Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RESTRISIKEN
Der Hersteller des Motors hat in den Entwurfs- und
Konstruktionsphasen besondere Aufmerksamkeit
auf die Aspekte gelegt, die Gefahren für die Sicher-
heit und Gesundheit der Personen, die mit dem
Motor umgehen, erzeugen können.
Trotzdem bleiben einige potenzielle und nicht
offensichtliche Gefahren bestehen.
DE
GEFAHR - ACHTUNG
Sollte sich jemand während der Verwendung
des Boots, in das der Motor eingebaut ist, im
Motor sofort abstellen: Ein in Betrieb gelas-
sener Motor kann schwere Verletzungen oder
den Tod von Personen verursachen, falls
sie mit Teilen des Boots und dazugehörigen,
hervorragenden oder nicht hervorragenden
Zubehörteilen in Berührung kommen.
GEFAHR - ACHTUNG
- Verletzungsgefahr der oberen und unteren
Gliedmaßen:
Führen Sie keine Körperteile zwischen beweg-
liche Teile ein.
- Verbrennungsgefahr:
abgestrahlte Wärme.
VORSICHT - WARNUNG
Der Motor ist oben mit einer Abdeckung aus-
gestattet.
Die Abdeckung ist frei zu lassen, darf nicht
betreten und nicht als Ablage für irgendwel-
che Gegenstände verwendet werden.
Deutsch
GEFAHR - ACHTUNG
Die Gefahr der Vergiftung durch Kohlenmono-
xid beachten.
Das Kohlenmonoxid CO ist ein tödliches Gas,
das in den Abgasen aller Motoren mit interner
Verbrennung und demzufolge auch in den
Abgasen des Motors MR506 enthalten ist. CO
ist geruchlos, farblos, geschmacklos. Man
muss sich stets bewusst sein, dass man bei
der Wahrnehmung von Abgasgeruch oder -ge-
schmack gleichzeitig auch CO einatmet.
Als erste Anzeichen einer Kohlenmonoxid-Ver-
giftung, die der Seekrankheit und Intoxikation
ähnlich sind, treten Kopfschmerzen, Schwin-
del, Schläfrigkeit und Übelkeit auf.
Die Einatmung von Abgasen kann also eine
Kohlenmonoxid-Vergiftung verursachen, die
zu Bewusstlosigkeit, zu einem Gehirnschaden
oder gar zum Tod führen kann.
Die Exposition gegenüber Kohlenmonoxid
strikt vermeiden.
Sich bei laufendem Motor stets außerhalb des
Auspuffbereichs aufhalten.
Für stetige Belüftung des Bereichs, in dem
der Motor installiert ist, sorgen, egal ob dieser
stillsteht oder läuft.
18
42432070F
MR 506
Ed.1 - Nov. 2019
Publicidad
