Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROCEDURE TO REQUEST SUPPORT
Please apply to technical support for any re-
quest and/or to order spare parts.
– Visit our Internet site to find the closest custo-
mer care centre:
"www.ecotechitalia.com"
GLOSSARY OF THE TERMS
The glossary provides a definition of some ter-
ms used in drawing up this information to make
their meaning clearer.
– Training: A training process aimed totransfer
knowledge, skills and all behaviours required to
work in an autonomous, practical, correct and
risk-free way.
– Before starting to train the operator, please
check if he knows the basic functions of a remo-
te control and that he has recognised experien-
ce in the reference sector.
– Emergency stop: Under conditions of upco-
ming risk, the voluntary activation of the com-
mand to stop all moving parts whose operation
could pose a risk.
– Stop under alarm conditions: A state in which
the moving parts are stopped when the control
system detects a malfunctioning.
– General stop: A state in which, in addition to
normal stop, all power supply sources are also
disconnected.
– Maintenance worker: An authorised technician
who is appointed to carry out tasks that cannot
be assigned to the operator.
– The maintenance worker should own detailed
information and recognised skills with special
capacities in the relevant area.
– Routine maintenance: A set of operations to
be performed on the machine, which are requi-
red to guarantee continued compliance with sa-
fety requirements and a longer service life
– A good maintenance allows to ensure perfor-
mance over time, a longer service life and a ste-
ATTACHED DOCUMENTS
The documents attached to the machine are li-
sted below.
or get in touch with the machine' reseller.
– For each technical support request, please quo-
te the data shown on the identification plate,
hours of operation and type of defect detected.
ady level of safety requirements.
– Routine maintenance is usually planned by the
manufacturer who establishes intervals and pro-
cedures.
– Routine maintenance: Operations resulting
from events that are not planned or scheduled
by the manufacturer, which should be perfor-
med by a maintenance worker.
– The operations aim at restoring the original fun-
ctions and safety conditions without introducing
alterations.
– Operator: A person who is trained to carry out
operating functions (start, stop, refuelling, etc.)
and to perform routine maintenance.
– In addition to be suitably trained and informed
on the usage of the machine, the operator
should own specific capacities and skills for the
type of work activity to be carried out.
– Danger: A potential source of physical or health
damage.
– Risk: A combination of the probability and seve-
rity of physical or health damage which may be
suffered in a dangerous situation.
– Remaining risks: Risks remaining, though the
protection measures integrated in the design of
the machine have been adopted.
– Transport and handling workers: authorised pe-
ople having recognised skills in using transport
means and lifting devices under safety condi-
tions.
– Incorrect use: A reasonably predictable use,
different from that stated in the user manual,
that can be a consequence of human behaviour.
– EC declaration of conformity (this document is
included in the user and maintenance manual)
91
EN
Publicidad
