Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HEBEN UND TRANSPORTIEREN DES MOTORS
1 - Zum Transportieren des Motors die Haken (D -
E) verwenden.
Verankern Sie den Motor an einer Hubvorrichtung
(Pendelbecher) mit angemessener Tragfähigkeit.
WICHTIG
Der Motor ist vorne mit einem dritten
Hebepunkt (F) ausgestattet, der verwendet
werden kann, wenn es erforderlich ist, die
Verbindung des Motors mit der Kupplung an
der Schwungradseite zu erleichtern.
D
2 - Die Schrauben (A) von den seitlichen Halte-
rungen (B) und (C) lösen, siehe Abb. unten.
3 - Bringen Sie den Motor in den Einbaubereich.
Deutsch
E
F
Halterung C
Halterung B
Schraube A
WICHTIG
Die Bügel der Anschlagpunkte (D - E - F) sind
so bemessen, um nur den Motor zu heben; sie
sind nicht zum Heben zusätzlicher Gewichte
zugelassen. Den Motor nicht auf andere Art
und Weise als hier angeführt ist anheben.
GEFAHR - ACHTUNG
Strikt die unter den Punkten 1 - 2 - 3 beschrie-
bene Abfolge zum Heben und Transportieren
des Motors einhalten.
Sich vergewissern, dass die Punkte (D) - (E)
richtig angehakt wurden, bevor die Schrauben
(A) gelöst werden.
Nicht versuchen, den Motor unter anderen als
den angeführten Bedingungen anzuhaken und
zu heben.
21
MR 506
42432070F
Ed.1 - Nov. 2019
DE
Publicidad
