Beschadiging van trachea- of oesofagusweefsel kan optreden als de prothese te kort of te lang is of vaak tegen de oesofaguswand
wordt geduwd door een tracheacanule, stomabutton of de vinger van de patiënt. Bij patiënten die radiotherapie ondergaan,
kan dit gemakkelijker gebeuren.
Oplossing: als de patiënt last krijgt van irritatie of pijn in het gebied rond de stemprothese, inspecteert u het weefsel rond de
tracheo-oesofageale punctie via endoscopie om ernstige schade te voorkomen.

4. Aanvullende informatie

4.1 Drukdatum en hulp voor gebruikers

Het versienummer van deze gebruiksaanwijzing en de contactgegevens van de fabrikant vindt u op het achterblad.
27