Descargar Imprimir esta página

Ethicon Harmonic HD 1000i Manual Del Usuario página 59

Ocultar thumbs Ver también para Harmonic HD 1000i:

Publicidad

Nu încercaţi să îndoiţi, să ascuţiţi sau să modificaţi în orice alt mod forma lamei. Aceasta poate duce la
defectarea lamei şi la rănirea utilizatorului ori a pacientului.
Pentru a evita rănirea utilizatorului sau a pacientului în cazul activării accidentale, lama instrumentului,
braţul de pensă şi extremitatea distală a tijei nu trebuie să fie in contact cu pacientul, câmpuri
chirurgicale sau materiale inflamabile atunci când nu sunt în uz.
În timpul activării în ţesut şi după aceasta, lama instrumentului, braţul de pensă şi ultimii 7 cm distali ai
tijei pot deveni fierbinţi. Evitaţi în permanenţă contactul accidental cu ţesutul, cu câmpurile chirurgicale
şi cu halatele chirurgicale.
Nu introduceţi sau retrageţi instrumentul cu fălcile deschise printr-o canulă, deoarece se poate
deteriora instrumentul.
Aveţi grijă să nu aplicaţi presiune între lama instrumentului şi suportul de ţesut fără să fie prezent ţesut
între acestea. Presarea suportului de ţesut cu lama activă, fără să fie prezent ţesut pe întreaga lungime
a lamei, va duce la temperaturi mai ridicate ale lamei, braţului de pensă şi tijei distale şi poate duce la
deteriorarea instrumentului. Dacă survine acest lucru, este posibil ca instrumentul să nu mai funcţioneze
şi ecranul tactil al generatorului să afişeze un mesaj de depanare.
Pentru a evita rănirea utilizatorului sau a pacientului, nu activaţi un dispozitiv electrochirurgical în
apropierea imediată a instrumentelor HARMONIC. Aerosolii creaţi prin activarea instrumentelor
HARMONIC în ţesuturile grase sunt potenţial inflamabili.
Întregul vârf expus al lamei şi orice porţiune expusă a tijei lamei sunt active şi vor tăia/coagula ţesutul,
atunci când lama instrumentului este activată. Aveţi grijă să evitaţi contactul accidental dintre toate
suprafeţele expuse ale lamei şi ţesutul înconjurător atunci când utilizaţi instrumentul.
Utilizaţi numai comutatorul de picior, instrumentele şi cablul de alimentare corespunzătoare, pentru a vă
asigura că acestea sunt compatibile cu generatorul.
După îndepărtarea instrumentului, examinaţi dacă ţesuturile prezintă hemostază. Dacă hemostaza nu este
prezentă, trebuie folosite tehnici adecvate pentru a o obţine.
Hemostaza reuşită poate necesita măsuri suplimentare, atunci când instrumentele HARMONIC sunt
utilizate pentru transecţia organelor parenchimatoase. Din cauza dificultăţii de vizualizare a structurilor
interne, acţionaţi lent şi nu încercaţi să efectuaţi transecţia unor mase mari de ţesut dintr-o singură
activare. Evitaţi divizarea fasciculelor vasculare/tracturilor biliare mari atunci când folosiţi instrumentul
în aceste condiţii.
Este posibil ca produsele fabricate sau distribuite de companiile neautorizate de Ethicon Endo-Surgery
să nu fie compatibile cu sistemul HARMONIC. Utilizarea acestor produse poate duce la rezultate
neanticipate şi, eventual, la rănirea utilizatorului sau a pacientului.
Instrumentele sau dispozitivele care intră în contact cu lichidele corporale pot necesita metode speciale
de eliminare pentru împiedicarea contaminării biologice.
Activarea accidentală şi prelungită pe suprafeţe dure, precum osul, poate duce la încingerea lamei şi
defectarea sa ulterioară, aşadar aceasta trebuie evitată.
Eliminaţi toate instrumentele deschise, indiferent dacă au fost utilizate sau nu. Acest dispozitiv este
ambalat şi sterilizat pentru o unică utilizare.
Reutilizarea şi reprocesarea sau resterilizarea inadecvată a dispozitivelor de unică utilizare pot
compromite integritatea structurală a dispozitivului şi/sau pot duce la defectarea dispozitivului, care, la
rândul său, poate avea drept rezultat rănirea, îmbolnăvirea sau decesul pacientului.
Reutilizarea şi reprocesarea sau resterilizarea inadecvată a dispozitivelor de unică utilizare pot crea
un risc de contaminare şi/sau provoca infecţii sau infecţii încrucişate, incluzând, dar nelimitându-se la
transmiterea de boli infecţioase. Contaminarea poate duce la rănire, boală sau deces.
Eliminare
Unele dintre componentele interne ale instrumentului Foarfece HARMONIC HD 1000i conţin plumb (PZT,
titanat-zirconat de plumb). Eliminarea instrumentului se va realiza în conformitate cu reglementările şi
cerinţele locale.
Mod de livrare
Instrumentul Foarfece HARMONIC HD 1000i se livrează steril, pentru o unică utilizare. Eliminaţi
instrumentul după utilizare.
5
6

Publicidad

loading