VM Motori MR 506 Manual De Instrucciones Para El Uso página 114

ENGINE COOLANT FLUID LEVEL CHECK AND REPLACEMENT
GB
to the side). The level must be between the mini-
mum and maximum level notches.
If the level is below the minimum level:
- Visually check for any leaks in the cooling sys-
tem.
- Check the tightness of the cooling circuit cap (P)
side).
IMPORTANT
The purpose of the cooling circuit cap is to
internal circuit regulated.
Contact an authorised VM MOTORI FCA ITALY
workshop to verify that the cooling circuit
cap is operating correctly and to restore any
possible leak from the circuit.
With the engine running, the cap must not be
removed.
The operation of checking and topping up the cool-
and cold:
1 - Undo/remove the cooling system cap (P) by
turning it counter-clockwise.
ed in the table on page 14, until the level is be-
tween the minimum and maximum level notches.
cap (P).
CAUTION - WARNING
It is strongly suggested to ask an authorised
VM MOTORI FCA ITALY workshop to perform
English
-
CAUTION - WARNING
Always stop the engine before opening the
cooling system cap. Perform the operation
in a cold engine state. Slowly loosen the cap
counter-clockwise to gradually relieve the
pressure in the circuit.
48
MR 506
42432070F Ed.1 - Nov. 2019
P