Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
– La machine a été conçue et construite avec tou-
tes les mesures de précaution nécessaires pour
minimiser les risques pendant sa durée de vie
prévue.
– L'altération et le contournement des dispositifs
de sécurité peuvent entraîner des risques (voire
graves) pour les opérateurs.
– La machine doit être utilisée UNIQUEMENT par
des opérateurs qui sont dument formés et ont
fait l'apprentissage pour son utilisation de ma-
nière autonome, correcte et sûre.
– Consultez le manuel d'utilisation, notamment
lors du premier usage, et assurez-vous de bien
en comprendre le contenu.
– Faites attention aux AVERTISSEMENTS DE
SÉCURITÉ, ne l'UTILISEZ PAS de façon ER-
RONÉE et évaluez les RISQUES RÉSIDUELS
pouvant exister.
– Lors de l'interaction avec la machine, NE portez
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA MANUTENTION ET LE TRANSPORT
– Le fabricant a accordé une attention particulière
à l'emballage afin de minimiser les risques liés à
l'expédition, à la manutention et au transport.
– Le personnel autorisé à la manutention (charge-
ment et déchargement) doit avoir des compé-
tences techniques et des aptitudes profession-
nelles reconnues.
– Le chargement, le transport et le déchargement
doivent être effectués à l'aide de moyens et de
dispositifs d'une capacité appropriée.
– N'essayez PAS de contourner les méthodes de
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATION ET LE FONCTIONNEMENT
– La machine doit être utilisée par UN SEUL opé-
rateur, qui doit être formé, avoir les compéten-
ces adéquates pour le travail à effectuer et être
dans des conditions appropriées.
– Consultez le manuel d'utilisation, notamment
lors du premier usage, et assurez-vous de bien
en comprendre le contenu.
– Identifiez l'emplacement et la fonction des com-
mandes et simulez certaines manœuvres (no-
PAS de vêtements et/ou d'accessoires qui pour-
raient se prendre dans les organes en mouve-
ment ou les parties saillantes.
– Avant toute utilisation et/ou entretien, lisez les
informations contenues dans les documents de
référence et effectuez les procédures décrites
avec précision et ponctualité.
– Effectuez les interventions UNIQUEMENT con-
formément aux instructions du fabricant figurant
dans le « Mode d'emploi ».
– Maintenez les signaux de sécurité et d'informa-
tion lisibles et suivez les instructions y figurant.
– Les signaux d'information peuvent être de diffé-
rentes formes et couleurs pour indiquer les dan-
gers, les obligations, les interdictions et les indi-
cations.
– Remplacez et remettez en place les signaux qui
ne sont plus lisibles dans la même position d'ori-
gine.
levage, de déplacement et de manutention de
quelque manière que ce soit.
– NE superposez PAS les colis pour éviter de les
endommager.
– En cas de stockage prolongé, vérifiez périodi-
quement qu'il n'y ait pas de changement dans
les conditions de stockage des colis.
– Éliminez tous les composants d'emballage con-
formément aux lois en vigueur dans le pays d'in-
stallation.
tamment le démarrage et l'arrêt) pour vous fa-
miliariser.
– Utilisez la machine EXCLUSIVEMENT pour les
usages et dans les modes prévus par le fabri-
cant.
– Faites attention aux AVERTISSEMENTS DE
SÉCURITÉ, ne l'UTILISEZ PAS de façonER-
RONÉE et évaluez les RISQUES RÉSIDUELS
pouvant exister.
173
FR
Publicidad
