Descargar Imprimir esta página

Ethicon Harmonic HD 1000i Manual Del Usuario página 68

Ocultar thumbs Ver también para Harmonic HD 1000i:

Publicidad

Instrumendid võimaldavad režiimiga Advanced Hemostasis (Hemostaasi erirežiim) energia edastamise
nupu kasutamisel koaguleerida veresooni, mille läbimõõt on kuni 7 mm (kaasa arvatud). Ärge proovige
sulgeda veresooni, mille läbimõõt on suurem kui 7 mm.
Vere ja koe kogunemine tera ja võlli vahel võib põhjustada ülemääraselt kõrget temperatuuri võlli
distaalses otsas. Eemaldage põletusvigastuste vältimiseks võlli distaalsesse otsa kogunenud nähtav kude.
Nagu kõigi energiaallikate (elektrokirurgia-, laser- või ultraheliseadmete) kasutamisel, kohalduvad
kõrvalsaaduste (näiteks koe suitsusamba ja aerosoolide) võimalike kantserogeensete ja nakkuslike
omadustega seotud riskid. Nii lahtistel kui ka laparoskoopilistel protseduuridel tuleb kasutada
asjakohaseid vahendeid, näiteks kaitseprille, filtermaske ja tõhusat suitsueemaldusseadmestikku.
Ärge proovige tera painutada, teritada ega muul moel selle kuju muuta. Selle juhise eiramine võib muuta
tera kasutuskõlbmatuks ning kaasneda võivad kasutaja või patsiendi vigastused.
Kui instrumenti ei kasutata, ei tohi instrumendi tera, klamberkinniti ja võlli distaalne ots puutuda kokku
patsiendi, operatsioonilinade ega tuleohtlike materjalidega, et vältida kasutaja või patsiendi vigastusi
juhul, kui seade kogemata aktiveeritakse.
Koes aktiveerimise ajal ja selle järel võivad instrumendi tera, klamberkinniti ja distaalsed
7 sentimeetrit võllist olla kuumad. Vältige alati tahtmatut kokkupuudet koe, operatsioonilinade või
operatsioonikitlitega.
Ärge sisestage ega eemaldage instrumenti trokaari hülsi kaudu, kui instrumendi haaratsid on avatud, sest
see võiks instrumenti kahjustada.
Olge ettevaatlik ning ärge avaldage instrumendi terale ja koeplaadile survet siis, kui nende vahel ei ole
kude. Kui kinnitate koeplaadi klambri abil aktiveeritud tera külge ja tera ei ole kogupikkuses koega
kaetud, tõstab see tera, klamberkinniti ja distaalse võlli temperatuuri ning võib instrumenti kahjustada.
Kui see juhtub, võib tegu olla instrumendi tõrkega, ning generaatori puuteekraanile kuvatakse
tõrkeotsingu teade.
Ärge aktiveerige elektrokirurgilist seadet instrumentide HARMONIC vahetus läheduses, et vältida
kasutaja või patsiendi vigastusi. Kui instrument HARMONIC aktiveeritakse rasvkoes, võivad tekkivad
aerosoolid olla tuleohtlikud.
Instrumendi tera aktiveerimisel on aktiveeritud kogu sihtkoest väljajääv teraosa ja tera võll ning ka need
lõikavad/koaguleerivad kude. Olge ettevaatlik ning vältige instrumendi kasutamisel sihtkoest väljajääva
terapinna ja ümbritseva koe tahtmatut kokkupuudet.
Kasutage üksnes sobivat jalglülitit, instrumente ja toitejuhet, et tagatud oleks nende
ühilduvus generaatoriga.
Kontrollige pärast instrumendi eemaldamist kude hemostaasi suhtes. Kasutage hemostaasi puudumisel
hemostaasi saavutamiseks vajalikke tehnikaid.
Kui instrumente HARMONIC kasutatakse tihkete elundite transsektsioonil, võib nõuetekohase
hemostaasi saavutamiseks olla vajalik lisameetmete rakendamine. Kuna sisestruktuuride
visualiseerimine on komplitseeritud, tegutsege aeglaselt ja ärge püüdke suuri koemasse läbi lõigata ühe
aktiveerimistsükliga. Vältige instrumendi kasutamisel nendes tingimustes suurte veresoonekimpude /
sapiteedega seotud struktuure sisaldavate kimpude lahutamist.
Süsteemiga HARMONIC ei pruugi ühilduda tooted, mida toodavad või turustavad Ethicon Endo-
Surgery volituseta ettevõtted. Selliste toodete kasutamisega võivad kaasneda prognoosimatud tulemused
ja kasutaja või patsiendi vigastused.
Instrumendid või seadmed, mis puutuvad kokku kehavedelikega, võivad bioloogilise saastumise
vältimiseks vajada kõrvaldamisel spetsiaalset käsitsemist.
Vältida tuleb juhuslikku ja pikaajalist aktiveerimist tihke pinna (näiteks luu) vastas, sest see võib
põhjustada tera kuumenemist ja muuta tera kasutuskõlbmatuks.
Kõrvaldage kõik avatud instrumendid, sõltumata sellest, kas neid on kasutatud või mitte. See
meditsiinivahend on pakendatud ja steriliseeritud ainult ühekordseks kasutuseks.
Ühekordseks kasutuseks mõeldud seadmete korduvkasutus ning nõuetele mittevastav taastöötlemine või
resteriliseerimine võivad kahjustada seadme konstruktsioonilist terviklikkust ja/või põhjustada seadme
talitlusrikke, millega omakorda võib kaasneda patsiendi vigastus, haigestumine või surm.
Ühekordseks kasutuseks mõeldud seadmete korduvkasutuse ning nõuetele mittevastava taastöötlemise
või resteriliseerimisega võib kaasneda saastumise oht ja/või infektsioon või haiglanakkus, muu hulgas
nakkushaiguste edasiandmine. Saastumisega võib kaasneda vigastus, haigestumine või surm.
5
Kõrvaldamine
Kääride HARMONIC HD 1000i mõned sisekomponendid sisaldavad pliid (plii-tsirkonaattitanaati; PZT).
Järgige kõrvaldamisel kohalikke nõudeid ja eeskirju.
Tarnekomplekt
Käärid HARMONIC HD 1000i tarnitakse steriilselt ja on ette nähtud kasutamiseks ühel patsiendil. Visake
instrument pärast kasutamist ära.
6

Publicidad

loading