Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- SAISONBEDINGTE AUFBEWAHRUNG DES MOTORS FÜR EINE ZEIT VON MEHR ALS 6 MONATEN.
WICHTIG
Es wird empfohlen, sich für dieses Verfahren
an eine Vertragswerkstatt von VM MOTORI
FCA ITALY zu wenden.
VORSICHT - WARNUNG
Sich vor der Arbeitsmaßnahme vergewissern,
dass die Batteriekabel richtig angeschlossen
sind.
WICHTIG
Wurde das Boot bereits aus dem Wasser ge-
hoben, den Meerwasserkreislauf ausreichend
mit Wasser versorgen.
- Den Motorraum über den Bilgenbelüfter oder
anhand Öffnung der Bilgenluke lüften.
- Der Kraftstoff, den man eventuell im Tank be-
lassen möchte, muss mit einer geeigneten Kraft-
Vorgaben der Tabelle auf S. 14 entspricht.
- Sicherstellen, dass der Meerwasserkreislauf mit
genügend Wasser versorgt wird.
- Sich vergewissern, dass die Füllstände der
Flüssigkeiten (Motoröl in der Wanne auf S. 45,
keit auf S. 58) korrekt sind.
- Den Motor anlassen und so lange eine Drehzahl
von 1000 / 1200 Umdrehungen pro Minute beibe-
halten, bis er die Betriebstemperatur erreicht hat
(80 °C - 95 °C / 176°F - 203 °F).
- Den Motor anhalten.
- Bei lauwarmem Motor das Motoröl ablassen und
- Die Ölwanne mit Schutzöl Typ Tectyl 915W40
bis zur Markierung des Mindestfüllstands am
Ölmessstab füllen.
- Den Meerwasserkreislauf gemäß der Anleitung
auf S. 51 - 52 spülen.
Deutsch
- Auf Flüssigkeitslecks überprüfen. Eventuell be-
stehende Lecks beheben.
Menge Rosthemmer (zum Beispiel Seal Rust Inhi-
bitor) in den Ansaugkrümmer einspritzen, sodass
der Abschnitt des Luftkreislaufes bis zum Turbola-
der gleichmäßig bedeckt und geschützt ist. Nicht
zu viel davon einspritzen.
- Den Meerwasserkreislauf gemäß der Anleitung
auf S. 50 Motordrainage und S. 51 Spülung des
Meerwasserkreislaufs drainieren.
- Sobald sich das Propylenglykol verbreitet hat
und gleichmäßig den Kreislauf bedeckt, den Mo-
tor abschalten.
- Ölrückstände aus dem Motor beseitigen.
- Den Motor von außen sorgfältig reinigen. Teile,
an denen die Lackierung abgenützt ist, müssen
mit dem in der Tabelle auf S. 14 angegebenen
Lack ausgebessert werden. Den Lack vollständig
trocknen lassen und ein im Fachgeschäft erhältli-
ches Korrosionshemmerspray aufsprühen.
WICHTIG
-
Entsorgen Sie das Material umweltgerecht.
Nehmen Sie die Entsorgung unter Einhaltung
der diesbezüglich geltenden Gesetze vor.
VORSICHT - WARNUNG
Nachdem das Aufbewahrungsverfahren aus-
geführt wurde, in Nähe des Motorzündschlüs-
sels ein Warnschild mit dem Hinweis, dass
det, anbringen.
VORSICHT - WARNUNG
Vor der erneuten Verwendung des Motors von
einer Vertragswerkstatt von VM MOTORI FCA
ITALY nach der Aufbewahrungszeit das Wie-
derinbetriebsetzungsverfahren des Motors
vornehmen lassen.
43
MR 506
42432070F
Ed.1 - Nov. 2019
DE
-
Publicidad
