Mensajes Del Filtro De Partículas Diesel (Dpf) - Jeep WRANGLER Manual Del Propietário

Exhaust System Service Required – See

Dealer (Se requiere mantenimiento del
sistema de escape: consulte a un distri-
buidor)
Exhaust System – Filter XX% Full Service

Required See Dealer (Sistema de escape:
filtro XX% lleno se requiere mantenimiento,
consulte a distribuidor)
Exhaust System Regeneration in Process

Continue Driving (Recuperación del sistema
de escape en curso, siga conduciendo)
Exhaust System – Regeneration Completed

(Sistema de escape: regeneración completa)
M
ENSAJES DEL FILTRO DE PARTÍCULAS
(DPF)
DIESEL
Este motor cumple con todas las normas de
emisiones requeridas para motores diesel. Para
lograr estas normas de emisiones, su vehículo
está equipado con un motor y sistema de escape
de vanguardia. Estos sistemas están
perfectamente integrados en su vehículo y se
controlan con el Módulo de control del tren motriz
(PCM). El Módulo de control del tren motriz (PCM)
controla la combustión del motor para permitir
que el catalizador del sistema de escape atrape y
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
queme las partículas (PM) contaminantes, sin
participación o interacción por su parte.
¡ADVERTENCIA!
Si se estaciona encima de materiales suscepti-
bles de quemarse, el sistema de escape
caliente podría iniciar un incendio. Estos mate-
riales pueden ser pasto u hojas en contacto con
el sistema de escape. No estacione ni con-
duzca el vehículo en áreas donde su sistema de
escape pueda tocar materiales combustibles.
¡PRECAUCIÓN!
Siempre conduzca a una velocidad adecuada
según las condiciones del tráfico, las condi-
ciones climáticas y las normas de tránsito. Se
puede apagar el motor incluso si la luz de
advertencia está encendida: las interrupcio-
nes reiteradas en el proceso de recuperación
podrían provocar un deterioro prematuro del
aceite del motor. Por este motivo siempre es
conveniente esperar a que el símbolo desa-
parezca antes de apagar el motor, siguiendo
las instrucciones indicadas anteriormente.
No complete el proceso de recuperación del
DPF cuando el vehículo esté detenido.
Además, su vehículo tiene la capacidad de
avisarle que se requiere mantenimiento
adicional en su vehículo o motor. Consulte los
siguientes mensajes que pueden aparecer en
la pantalla del tablero de instrumentos:
Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive at

Consistent Speeds to Clear (El filtro de escape
se está acercando al nivel máximo, para
borrar, conduzca con cuidado a velocidad
constante): este mensaje se muestra si el
filtro de partículas del escape alcanza el 80%
de su capacidad máxima de almacenamiento.
En condiciones de ciclos de conducción de
corta duración y a baja velocidad, puede que
el motor diésel y el sistema de postratamiento
del escape no alcancen nunca las condiciones
requeridas para limpiar el filtro y eliminar las
partículas (PM) atrapadas. Si esto ocurre, se
mostrará el mensaje "Exhaust Filter XX% Full
Safely Drive at Highway Speeds to Remedy"
(Filtro de escape XX% lleno, para solucionar,
conduzca con cuidado a velocidad constante).
Si se muestra este mensaje, escuchará un
timbre para avisarle de esta condición. Con
solo conducir el vehículo a velocidades de
carretera por 20 minutos, puede solucionar la
condición en el sistema del filtro de partículas
y permitir que el motor diésel y el sistema de
133
3