Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTÊNCIAS GERAIS DE SEGURANÇA
– A máquina foi concebida e projetada com todas
as medidas de precaução voltadas para minimi-
zar os riscos durante a vida útil prevista.
– A adulteração e o contorno dos dispositivos de
segurança podem provocar riscos (até graves)
para os operadores.
– A máquina deve ser utilizada APENAS por ope-
radores apropriadamente formados e treinados
para operar de maneira autônoma, correta e
segura.
– Consultar o manual de uso, em particular no pri-
meiro uso, e certificar-se de ter compreendido
completamente o conteúdo.
– Prestar atenção nas ADVERTÊNCIAS DE SE-
GURANÇA, não adotar USOS INAPROPRIA-
DOS e avaliar os RISCOS RESIDUAIS que pu-
derem subsistir
– Durante a interação com a máquinaNÃO usar
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA PARA A MOVIMENTAÇÃO E O TRANSPORTE
– O fabricante deu uma atenção especial à emba-
lagem para minimizar os riscos relacionados às
fases de expedição, movimentação e transpor-
te.
– O pessoal autorizado à movimentação (carre-
gamento e descarregamento) deve possuir as
competências técnicas e capacidades profissio-
nais reconhecidas.
– O carregamento, transporte e descarregamento
devem ser efetuados com meios e dispositivos
de capacidade adequada.
– NÃO tentar bypassar as modalidades para o le-
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA PARA O USO E FUNCIONAMENTO
– A máquina deve ser utilizara por um ÚNICO
operador, que deve ser treinado, possuir as ca-
pacidades ao trabalho a ser realizado e estar
em ótimas condições.
– Consultar o manual de uso, em particular no pri-
meiro uso, e certificar-se de ter compreendido
completamente o conteúdo.
– Identificar a posição e a função dos comandos
e simular algumas manobras (em particular o
roupas e/ou acessórios que possam ficar pre-
sos nas partes em movimento ou em partes sa-
lientes.
– Antes do uso e/ou da manutenção, ler as infor-
mações contidas nos documentos de referência
e adotar os procedimentos descritos de manei-
ra precisa e pontual.
– Efetuar intervenções APENAS segundo as mo-
dalidades indicadas pelo fabricante nas "In-
struções para o uso".
– Manter os sinais de segurança e informação le-
gíveis e respeitar as indicações neles contidas.
– Os sinais de informação podem ser de formas e
cores diferentes, para indicar perigos, obri-
gações, proibições e indicações.
– Substituir e reposicionar os sinais não mais le-
gíveis no mesmo ponto de origem.
vantamento, o deslocamento e a movimen-
tação.
– NÃO sobrepor as caixas para não danificá-las.
– Em caso de armazenamento prolongado, verifi-
car frequentemente se não ocorreram variações
nas condições de armazenamento das caixas.
– Eliminar todos os componentes de embalagem
no respeito das leis em vigor no país de insta-
lação.
arranque e a paragem) para se familiarizar com
a máquina.
– Usar a máquina EXCLUSIVAMENTE para os
usos e as modalidades previstas pelo fabrican-
te.
– Prestar atenção nas ADVERTÊNCIAS DE SE-
GURANÇA, não adotar USOS INAPROPRIA-
DOS e avaliar os RISCOS RESIDUAIS que
possam subsistir.
501
PT
Publicidad
