RECOMMENDATIONS FOR COMPONENT REPLACEMENT
Before carrying out any replacement,
GB
activate all safety devices and evaluate the
need to inform the personnel working on
and near the engine. In particular, properly
signal the adjacent areas and prevent the
access to all devices which, if activated,
may represent a source of unexpected
danger and risk for people safety and
health. When necessary, replace the worn
components, and use original spare parts
only. The manufacturer cannot be held
responsible for damage to components
ENGINE DISPOSAL
This operation must be carried out by
experienced operators, in compliance
with the legislation in force on safety
at the workplace. Do not dump non-
biodegradable products, lubricating oils
and non-ferrous components (rubber,
PVC, resins, etc.) in the environment.
While decommissioning the engine,
separate all the components depending on
their chemical characteristics and dispose
of them accordingly.
English
INFORMATION ABOUT COMPONENT REPLACEMENT
or injury to people resulting from the use
of non original spare parts and repairs
carried out without the authorisation of the
manufacturer. For the request of spare
parts, contact the local VM MOTORI FCA
ITALY spare parts centre by referring to
the website www.vmmotori.it in the Service
and Spare Parts section and providing the
engine serial number (see "Manufacturer
and engine identification" on page 6).
62
R756EU6C
42432100F