Laitteen Käyttöikä; Proteesin Kunnossapito; Lisävarusteet - Atos Provox ActiValve Manual Del Usuario

Huomaa: Jos asetus ei onnistunut, toimenpide voidaan uusia samoilla välineillä ja laitteilla, kunhan varmistusnauhaa ei
ole leikattu. Jos toimenpide täytyy uusia useammin kuin kahdesti, lisää latausputkeen vesiliukoista liukastusainetta.
Vaihtaminen yliasettamalla
Yliasettaminen tarkoittaa sitä, että ääniproteesi työnnetään ensin kokonaan ruokatorveen. Tämä menetelmä voi olla hyödyllinen
käytettäessä lyhyitä proteeseja (4,5 mm) tai jos on syytä epäillä, että ruokatorviuloketta on vaikea viedä kokonaan ruokatorven
luumeniin tavanomaista asennustoimenpidettä käyttämällä.
Toimenpide: Valmistele ja aseta venttiili yllä olevien vaiheiden 1–3 mukaisesti, mutta vie koko proteesi ruokatorveen
työntämällä sisäänviejän asetustappi merkkiviivan 2 ohi. Vapauta proteesi vaiheen 5 mukaisesti. Jätä varmistusnauha
kiinni sisäänviejään.
Vedä proteesi paikalleen hampaattomalla suonenpuristimella. HUOMIO: Älä vedä varmistusnauhaa. Kevyt pyöräytys voi
helpottaa proteesin asettumista paikalleen. Henkitorviulokkeen pään pitäisi osoittaa alas henkitorveen päin ja tunnistusnuppien
täytyy aina osoittaa stoomaan päin. Leikkaa varmistusnauha vasta kun proteesi on oikein sijoitettu.
Retrogradinen vaihtaminen
Provox GuideWire -ohjainvaijeria (REF 7215) voidaan käyttää ääniproteesin retrogradiseen sijoittamiseen, jos Provox
ActiValve -proteesin asentaminen anterogradisesti ei ole mahdollista. Lue Provox GuideWire -ohjainvaijerin käyttöohjeet.
Vain lääkäri saa suorittaa retrogradisen asennuksen.
2.2 Laitteen käyttöikä
Biofilmin (bakteerit ja kandida) liikakasvua esiintyy useimmilla potilailla. Tämä aiheuttaa ennen pitkää materiaalin
heikkenemistä, ääniproteesin vuotamista tai muita venttiilin toimintaan liittyviä ongelmia. Sädehoito, syljen koostumus,
närästys ja syömistottumukset voivat vaikuttaa biofilmien muodostumisnopeuteen. Laitteen käyttöikää on sen vuoksi
mahdotonta ennakoida.
Laboratoriotestit osoittavat, että ilman hiivoja ja bakteereja laite säilyttää rakenteellisen eheytensä 12 kuukauden ajan
simuloidussa käytössä. Tämän aikarajan ylittävä käyttö perustuu yksinomaan hoidon määrääjän harkintaan.
Vaihtaminen on aiheellista esim. venttiilin läpi tulevan vuodon tai venttiilin (osittaisen) tukkeutumisen, materiaalien
heikkenemisen tai erilaisten lääketieteellisten syiden, kuten punktion alueella ilmenevien ongelmien, vuoksi (katso myös Osa 3).

2.3 Proteesin kunnossapito

Neuvo potilasta puhdistamaan proteesi vähintään kaksi kertaa päivässä ja jokaisen aterian jälkeen.
Puhdista proteesi ruokajäämistä ja limasta Provox Brush -harjalla ja mahdollisuuksien mukaan myös Provox Flush
-huuhtelulaitteella. Tämä auttaa pidentämään laitteen käyttöikää.
Mikäli Candida-hiivasienen huomattavaa liikakasvua ilmenee, voidaan harkita sienilääkkeiden käyttöä. Laboratoriotestien
mukaan seuraavien sienilääkkeiden käytöllä ei ole kielteistä vaikutusta ääniproteesin toimintaan: nystatiini, flukonatsoli ja
mikonatsoli. Muiden lääkkeiden käyttöä ääniproteesin välittömässä läheisyydessä tulee arvioida huolellisesti, koska jokin
tuntematon kemiallinen aine saattaa vaikuttaa materiaaliin.
Liukastaminen
Proteesin sisäontelon liukastaminen vähentää venttiilin ajoittaista tahmaisuutta, jota saattaa esiintyä esim. nukkumisen
tai pidemmän puhumattomuusjakson jälkeen. Tämän vuoksi potilasta on syytä neuvoa liukastamaan Provox ActiValve
-ääniproteesin sisäontelo proteesin joka-aamuisen puhdistamisen yhteydessä.
Lisää yksi tippa Provox ActiValve Lubricant -liukastusainetta toiseen Provox Brush -harjaan; vältä Provox ActiValve
Lubricant -liukastusainepullon koskettamista harjaksilla pullon kontaminoitumisen estämiseksi. Harjaa Provox ActiValve
-proteesin sisäontelo koskematta stooman limakalvoon. Puhdista harja käytön jälkeen huolellisesti sideharsolla mahdollisen
ylimääräisen öljyn poistamiseksi.
Neste on paksua, ja sitä tulee liukastusainepullosta hitaasti, tippa kerrallaan. On tärkeää, että öljyä käytetään vain tippa
kerrallaan ja että kaikki ylimääräinen öljy poistetaan ennen harjan käyttöä (älä käytä öljyä tihkuvaa harjaa).
Provox ActiValve Lubricant -liukastusainetta voidaan käyttää parasta ennen -päiväykseen asti tai 8 kuukautta pullon avaamisen
jälkeen, kumpi tapahtuu ensin. Pyydä potilasta merkitsemään pulloon avaamispäivä vedenpitävällä pysyväjälkisellä kynällä.
Provox Brush -harja ja kaikki muut Provox-lisävarusteet täytyy pestä aina käytön jälkeen ja desinfioida vähintään kerran
päivässä käyttöohjeiden mukaisesti.
Huomaa: Provox ActiValve Lubricant -liukastusaineen satunnainen nieleminen tai joutuminen hengitysteihin pieninä
määrinä on harmitonta, mutta voi aiheuttaa yskimistä. Silikoniöljyn toistuvan hengitysteihin joutumisen (pieninä määrinä)
ei tiedetä aiheuttavan terveysongelmia, mutta sitä on silti syytä välttää.
2.4 Lisävarusteet
HUOMIO: Käytä vain alkuperäisiä Provox-lisävarusteita, jotka on tarkoitettu käytettäviksi Provox ActiValve -proteesin
kanssa. Muiden lisävarusteiden käyttö voi vahingoittaa potilasta tai aiheuttaa tuotteen toimintahäiriön.
77