Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EMPFEHLUNGEN ZUR WARTUNG
Führen Sie die vom Wartungsplan vorgesehenen
Arbeiten durch. Auf diese Weise wird der Motor
für eine längere Lebensdauer und eine ständige
Einhaltung der Sicherheitsanforderungen bei ma-
DE
VORSICHT - WARNUNG
Vor Beginn der Wartungsarbeiten am Motor ist
es immer eine gute Norm, die Hauptstromversor-
gung (Batterie-Minuskabel) abzuklemmen und am
Armaturenbrett, in der Nähe des START-Schalters
und Zündschlüssels ein schriftliches Warnschild
mit z. B. folgendem Wortlaut anzubringen: „Motor
nicht starten - Wartungsarbeiten im Lauf". Diesen
Warnhinweis wieder entfernen, wenn die War-
tungsarbeiten beendet sind.
VORSICHT - WARNUNG
Alle Wartungsarbeiten müssen bei abgestell-
tem und je nach auszuführendem Vorgang
lauwarmem oder kaltem Motor durchgeführt
werden.
Die zur Ausführung dieser Eingriffe befugten
Personen müssen alle notwendigen Maßnah-
men ergreifen, um die Sicherheit der beteilig-
ten Personen unter Einhaltung der bezüglich
der Sicherheit am Arbeitsplatz geltenden
gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten.
VORSICHT - WARNUNG
Beachten Sie den Wert des vorgeschriebenen
Anzugsdrehmoments der Bauteile. Insbe-
sondere führt ein übermäßiges Anziehen zu
Verformungen oder Brüchen.
VORSICHT - WARNUNG
Den Motorraum über den Bilgenbelüfter oder
anhand Öffnung der Bilgenluke lüften.
Deutsch
INFORMATIONEN ZUR WARTUNG DES MOTORS
WICHTIG
Keine Wartungsarbeiten am Motor oder dessen
Zubehörteilen vornehmen, wenn man nicht im
Besitz der dazu gebührenden Schulung und
Fähigkeiten ist.
Wenden Sie sich zwecks der Motorwartung an
eine Vertragswerkstatt von VM MOTORI FCA
ITALY.
Durch die Verwendung ungeeigneter
Werkzeuge kann der Motor beschädigt werden.
WICHTIG
Restmaterialien, die bei den am Motor ausge-
führten Wartungsarbeiten anfallen, umweltge-
recht entsorgen. Umweltschädliche Materialen
vorschriftsgemäß entsorgen. Nehmen Sie die
Entsorgung unter Einhaltung der diesbezüg-
lich geltenden Gesetze vor.
32
42432070F
MR 506
Ed.1 - Nov. 2019
Publicidad
