Publicidad
mengaktifkan suatu algoritma di dalam generator yang, bersama-sama dengan penutupan pemicu secara
penuh, memungkinkan penyegelan pembuluh darah yang lebih besar (diameter sampai dengan 7 mm).
• Penekanan pedal kaki kanan pada footswitch atau tombol Energi pada instrumen akan mengaktifkan
tingkat daya yang dipilih (1-5). Tombol Energi memungkinkan untuk menyegel pembuluh darah
berdiameter sampai dengan 5 mm dengan penutupan pemicu secara penuh dan memungkinkan aplikasi
jaringan lunak lainnya (pemotongan terbalik, penilaian, pengeboran/pembentukan otomi, dan lain-lain),
apabila penutupan pemicu secara penuh tidak diperlukan.
Foot Pedal
Kanan
Kiri
Tombol Energi dengan Hemostasis
• Generator mengeluarkan satu nada yang dapat terdengar yang terdaftar di dalam tabel di bawah ini
untuk menunjukkan ketika pisau instrumen pertama kali diaktifkan.
Nada
Tombol
Nada tunggal
Tombol Energi
berulang
3 nada
Tombol Energi dengan Hemostasis
berulang yang
Lanjutan
semakin keras
•
Generator beralih ke nada kedua saat Teknologi Jaringan Adaptif mengatur penghantaran energi. Efek
termal seperti cairan atau kondisi minimal hingga tidak adanya jaringan pada rahang dapat memengaruhi
terjadinya atau waktu perubahan nada. Perubahan nada tidak memberikan konfirmasi mengenai efek
jaringan. Saat terdengar nada kedua, kondisi operasi harus diperiksa dan tindakan bedah yang telah
direncanakan sebaiknya segera dilakukan, seperti dengan memberikan tegangan secara bertahap untuk
mempermudah transeksi. Perubahan nada yang kedua bukan merupakan pengganti untuk tindakan
pembedahan.
Nada
Tombol
Nada tunggal
Berlaku bagi kedua tombol
melengking
berulang
PERINGATAN: Hindari kontak dengan setiap dan semua instrumen atau benda logam atau plastik
ketika instrumen diaktifkan (Ilustrasi 4). Kontak dengan pemautan, klip atau instrumen lain saat
instrumen diaktifkan dapat mengakibatkan goresan pada pisau, pisau retak atau patah, dan kerusakan
dini pada pisau.
PERINGATAN: Dilarang menggunakan tombol Energi dengan Hemostasis Lanjutan ketika aplikasi
energi diinginkan sebelum penutupan penuh rahang. Energi tidak dihantarkan menggunakan tombol
Energi dengan Hemostasis Lanjutan hingga rahang sepenuhnya tertutup. Dengan menggunakan tombol
Energi dengan Hemostasis Lanjutan tanpa penutupan pemicu secara penuh dapat mengakibatkan
kurangnya hemostasis.
PERINGATAN: Jika pengaktifan dihentikan secara tidak sengaja pada saat penyegelan, jaga agar
rahang tetap tertutup dan aktifkan kembali. Pelepasan pemicu ketika penyegelan dapat mengakibatkan
kurangnya hemostasis.
Perhatian: Jaga agar lengan klem tetap terbuka ketika pemotongan terbalik atau ketika pisau aktif tanpa
terdapat jaringan di antara pisau dan bantalan jaringan untuk menghindari kerusakan pada bantalan
jaringan dan peningkatan suhu pisau, lengan klem, dan batang distal (Ilustrasi 5).
PERINGATAN: Selama pengujian kesesuaian pada pembuluh darah berdiameter >5 mm, penyekat
pembuluh darah yang paling kuat diperoleh dengan mengaktifkan mode Hemostasis Lanjutan untuk
sepenuhnya mentranseksi pembuluh darah yang ditargetkan.
Tombol
Tombol Energi
Lanjutan
Tindakan
Generator Aktif: Alat aktif/menyala
Generator Aktif: Alat aktif/menyala dan dalam mode
Hemostasis Lanjutan
Tindakan
Teknologi Jaringan Adaptif aktif
3
Untuk kinerja yang optimal dan untuk menghindari penempelan jaringan, bersihkan pisau instrumen,
lengan klem, dan ujung distal dari batang selama prosedur dengan cara mengaktivasi ujung instrumen di
dalam larutan garam. (Ilustrasi 6)
PERINGATAN: Jangan membersihkan ujung pisau dengan amplas. Bila perlu, instrumen dapat dilap
dengan spons kasa lembap untuk membersihkan jaringan. Jika jaringan masih terlihat pada lengan klem,
gunakan hemostat untuk menghilangkan sisa-sisanya, pastikan tidak menjalankan instrumen (Ilustrasi 7).
Jangan menyentuhkan instrumen ke hemostat ketika dalam keadaan aktif. Goresan pada pisau dapat
mengakibatkan retak atau patahnya pisau dan kerusakan dini pada pisau.
Tutup lengan klem dengan cara menutup pemicu dan melepaskan batang dari trocar atau insisi.
8
9
Lepaskan instrumen dari generator.
10 Matikan generator (OFF) menggunakan sakelar daya.
11 Buang instrumen dan kabel dalam wadah yang benar. Tidak diperlukan pembongkaran.
Peringatan dan Tindakan Pencegahan
•
Hukum Federal (AS) melarang penjualan alat ini oleh atau atas perintah dokter.
•
Prosedur invasif minimal harus dijalankan hanya oleh orang yang memiliki pelatihan yang cukup dan
terbiasa dengan teknik-teknik invasif minimal. Lihat literatur medis untuk teknik, komplikasi, dan
bahaya yang terkait sebelum melakukan prosedur invasif minimal apa pun.
•
Instrumen invasif minimal dapat bervariasi dari satu produsen ke produsen lain. Jika instrumen invasif
minimal dan aksesori dari produsen yang berbeda digunakan bersamaan dalam suatu prosedur, periksa
kompatibilitasnya sebelum memulai prosedur.
•
Pemahaman yang menyeluruh tentang prinsip dan teknik yang melibatkan prosedur menggunakan laser,
bedah listrik, dan ultrasonik sangatlah penting untuk menghindari bahaya korsleting atau terbakar baik
pada pasien maupun petugas medis dan kerusakan alat atau instrumen medis lainnya. Pastikan isolasi
listrik dan grounding tidak membahayakan. Jangan merendam instrumen ke dalam cairan kecuali jika
instrumen memang dirancang atau ditandai untuk direndam.
•
Pastikan kompatibilitas dengan generator. Gunakan alat hanya dengan perangkat lunak Ethicon Endo-
Surgery Generator G11 (GEN11) versi 2016-1 atau yang lebih baru. Versi perangkat lunak dapat
ditemukan pada bagian "System Information" (Informasi Sistem) di menu "Settings" (Pengaturan)
Generator G11 (GEN11). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Manual Operator Generator G11 (GEN11).
•
Hindari kontak dengan setiap dan semua instrumen atau objek logam atau plastik ketika instrumen
diaktifkan. Kontak dengan pemautan, klip atau instrumen lain saat instrumen diaktifkan dapat
mengakibatkan goresan pada pisau, pisau retak atau patah, dan kerusakan dini pada pisau.
•
Dilarang menggunakan tombol Energi dengan Hemostasis Lanjutan ketika aplikasi energi diinginkan
sebelum penutupan penuh rahang. Energi tidak dihantarkan menggunakan tombol Energi dengan
Hemostasis Lanjutan hingga rahang sepenuhnya tertutup. Dengan menggunakan tombol Energi dengan
Hemostasis Lanjutan tanpa penutupan pemicu secara penuh dapat mengakibatkan kurangnya hemostasis.
•
Jika pengaktifan dihentikan secara tidak sengaja pada saat penyegelan, jaga agar rahang tetap tertutup
dan aktifkan kembali. Pelepasan pemicu ketika penyegelan dapat mengakibatkan kurangnya hemostasis.
•
Jaga agar lengan klem tetap terbuka ketika pemotongan terbalik atau ketika pisau aktif tanpa terdapat
jaringan di antara pisau dan bantalan jaringan untuk menghindari kerusakan pada bantalan jaringan dan
peningkatan suhu pisau, lengan klem, dan batang distal.
•
Selama pengujian kesesuaian pada pembuluh darah berdiameter >5 mm, penyekat pembuluh darah yang
paling kuat diperoleh dengan mengaktifkan mode Hemostasis Lanjutan untuk sepenuhnya mentranseksi
pembuluh darah yang ditargetkan.
•
Jangan membersihkan ujung pisau dengan amplas. Bila perlu, instrumen dapat dilap dengan spons kasa
lembap untuk membersihkan jaringan. Jika jaringan masih terlihat pada lengan klem, gunakan hemostat
untuk menghilangkan sisa-sisanya, pastikan tidak menjalankan instrumen. Jangan menyentuhkan
instrumen ke hemostat ketika dalam keadaan aktif. Goresan pada pisau dapat mengakibatkan retak atau
patahnya pisau dan kerusakan dini pada pisau.
•
Apabila terjadi kerusakan sistem, pastikan untuk menyediakan peralatan cadangan yang tepat yang
relevan dengan prosedur spesifik tersebut.
•
Bunyi keras, yang beresonansi dari pisau menunjukkan kondisi yang tidak normal dan merupakan
indikator bahwa pisau tidak beroperasi sebagaimana mestinya. Kondisi ini dapat mengakibatkan suhu
batang meningkat secara tidak normal dan cedera pada pengguna atau pasien.
4
Publicidad
